远い昔の话で新しいこの星が
いま生まれてぼくらの胸
清く照らしているよ
それはぼくらの心に
新しい地平线を
サァめざせと教えながら
强く辉いてるよ
闇を照らしているよ
Shining holy and bright
けがれない光りが
Oh so holy and bright
君だって见えるよ　きらめくその星が
※Holy, holy and bright
A star is shining so holy and bright
Holy, holy and bright


Never let it go out of your sight※
爱を失(な)くした者にも辉くよこの星が
いま流れる涙はもう
虹にきらめき出すよ
旅に出かける者にも
この星があるかぎり
もう迷わず君の道を
ひとり歩いてゆける
道を照らしているよ
Shining holy and bright
美しい光が
Oh so holy and bright
君だって见えるよ　きらめくその星が
(※くり返し)