Song リプレイマシン
Artist 水樹奈々
Album Memories Off 10th Anniversary PERFECT VOCAL COLLECTION

Lyrics

[00:01.15] 「記憶」はいつか遠い順から「想い出」に変わってしまうよ…
[00:34.93] いつも同じ事 「再生」ばかりで
[00:39.33] 何度くり返しても 変わるハズもなくて
[00:43.82] 振り向いてもいい 背伸びしてもいい
[00:48.05] だけどそれじゃ明日の天気さえも見えなくて
[00:53.32] あのシーンで笑い このシーンは泣いた
[00:57.60] キミの全てのサインが 呆れるほどに
[01:05.04] 今でもココにある この歌が連れてゆく…
[01:13.20] あの想い出はキミの中で どんな風に描かれているの?
[01:22.97] ぼくらのこの距離と 止まった時間だけ 虚しい…
[01:33.12] リプレイマシーンみたいに Oh Yeah
[01:39.88] 何度も繰り返した 擦れて消えるかな?
[01:49.72]
[01:55.75] 夢で逢うように 騙されていたい
[02:00.08] 人は切ないほど 忘れられないから
[02:04.47] 色んな形で蘇る想い
[02:08.82] 街角を横切るエフエムのRADIOさえ
[02:13.99] あのシーンが好きで そのシーンに焦がれ
[02:18.32] キミの全てのカラーが きりがないほど
[02:25.68] スライドみたいにして その場所に連れてゆく…
[02:33.96] 古いものを集めすぎて 目の前の眩しさと影の
[02:43.72] 区別もつかないほど 迷子になってるよ 虚しく…
[02:53.89] リプレイマシーンみたいに Oh Yeah
[03:00.60] いつでもあの歌だけ 溢れてくるね
[03:11.59]
[03:38.27] あの想い出はキミの中で どんな風に描かれているの?
[03:46.98] ぼくらのこの距離と 止まった時間だけ
[03:55.28] We know. The time of joy will pass again someday.
[04:00.11] Then, fresh wind blows. It treasures that is happy.
[04:04.51] Too, to be sad, too. Let's repeat it eternally, and live, and go!!
[04:12.73] maybe happy…
[04:14.64] リプレイマシーンみたいに Oh Yeah
[04:21.43] いつまでもこの歌だけ きっと忘れない。

Pinyin

[00:01.15] jì yì yuǎn shùn xiǎng chū biàn
[00:34.93] tóng shì zài shēng
[00:39.33] hé dù fǎn biàn
[00:43.82] zhèn xiàng bèi shēn
[00:48.05] míng rì tiān qì jiàn
[00:53.32] xiào qì
[00:57.60] quán dāi
[01:05.04] jīn gē lián
[01:13.20] xiǎng chū zhōng fēng miáo?
[01:22.97] jù lí zhǐ shí jiān xū
[01:33.12] Oh Yeah
[01:39.88] hé dù zǎo fǎn cā xiāo?
[01:49.72]
[01:55.75] mèng féng piàn
[02:00.08] rén qiè wàng
[02:04.47] sè xíng sū xiǎng
[02:08.82] jiē jiǎo héng qiē RADIO
[02:13.99] hǎo jiāo
[02:18.32] quán
[02:25.68] chǎng suǒ lián
[02:33.96] gǔ jí mù qián xuàn yǐng
[02:43.72] qū bié mí zi xū
[02:53.89] Oh Yeah
[03:00.60] gē yì
[03:11.59]
[03:38.27] xiǎng chū zhōng fēng miáo?
[03:46.98] jù lí zhǐ shí jiān
[03:55.28] We know. The time of joy will pass again someday.
[04:00.11] Then, fresh wind blows. It treasures that is happy.
[04:04.51] Too, to be sad, too. Let' s repeat it eternally, and live, and go!!
[04:12.73] maybe happy
[04:14.64] Oh Yeah
[04:21.43] gē wàng.