lai shi hui

Song 来世で会いましょう
Artist 石川智晶
Album 前夜

Lyrics

ちいさな伤の埋め合わせを一生かけて探すのなら
谁の目线にも触らない物语だからと舍てなさい
この底辺の水たまりが干上がらないのは
あなただけのせいじゃないの
ただね 悲しいことに生きてるうちは
屋根を探して待つこともある
容赦ない雨がその答え その答えよ
来世で会いましょう いっそ来世で会いましょう
见送って见送って そう手放してしまえばいいんだよ
まるで别人ようにいくらだって生きたらいいじゃない
そう空に叫んだら面白いように开ける
カーテンの隙间が教えた 缲り返される景色がある
固い地面に足をとられ 风を待つこと终わらせなさい
水道の水滴の音が やけに响いてくる夜なのに避けられない
それは寂しいことに 生きてるうちは残像と眠ることもある
宛てもない梦がその光 その光よ
来世で会いましょう いっそ来世で会いましょう
ひとつずつ ひとつずつ
その场限りの火を吹き消しなさい
こんな泡沫の世界はつじつまが合わなくていいじゃない
そう空に歌ったら寒さ知らずの人になるの
今しか観えてないことで 心を疎かにしてる
浊った水を取り替えて どこかで振り切って走るの
来世で会いましょう いっそ来世で会いましょう
见送って见送って そう手放してしまえばいいんだよ
まるで别人ようにいくらだって生きたらいいじゃない
そう空に叫んだら面白いように开ける

Pinyin

shāng mái hé yī shēng tàn
shuí mù xiàn chù wù yǔ shě
dǐ biān shuǐ gàn shàng
  bēi shēng
wū gēn tàn dài
róng shè yǔ dá  dá
lái shì huì  lái shì huì
jiàn sòng jiàn sòng  shǒu fàng
bié rén shēng
kōng jiào miàn bái kāi
xì jiān jiào  qiāo fǎn jǐng sè
gù dì miàn zú  fēng dài zhōng
shuǐ dào shuǐ dī yīn  xiǎng yè bì
jì  shēng cán xiàng mián
wǎn mèng guāng  guāng
lái shì huì  lái shì huì
 
chǎng xiàn huǒ chuī xiāo
pào mò shì jiè hé
kōng gē hán zhī rén
jīn guān  xīn shū
zhuó shuǐ qǔ tì  zhèn qiè zǒu
lái shì huì  lái shì huì
jiàn sòng jiàn sòng  shǒu fàng
bié rén shēng
kōng jiào miàn bái kāi