Song ミタサレナイヨクボウ
Artist IOSYS
Album 东方エレクトリック电波少女

Lyrics

[00:00.000] 作词 : IOSYS
[00:00.000] 作曲 : ZUN
[00:00.00] ミタサレナイヨクボウ-IOSYS （オシス）
[00:09.930] 词：七条レタス
[00:19.860] 曲：はかせ
[00:29.792] 人の秘密覗きたいんだろう
[00:37.21] プライベート気になるものさ
[00:44.260] 噂話知りたいんだろう
[00:51.389] 他人ごとは笑えるからね
[00:58.399] 心の中の欲望をすべて
[01:05.699] 見抜いてあおって紙面を作る
[01:10.828] 見たい聞きたいのぞきたい
[01:12.328] たまった欲望吐き出したい
[01:14.527] それならこの場でLet's dance
[01:16.757] 今宵洋服を脱ぎ捨て踊りだせ
[01:24.896] 隠しごとなんてあるから隠したgirl
[01:32.786] 欲望を満たしたら
[01:36.526] その先にあるのは
[01:39.936] 新しいせかい
[01:58.188] 常識さえ強者が決める
[02:05.426] ばれないように弱さを隠す
[02:12.695] みんなの中の欲望をすべて
[02:19.704] 集めてあおってルールを変える
[02:24.912] 狩りたい勝ちたい威張りたい
[02:26.612] たまった欲望満たしたい
[02:28.422] それならこの場でLet's dance
[02:30.902] 今宵洋服を脱ぎ捨て踊りだせ
[02:38.912] 隠しごとなんてあるから隠したgirl
[02:46.662] 真実を見せつけて
[02:50.752] その先にあるのは新しい幻想郷
[02:57.542] 手に入れたかった優越感
[02:59.62] 間違いだらけの親近感
[03:00.782] 世の中いつでもgive and take
[03:02.642] 本音はいつでもtake and take
[03:04.191] そう自分の何か引き換えに
[03:06.01] そう底抜けの欲望のために
[03:07.791] そう手に入れたい
[03:08.711] そう手に入れたい
[03:09.701] そう満たされたい
[03:10.711] そう満たされたい
[03:11.741] そんな間違いだらけの欲望は
[03:13.491] いつか何かで満たされるのかい
[03:15.441] 中身は空っぽなんだろう
[03:17.910] 今の欲望を満たしたその先は
[03:25.740] 次の欲望が生まれて大きくなる
[03:33.648] 今宵洋服を脱ぎ捨て踊りだせ
[03:39.968] 隠しごとなんてあるから隠したgirl
[03:48.138] 欲望を満たしたら
[03:51.948] その先にあるのは新しい幻想

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : IOSYS
[00:00.000] zuò qǔ : ZUN
[00:00.00] IOSYS
[00:09.930] cí: qī tiáo
[00:19.860] qū:
[00:29.792] rén mì mì sì
[00:37.21] qì
[00:44.260] zǔn huà zhī
[00:51.389] tā rén xiào
[00:58.399] xīn zhōng yù wàng
[01:05.699] jiàn bá zhǐ miàn zuò
[01:10.828] jiàn wén
[01:12.328] yù wàng tǔ chū
[01:14.527] chǎng Let' s dance
[01:16.757] jīn xiāo yáng fú tuō shě yǒng
[01:24.896] yǐn yǐn girl
[01:32.786] yù wàng mǎn
[01:36.526] xiān
[01:39.936] xīn
[01:58.188] cháng shí qiáng zhě jué
[02:05.426] ruò yǐn
[02:12.695] zhōng yù wàng
[02:19.704] jí biàn
[02:24.912] shòu shèng wēi zhāng
[02:26.612] yù wàng mǎn
[02:28.422] chǎng Let' s dance
[02:30.902] jīn xiāo yáng fú tuō shě yǒng
[02:38.912] yǐn yǐn girl
[02:46.662] zhēn shí jiàn
[02:50.752] xiān xīn huàn xiǎng xiāng
[02:57.542] shǒu rù yōu yuè gǎn
[02:59.62] jiān wéi qīn jìn gǎn
[03:00.782] shì zhōng give and take
[03:02.642] běn yīn take and take
[03:04.191] zì fēn hé yǐn huàn
[03:06.01] dǐ bá yù wàng
[03:07.791] shǒu rù
[03:08.711] shǒu rù
[03:09.701] mǎn
[03:10.711] mǎn
[03:11.741] jiān wéi yù wàng
[03:13.491] hé mǎn
[03:15.441] zhōng shēn kōng
[03:17.910] jīn yù wàng mǎn xiān
[03:25.740] cì yù wàng shēng dà
[03:33.648] jīn xiāo yáng fú tuō shě yǒng
[03:39.968] yǐn yǐn girl
[03:48.138] yù wàng mǎn
[03:51.948] xiān xīn huàn xiǎng