ban sui zhe ni

Song 伴随着你
Artist 贵族乐团
Album 嘘龙猫睡着了(宫崎骏八音盒)

Lyrics

[00:04.09] 君をのせて
[00:10.37] 「天空之城ED」
[00:17.19] 作词　宫崎　骏
[00:20.09] 作曲　久石　让
[00:25.43] 演唱　井上杏美
[00:47.71]
[01:03.06] あの地平线 辉くのは〖远处的地平线 闪耀着光辉〗
[01:11.70] どこかに君をかく しているから〖那是因为 有你在身后〗
[01:19.79] たくさんの灯が なつかしいのは〖点滴岁月令人如此怀念〗
[01:28.31] あのどれかひとつに 君がいるから〖是因为 有你相伴〗
[01:36.05] さあでかけよう ひときれのパン〖来 出发吧〗
[01:44.59] ナイフ　ランプ かばんにつめこんで〖把面包,小刀和手提灯 塞进背包里〗
[01:54.26] 父さんが残した 热い想い〖还有爸爸 留下的热情〗
[02:02.46] 母さんがくれた あのまなざし〖妈妈眼中的深情〗
[02:10.62] 地球はまわる 君をかくして〖世界不停转动 有你藏在其中〗
[02:18.80] 辉く瞳 きらめく灯〖发亮的双眸 闪烁的灯火〗
[02:26.78] 地球はまわる 君をのせて〖世界不停转动 伴随着你〗
[02:35.32] いつかきっと出会う ぼくらをのせて〖伴随着我们 直到重逢之日〗
[02:43.83]
[02:59.59] 父さんが残した 热い想い〖还有爸爸 留下的热情〗
[03:07.45] 母さんがくれた あのまなざし〖妈妈眼中的深情〗
[03:15.60] 地球はまわる 君をかくして〖世界不停转动 有你藏在其中〗
[03:23.79] 辉く瞳 きらめく灯〖发亮的双眸 闪烁的灯火〗
[03:32.04] 地球はまわる 君をのせて〖世界不停转动 伴随着你〗
[03:40.32] いつかきっと出会う ぼくらをのせて〖伴随着我们 我们一定会重逢〗

Pinyin

[00:04.09] jūn
[00:10.37] tiān kōng zhī chéng ED
[00:17.19] zuò cí　 gōng qí　 jùn
[00:20.09] zuò qǔ　 jiǔ shí　 ràng
[00:25.43] yǎn chàng　 jǐng shàng xìng měi
[00:47.71]
[01:03.06] dì píng xiàn huī yuǎn chù de dì píng xiàn shǎn yào zhe guāng huī
[01:11.70] jūn nà shi yīn wèi yǒu nǐ zài shēn hòu
[01:19.79] dēng diǎn dī suì yuè lìng rén rú cǐ huái niàn
[01:28.31] jūn shì yīn wèi yǒu nǐ xiāng bàn
[01:36.05] lái chū fā ba
[01:44.59] 　 bǎ miàn bāo, xiǎo dāo hé shǒu tí dēng sāi jìn bēi bāo lǐ
[01:54.26] fù cán rè xiǎng hái yǒu bà bà liú xià de rè qíng
[02:02.46] mǔ mā mā yǎn zhōng de shēn qíng
[02:10.62] dì qiú jūn shì jiè bù tíng zhuàn dòng yǒu nǐ cáng zài qí zhōng
[02:18.80] huī tóng dēng fā liàng de shuāng móu shǎn shuò de dēng huǒ
[02:26.78] dì qiú jūn shì jiè bù tíng zhuàn dòng bàn suí zhe nǐ
[02:35.32] chū huì bàn suí zhe wǒ men zhí dào chóng féng zhī rì
[02:43.83]
[02:59.59] fù cán rè xiǎng hái yǒu bà bà liú xià de rè qíng
[03:07.45] mǔ mā mā yǎn zhōng de shēn qíng
[03:15.60] dì qiú jūn shì jiè bù tíng zhuàn dòng yǒu nǐ cáng zài qí zhōng
[03:23.79] huī tóng dēng fā liàng de shuāng móu shǎn shuò de dēng huǒ
[03:32.04] dì qiú jūn shì jiè bù tíng zhuàn dòng bàn suí zhe nǐ
[03:40.32] chū huì bàn suí zhe wǒ men wǒ men yí dìng huì chóng féng