zhen ye zhong mian ying

Song 真夜中の面影
Artist Hi-Fi Set
Album ハイ・ファイ・ブレンドパート1

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 山本俊彦
[00:01.000] 作词 : 荒井由美
[00:16.933] 別れることをどちらともなく言った
[00:31.583] 私一人で飲んで行くわと
[00:38.764] 君は呟く 僕は出て行く
[00:47.440] あれは本の数分前のことなのに
[00:54.563] 何故だか遠い日の一齣みたいさ
[01:01.008] “貴方行かないで
[01:08.271] 本当は今 泣いてるの”
[01:17.231] 靴音だけが後を付いて来るのさ
[01:31.804] 霧に滲んだ青い街の灯
[01:39.048] 僕の背中へゆっくり消える
[01:47.698] 近くの電話からあの店に掛けたい
[01:54.888] 君の声聞いたら苦しいだけなのに
[02:01.400] “早く忘れたい
[02:08.768] 彼のことは 何もかも”
[02:18.510] "Honey I think you're alright
[02:22.740] without me."
[02:25.264] "Don't leave me! I guess I
[02:27.831] can't get along without you
[02:30.352] any longer."
[02:32.067] このまま歩いたら 君に出逢う前の
[02:39.193] 孤独なあの頃へ戻ってしまうけど
[02:45.682] “いいの 初めから
[02:52.941] 逢わなかったと思えば”
[03:01.379] このまま歩いたら 君に出逢う前の
[03:08.354] 孤独なあの頃へ戻ってしまうけど
[03:15.632] このまま離れたら 真夜中の何処かへ
[03:22.799] 優しい面影を 失くしてしまうけど

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : shān běn jùn yàn
[00:01.000] zuò cí : huāng jǐng yóu měi
[00:16.933] bié yán
[00:31.583] sī yī rén yǐn xíng
[00:38.764] jūn juǎn pú chū xíng
[00:47.440] běn shù fēn qián
[00:54.563] hé gù yuǎn rì yī chū
[01:01.008] " guì fāng xíng
[01:08.271] běn dāng jīn qì"
[01:17.231] xuē yīn hòu fù lái
[01:31.804] wù shèn qīng jiē dēng
[01:39.048] pú bèi zhōng xiāo
[01:47.698] jìn diàn huà diàn guà
[01:54.888] jūn shēng wén kǔ
[02:01.400] " zǎo wàng
[02:08.768] bǐ hé"
[02:18.510] " Honey I think you' re alright
[02:22.740] without me."
[02:25.264] " Don' t leave me! I guess I
[02:27.831] can' t get along without you
[02:30.352] any longer."
[02:32.067] bù jūn chū féng qián
[02:39.193] gū dú qǐng tì
[02:45.682] " chū
[02:52.941] féng sī"
[03:01.379] bù jūn chū féng qián
[03:08.354] gū dú qǐng tì
[03:15.632] lí zhēn yè zhōng hé chǔ
[03:22.799] yōu miàn yǐng shī