sha shi ji

Song 砂時計
Artist In 197666
Album Firmament

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : In 197666
[00:01.00] 作词 : 西勇輔
[00:35.82] 砂時計を何も無い床に置いて考える
[00:43.66] (孤独を模した3分間)
[00:46.49] 流れ落ちる砂の音がやけに耳に付く
[00:54.46] (鼓膜揺らす 深く伝う)
[00:57.58] 「She's gone...She's gone...」
[01:02.27] 繰り返すばかりの台詞はもう
[01:08.53] 時間がもう無いや
[01:13.36] 少しで良い
[01:16.04] Babe, give me a time that I think it.
[01:19.21] 流れ落ちる砂の音が
[01:27.03] 途切れてしまうその前に
[01:31.39]
[01:33.57] 孤独を模した3分間に僕は
[01:36.60] 何百通りの答えを求め
[01:39.02] 思考拒否の脳回路を奮い立たせ
[01:41.73] 正しさを求め続けていた
[01:44.46] 「サヨナラ」 横倒しにして
[01:47.98] 時が 止まるのを待つ
[01:50.14] 逆さにすりゃ総て砂と共に
[01:52.77] 元に戻ると思ってたんだ
[01:56.16] 「She's gone...She's gone...」
[02:01.34] 止める事の出来ない警告音
[02:05.92] 時間がもう無いや
[02:11.02] 少しで良い
[02:13.63] Babe, give me a time that I think it.
[02:17.88] 流れ落ちる砂の音が
[02:25.24] 途切れてしまうその前に
[02:29.76]
[02:50.75] May I close my eyes?
[02:55.88] I can not make that the answer like a perfect what I need.
[03:01.76] 時間がもう無いや
[03:06.67] 少しで良い
[03:08.83] Babe, give me a time that I think it.
[03:12.56] 砂時計が示すのは
[03:19.56] 残り時間では無かった
[03:23.51] どれだけの愛を見過ごして
[03:29.79] しまっていたのかを
[03:32.15] 教えてくれていた
[03:36.24]

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : In 197666
[00:01.00] zuò cí : xī yǒng fǔ
[00:35.82] shā shí jì hé wú chuáng zhì kǎo
[00:43.66] gū dú mó 3 fēn jiān
[00:46.49] liú luò shā yīn ěr fù
[00:54.46] gǔ mó yáo shēn chuán
[00:57.58] She' s gone... She' s gone...
[01:02.27] zǎo fǎn tái cí
[01:08.53] shí jiān wú
[01:13.36] shǎo liáng
[01:16.04] Babe, give me a time that I think it.
[01:19.21] liú luò shā yīn
[01:27.03] tú qiè qián
[01:31.39]
[01:33.57] gū dú mó 3 fēn jiān pú
[01:36.60] hé bǎi tōng dá qiú
[01:39.02] sī kǎo jù fǒu nao huí lù fèn lì
[01:41.73] zhèng qiú xu
[01:44.46] héng dào
[01:47.98] shí zhǐ dài
[01:50.14] nì zǒng shā gòng
[01:52.77] yuán tì sī
[01:56.16] She' s gone... She' s gone...
[02:01.34] zhǐ shì chū lái jǐng gào yīn
[02:05.92] shí jiān wú
[02:11.02] shǎo liáng
[02:13.63] Babe, give me a time that I think it.
[02:17.88] liú luò shā yīn
[02:25.24] tú qiè qián
[02:29.76]
[02:50.75] May I close my eyes?
[02:55.88] I can not make that the answer like a perfect what I need.
[03:01.76] shí jiān wú
[03:06.67] shǎo liáng
[03:08.83] Babe, give me a time that I think it.
[03:12.56] shā shí jì shì
[03:19.56] cán shí jiān wú
[03:23.51] ài jiàn guò
[03:29.79]
[03:32.15] jiào
[03:36.24]