zheng ming Destruction

Song 証明≒Destruction
Artist やいり
Album Daydream QuestioN ?

Lyrics

[00:00.86] 翻譯：病鬱
[00:02.00] 君が　消えてしまいそう/ 你 好似快要消失了一般
[00:06.70] 僕の掌　まだ汚れてる/ 我的手掌 仍舊沾染著污穢
[00:12.13] 透明な気持ちは音を溶かして/ 透明的心情令聲音溶解
[00:16.56] 日々を奪ってしまう/日子被盡數奪去
[00:22.43] 永久も今更過去のことでしょ？/ 到現在永久也成為了過去對吧？
[00:28.62] 何が怖いと言うの？/ 有什麽可怖可言呢？
[00:31.86] 嘘の気持ちで心犯して/ 虛偽的情緒將心觸犯
[00:36.84] 君を奪ってしまえ/將你奪走
[00:41.75] ああ、今、悲しみの音が/ 啊啊、現在、悲傷的聲音
[00:46.65] 流れ流れていく/ 正不斷地流動著
[00:51.45] それは儚く切なく /那是虛無且痛苦的
[00:56.17] すべて奪っていく/盡數奪去
[01:00.11]
[01:00.69] 消えないで　切ない夜を超えて/ 不要消失啊 超越了悲傷的夜
[01:06.12] 強くはない心を/ 並不堅強的心
[01:09.80] 記憶の奥底に隠したもの/ 埋藏在記憶的深處
[01:15.68] 綺麗なままで残して・・・/以如初的美麗殘存・・・
[01:21.12]
[01:28.48] 僕が消えてしまって/ 我好似快要消失了一般
[01:32.21] 君の掌　今汚れていく/ 你的手掌 現已沾染著污穢
[01:38.07] 過去の気持ちは音を立てて崩れて消える/ 過去的心情隨著聲音的響起崩落消失
[01:47.18] なのに/儘管如此
[01:48.02] ああ、また、悲しみの音が/ 啊啊、再次、悲傷的聲音
[01:52.84] 流れ流れている/ 不斷地流動著
[01:57.44]
[01:57.72] それは今まで優しく/ 那是迄今為止的溫柔
[02:02.45] 傷を誤魔化してたのに/矇蔽了創傷
[02:06.57] 言わないで　孤独な夜凍えて/ 不要說出口啊 凍殭了孤獨的夜
[02:11.72] 答えは知りたくない/不想得到答案
[02:16.97] 言わないで 今更痛い胸の/ 不要說出口啊 事到如今令胸口痛苦的
[02:21.49] 思い出に刻み込むまで/回憶已刻入内裡
[02:26.96] 綺麗なままで残して・・・/以如初的美麗殘存・・・
[02:29.84]
[03:15.22] 消えないで　切ない夜を超えて/ 不要消失啊 超越了悲傷的夜
[03:21.79] 強くはない心を/ 並不堅強的心
[03:24.80]
[03:25.16] 記憶の奥底に隠したもの/ 埋藏在記憶的深處
[03:30.28] 綺麗なままで残して・・・/以如初的美麗殘存・・・
[03:34.82] 言わないで　孤独な夜凍えて/ 不要說出口啊 凍殭了孤獨的夜
[03:39.86] 答えは知りたくない/ 不想得到答案
[03:43.74] 言わないで今更痛い胸の/ 不要說出口啊 事到如今令胸口痛苦的
[03:49.70] 思い出に刻み込むまで/回憶已刻入内裡
[03:55.04] 綺麗なままで殺して・・・/以如初的美麗抹殺・・・
[04:00.20]

Pinyin

[00:00.86] fān yì: bìng yù
[00:02.00] jūn　 xiāo nǐ hǎo sì kuài yào xiāo shī le yì bān
[00:06.70] pú zhǎng　 wū wǒ de shǒu zhǎng réng jiù zhān rǎn zhe wū huì
[00:12.13] tòu míng qì chí yīn róng tòu míng de xīn qíng lìng shēng yīn róng jiě
[00:16.56] rì duó rì zi bèi jǐn shù duó qù
[00:22.43] yǒng jiǔ jīn gèng guò qù? dào xiàn zài yǒng jiǔ yě chéng wèi le guò qù duì ba?
[00:28.62] hé bù yán? yǒu shén mó kě bù kě yán ne?
[00:31.86] xū qì chí xīn fàn xū wěi de qíng xù jiāng xīn chù fàn
[00:36.84] jūn duó jiāng nǐ duó zǒu
[00:41.75] jīn bēi yīn a a xiàn zài bēi shāng de shēng yīn
[00:46.65] liú liú zhèng bù duàn dì liú dòng zhe
[00:51.45] méng qiè nà shi xū wú qiě tòng kǔ de
[00:56.17] duó jǐn shù duó qù
[01:00.11]
[01:00.69] xiāo　 qiè yè chāo bú yào xiāo shī a chāo yuè le bēi shāng de yè
[01:06.12] qiáng xīn bìng bù jiān qiáng de xīn
[01:09.80] jì yì ào dǐ yǐn mái cáng zài jì yì de shēn chù
[01:15.68] qǐ lì cán yǐ rú chū de měi lì cán cún
[01:21.12]
[01:28.48] pú xiāo wǒ hǎo sì kuài yào xiāo shī le yì bān
[01:32.21] jūn zhǎng　 jīn wū nǐ de shǒu zhǎng xiàn yǐ zhān rǎn zhe wū huì
[01:38.07] guò qù qì chí yīn lì bēng xiāo guò qù de xīn qíng suí zhe shēng yīn de xiǎng qǐ bēng luò xiāo shī
[01:47.18] jǐn guǎn rú cǐ
[01:48.02] bēi yīn a a zài cì bēi shāng de shēng yīn
[01:52.84] liú liú bù duàn dì liú dòng zhe
[01:57.44]
[01:57.72] jīn yōu nà shi qì jīn wèi zhǐ de wēn róu
[02:02.45] shāng wù mó huà méng bì le chuàng shāng
[02:06.57] yán　 gū dú yè dòng bú yào shuō chū kǒu a dòng jiāng le gū dú de yè
[02:11.72] dá zhī bù xiǎng dé dào dá àn
[02:16.97] yán jīn gèng tòng xiōng bú yào shuō chū kǒu a shì dào rú jīn lìng xiōng kǒu tòng kǔ de
[02:21.49] sī chū kè ru huí yì yǐ kè rù nèi lǐ
[02:26.96] qǐ lì cán yǐ rú chū de měi lì cán cún
[02:29.84]
[03:15.22] xiāo　 qiè yè chāo bú yào xiāo shī a chāo yuè le bēi shāng de yè
[03:21.79] qiáng xīn bìng bù jiān qiáng de xīn
[03:24.80]
[03:25.16] jì yì ào dǐ yǐn mái cáng zài jì yì de shēn chù
[03:30.28] qǐ lì cán yǐ rú chū de měi lì cán cún
[03:34.82] yán　 gū dú yè dòng bú yào shuō chū kǒu a dòng jiāng le gū dú de yè
[03:39.86] dá zhī bù xiǎng dé dào dá àn
[03:43.74] yán jīn gèng tòng xiōng bú yào shuō chū kǒu a shì dào rú jīn lìng xiōng kǒu tòng kǔ de
[03:49.70] sī chū kè ru huí yì yǐ kè rù nèi lǐ
[03:55.04] qǐ lì shā yǐ rú chū de měi lì mǒ shā
[04:00.20]