Me and My Broken Heart (Pnau Remix)

Song Me and My Broken Heart (Pnau Remix)
Artist Rixton
Album Me and My Broken Heart

Lyrics

All I need is a little love in my life
我的人生所需要的不过是一点点的爱
All I need is a little love in the dark
只需些微的爱光便可照亮我的暗浊
A little but I'm hoping it might kick start
只需要一点爱就可重燃
Me and my broken heart
与我相依为命的那破碎的心
I need a little loving tonight
今晚我只需要一点细微的关怀
Hold me so I'm not falling apart
抱紧我让我不至于支离破碎
A little but I'm hoping it might kick start
只需要一点爱就可重燃
Me and my broken heart
与我相依为命的那破碎的心
Yeah...
Shot gun, aim at my heart, you got one
就如一发瞄准我心的子弹
Tear me apart in this song
让我在这首歌中粉身碎骨
How do we call this love
这怎么能算得上爱?
I tried, to run away but your eyes
我尝试逃脱,却被你的眼神捕获
Tell me to stay a while
你让我多留一阵
Why do we call this love
我们凭什么称这为爱情?
It seems like we've been losing control
我们看似已经失控的恋上彼此
So bad it don't mean I'm not alone
但很可惜那并不代表我就此有了归宿
When I say
我细声的诉求着
All I need is a little love in my life
我的人生所需要的不过是一点点的爱
All I need is a little love in the dark
只需些微的爱光便可照亮我的暗浊
A little but I'm hoping it might kick start
只需要一点爱就可重燃
Me and my broken heart
与我相依为命的那破碎的心
I need a little loving tonight
今晚我只需要一点细微的关怀
Hold me so I'm not falling apart
抱紧我让我不至于支离破碎
A little but I'm hoping it might kick start
只需要一点爱就可重燃
Me and my broken heart
与我相依为命的那破碎的心
Maybe some part of you just hates me
也许,你其实是讨厌我的
You pick me up and play me
你临幸我而后又将我愚弄
How do we call this love
这怎么能算得上爱?
One time tell me you need me tonight
有一次你告诉我你今晚需要我
To make it easy, you lie
但那只是为了方便你自己的一个谎言
And say it's all for love
还假以爱情的美名
It seems like we've been losing control
我们看似已经失控的恋上彼此
So bad it don't mean I'm not alone
但很可惜那并不代表我就此有了归宿
When I say
我细声的诉求着
All I need is a little love in my life
我的人生所需要的不过是一点点的爱
All I need is a little love in the dark
只需些微的爱光便可照亮我的暗浊
A little but I'm hoping it might kick start
只需要一点爱就可重燃
Me and my broken heart
与我相依为命的那破碎的心
I need a little loving tonight
今晚我只需要一点细微的关怀
Hold me so I'm not falling apart
抱紧我让我不至于支离破碎
A little but I'm hoping it might kick start
只需要一点爱就可重燃
Me and my broken heart
与我相依为命的那破碎的心
Me and my broken
我和我那破碎的心呐
Me and my broken
我那楚楚可怜的孱弱的心啊
How do we call this
我们怎么敢称之为...
It's just me
其实只是我在胡闹
It's just me
其实只是我的臆想
It's just me
一切都不过是我自己的一出闹剧
Me and my broken heart
主角是我和我的玻璃心
All I need is a little love in my life
我的人生所需要的不过是一点点的爱
All I need is a little love in the dark
只需些微的爱光便可照亮我的暗浊
A little but I'm hoping it might kick start
只需要一点爱就可重燃
Me and my broken heart
与我相依为命的那破碎的心
I need a little loving tonight
今晚我只需要一点细微的关怀
Hold me so I'm not falling apart
抱紧我让我不至于支离破碎
A little but I'm hoping it might kick start
只需要一点爱就可重燃
Me and my broken heart
与我相依为命的那破碎的心

Pinyin

All I need is a little love in my life
wǒ de rén shēng suǒ xū yào de bù guò shì yì diǎn diǎn de ài
All I need is a little love in the dark
zhǐ xū xiē wēi de ài guāng biàn kě zhào liàng wǒ de àn zhuó
A little but I' m hoping it might kick start
zhǐ xū yào yì diǎn ài jiù kě zhòng rán
Me and my broken heart
yǔ wǒ xiāng yī wéi mìng de nà pò suì de xīn
I need a little loving tonight
jīn wǎn wǒ zhǐ xū yào yì diǎn xì wēi de guān huái
Hold me so I' m not falling apart
bào jǐn wǒ ràng wǒ bù zhì yú zhī lí pò suì
A little but I' m hoping it might kick start
zhǐ xū yào yì diǎn ài jiù kě zhòng rán
Me and my broken heart
yǔ wǒ xiāng yī wéi mìng de nà pò suì de xīn
Yeah...
Shot gun, aim at my heart, you got one
jiù rú yī fà miáo zhǔn wǒ xīn de zǐ dàn
Tear me apart in this song
ràng wǒ zài zhè shǒu gē zhōng fěn shēn suì gǔ
How do we call this love
zhè zěn me néng suàn de shàng ài?
I tried, to run away but your eyes
wǒ cháng shì táo tuō, què bèi nǐ de yǎn shén bǔ huò
Tell me to stay a while
nǐ ràng wǒ duō liú yī zhèn
Why do we call this love
wǒ men píng shén me chēng zhè wèi ài qíng?
It seems like we' ve been losing control
wǒ men kàn sì yǐ jīng shī kòng de liàn shàng bǐ cǐ
So bad it don' t mean I' m not alone
dàn hěn kě xī nà bìng bù dài biǎo wǒ jiù cǐ yǒu le guī sù
When I say
wǒ xì shēng de sù qiú zhe
All I need is a little love in my life
wǒ de rén shēng suǒ xū yào de bù guò shì yì diǎn diǎn de ài
All I need is a little love in the dark
zhǐ xū xiē wēi de ài guāng biàn kě zhào liàng wǒ de àn zhuó
A little but I' m hoping it might kick start
zhǐ xū yào yì diǎn ài jiù kě zhòng rán
Me and my broken heart
yǔ wǒ xiāng yī wéi mìng de nà pò suì de xīn
I need a little loving tonight
jīn wǎn wǒ zhǐ xū yào yì diǎn xì wēi de guān huái
Hold me so I' m not falling apart
bào jǐn wǒ ràng wǒ bù zhì yú zhī lí pò suì
A little but I' m hoping it might kick start
zhǐ xū yào yì diǎn ài jiù kě zhòng rán
Me and my broken heart
yǔ wǒ xiāng yī wéi mìng de nà pò suì de xīn
Maybe some part of you just hates me
yě xǔ, nǐ qí shí shì tǎo yàn wǒ de
You pick me up and play me
nǐ lín xìng wǒ ér hòu yòu jiāng wǒ yú nòng
How do we call this love
zhè zěn me néng suàn de shàng ài?
One time tell me you need me tonight
yǒu yī cì nǐ gào sù wǒ nǐ jīn wǎn xū yào wǒ
To make it easy, you lie
dàn nà zhǐ shì wèi le fāng biàn nǐ zì jǐ de yí gè huǎng yán
And say it' s all for love
hái jiǎ yǐ ài qíng de měi míng
It seems like we' ve been losing control
wǒ men kàn sì yǐ jīng shī kòng de liàn shàng bǐ cǐ
So bad it don' t mean I' m not alone
dàn hěn kě xī nà bìng bù dài biǎo wǒ jiù cǐ yǒu le guī sù
When I say
wǒ xì shēng de sù qiú zhe
All I need is a little love in my life
wǒ de rén shēng suǒ xū yào de bù guò shì yì diǎn diǎn de ài
All I need is a little love in the dark
zhǐ xū xiē wēi de ài guāng biàn kě zhào liàng wǒ de àn zhuó
A little but I' m hoping it might kick start
zhǐ xū yào yì diǎn ài jiù kě zhòng rán
Me and my broken heart
yǔ wǒ xiāng yī wéi mìng de nà pò suì de xīn
I need a little loving tonight
jīn wǎn wǒ zhǐ xū yào yì diǎn xì wēi de guān huái
Hold me so I' m not falling apart
bào jǐn wǒ ràng wǒ bù zhì yú zhī lí pò suì
A little but I' m hoping it might kick start
zhǐ xū yào yì diǎn ài jiù kě zhòng rán
Me and my broken heart
yǔ wǒ xiāng yī wéi mìng de nà pò suì de xīn
Me and my broken
wǒ hé wǒ nà pò suì de xīn nà
Me and my broken
wǒ nà chǔ chǔ kě lián de chán ruò de xīn a
How do we call this
wǒ men zěn me gǎn chēng zhī wéi...
It' s just me
qí shí zhǐ shì wǒ zài hú nào
It' s just me
qí shí zhǐ shì wǒ de yì xiǎng
It' s just me
yī qiè dōu bù guò shì wǒ zì jǐ de yī chū nào jù
Me and my broken heart
zhǔ jué shì wǒ hé wǒ de bō lí xīn
All I need is a little love in my life
wǒ de rén shēng suǒ xū yào de bù guò shì yì diǎn diǎn de ài
All I need is a little love in the dark
zhǐ xū xiē wēi de ài guāng biàn kě zhào liàng wǒ de àn zhuó
A little but I' m hoping it might kick start
zhǐ xū yào yì diǎn ài jiù kě zhòng rán
Me and my broken heart
yǔ wǒ xiāng yī wéi mìng de nà pò suì de xīn
I need a little loving tonight
jīn wǎn wǒ zhǐ xū yào yì diǎn xì wēi de guān huái
Hold me so I' m not falling apart
bào jǐn wǒ ràng wǒ bù zhì yú zhī lí pò suì
A little but I' m hoping it might kick start
zhǐ xū yào yì diǎn ài jiù kě zhòng rán
Me and my broken heart
yǔ wǒ xiāng yī wéi mìng de nà pò suì de xīn