huo cong zhe bi sai de jie lun

Song 或る従者の閉塞的結論
Artist efs
Album Last Notes

Lyrics

[00:43.29] 夜鳥(やとり)も迷(まよ)う深夜(しんや)、ナイフを振(ふ)りかざし
[00:48.64] 十字架(じゅうじか)刻(きざ)んだのは忠誠(ちゅうせい)を誓(ちか)った人(ひと)
[00:54.08] まるで呼(よ)び鈴(りん)のよう
[00:56.76] 愛(いと)しいその声(こえ)が私(わたし)を呼(よ)ぶのはいつだって一番(いちばん)の悦楽(えつらく)
[01:04.85] もっと痛(いた)めつけたら、その鈴(すず)はどう鳴(な)るの?
[01:10.22] たやすく手(て)に入(はい)ったあなたに興味(きょうみ)はないわ
[01:15.62] カチカチ時計(とけい)の音(おと)、私(わたし)が悪(わる)いと言(い)う
[01:21.09] あなたが望(のぞ)んだ結論(けつろん)はこれじゃなかったの?
[01:26.41] 気(き)がついた、この手(て)が紅(くれない)の色(いろ)に染(そ)まっていく
[01:37.24] 陰(かげ)りゆく月(つき)が空(そら)から私(わたし)を見(み)て、罪人(つみびと)と笑(わら)っている
[01:48.06] どれ程(ほど)願(ねが)えばいい?どれほど悔(く)やめば許(ゆる)される?
[01:58.79] 答(こた)えを頂戴(ちょうだい)、夜(よ)に咲(さ)く十六夜(いざよい)
[02:09.29]
[02:52.69] 夜鳥(やとり)も迷(まよ)うような、闇(やみ)の真(ま)ん中(なか)で
[02:58.11] ナイフが刻(きざ)んだのは、取(と)るに足(た)りない者達(ものたち)
[03:03.55] 薄汚(うすぎたな)い貴族(きぞく)のカンタレラごときで
[03:08.86] あなたの時間(じかん)を奪(うば)う事(こと)なんてさせない
[03:14.31] あなたが望(のぞ)むのなら答(こた)えは「YES or YES」
[03:19.67] 跪(ひざまず)かせるまでには、瞬(まばた)きさせ要(い)らない
[03:25.05] あなたが誇(ほこ)るような私(わたし)よ、永久(とわ)であれ
[03:30.43] 傍(そば)にいるなら完全(かんぜん)完璧(かんべき)、瀟洒(しょうしゃ)で従順(じゅうじゅん)
[03:35.82] 終(つい)の香(か)、紅(あか)き月(つき)、無音(むおん)の闇(やみ)、あなたに出会(であ)った日(ひ)
[03:46.05] その身(み)を抱(いだ)く椅子(いす)の大(おお)きさ、まるで操(あやつ)る運命(うんめい)のよう
[03:57.48] 「人間(アナタ)は知(し)っている?死(おわり)の向(む)こう。…誰(だれ)もが一人(ひとり)きり」
[04:07.52] 「運命(うんめい)と時間(じかん)の末路(まつろ)が知(し)りたいなら、私(わたし)の剣(て)となれ」
[04:21.71] あなたが望(のぞ)むのなら答(こた)えは「YES or YES」
[04:27.09] 跪(ひざまず)かせるまでには、瞬(まばた)きさせ要(い)らない
[04:32.47] あなたが誇(ほこ)るような私(わたし)よ、永久(とわ)であれ
[04:37.82] 傍(そば)にいるなら完全(かんぜん)完璧(かんべき)、瀟洒(しょうしゃ)で従順(じゅうじゅん)
[04:43.23] カチカチ時計(とけい)の音(おと)、私(わたし)が悪(わる)いと言(い)う
[04:48.64] あなたが望(のぞ)んだ結論(けつろん)はこれじゃなかったの?
[04:54.08] ゆらゆら揺(ゆ)れる世界(せかい)一人(ひとり)だけの世界(せかい)
[04:59.42] 私(わたし)が望(のぞ)んだ結論(けつろん)はこれじゃなかったの?

Pinyin

[00:43.29] yè niǎo mí shēn yè zhèn
[00:48.64] shí zì jià kè zhōng chéng shì rén
[00:54.08] hū líng
[00:56.76] ài shēng sī hū yī fān yuè lè
[01:04.85] tòng líng míng?
[01:10.22] shǒu rù xìng wèi
[01:15.62] shí jì yīn sī è yán
[01:21.09] wàng jié lùn?
[01:26.41] qì shǒu hóng sè rǎn
[01:37.24] yīn yuè kōng sī jiàn zuì rén xiào
[01:48.06] chéng yuàn? huǐ xǔ?
[01:58.79] dá dǐng dài yè xiào shí liù yè
[02:09.29]
[02:52.69] yè niǎo mí àn zhēn zhōng
[02:58.11] kè qǔ zú zhě dá
[03:03.55] báo wū guì zú
[03:08.86] shí jiān duó shì
[03:14.31] wàng dá YES or YES
[03:19.67] guì shùn yào
[03:25.05] kuā sī yǒng jiǔ
[03:30.43] bàng wán quán wán bì xiāo sǎ cóng shùn
[03:35.82] zhōng xiāng hóng yuè wú yīn àn chū huì rì
[03:46.05] shēn bào yǐ zi dà cāo yùn mìng
[03:57.48] rén jiān zhī? sǐ xiàng. shuí yī rén
[04:07.52] yùn mìng shí jiān mò lù zhī sī jiàn
[04:21.71] wàng dá YES or YES
[04:27.09] guì shùn yào
[04:32.47] kuā sī yǒng jiǔ
[04:37.82] bàng wán quán wán bì xiāo sǎ cóng shùn
[04:43.23] shí jì yīn sī è yán
[04:48.64] wàng jié lùn?
[04:54.08] yáo shì jiè yī rén shì jiè
[04:59.42] sī wàng jié lùn?