in little time

Song in little time
Artist GARNET CROW
Album 君の家に着くまでずっと走ってゆく

Lyrics

[在一天的夜晚，如此温暖的12月前夕]
[我们一时一刻地出门]
[在车上手牵手，睡觉]
[直到我们被清晨的阳光叫醒]
[就像天堂一样]
[在这个充满亮光的海滩上]
[有时，一个人充满快乐时]
[为什么眼泪]
[无缘无故地来]
[不知不觉，时间过去了]
[我们分开时]
[记忆有助于减轻我们的痛苦]
[让我感到苦在短时间内]
[告诉我，我如何能为了爱]
[无疑而变得更强?]
[我可以继续投入到你]
[而没有完全消失]
[我想坚持地活下去]
[说着瞬态祈祷]
[我学到孤独的感觉]
[我有这么少时间]
[我旋转着地球仪]
[想象着未见过的地方]
[那时，看起来你总是在我身边]
[在未来的10年，甚至超越]
[当我的肉填充满意时，我变得害怕]
[还想起玛蒂尔德]
[我把自己扔进海里]
[我会永远活着]
[站在无人居住的街道角落]
[我梦见寻找你]
[我找到了一个如此不可替代的人]
[给我多一个苦难来承受]
[我永远不会完全消失]
[所以我想变得更强]
[我有这么少时间]
[00:00.00] 作曲 : 中村由利
[00:00.00] 作词 : AZUKI 七
[00:00.20] ~In Little Time~
[00:00.00]
[00:00.06]
[00:00.20]
[00:23.09] 十二月にしては暖かいこんな夜は
[00:30.07] 思いつきで出かけた
[00:33.85] 車の中でずっと手をつないで眠った
[00:40.38] 朝日が二人を起こすまで
[00:46.28]
[00:47.27] まるで天国だね
[00:50.85] 光で満たされた海の側で
[00:56.87] こんなに幸せな瞬間
[01:00.57] 何故か涙が
[01:03.45] 溢れてくることがあるんだね
[01:09.36]
[01:09.89] いつの間にかトキはすぎて
[01:16.28] 壊れてく二人を癒す為に
[01:25.07] 思い出していた
[01:27.89] 切ない In little time
[01:31.50]
[01:31.81] 迷わずに愛する為に
[01:37.51] どれくらい ねぇ 強くなればいい?
[01:43.54] いつまでも与え続けて
[01:49.29] 決して枯れないくらい
[01:52.75] 強く生きてゆきたい
[01:55.62] 儚い願いを込めて
[01:58.50] 孤独の意味を知ってゆく Ah~
[02:05.84] Um- I have so little time
[02:10.08]
[02:19.93] 地球儀を回して
[02:23.20] 見たこともない国を想った
[02:28.97] それでも いつも君が傍にいたよね
[02:35.53] 十年先も そのずっと向こうも
[02:41.70]
[02:42.03] 身体中が満足されると 怖くて
[02:52.17] 思い出す Mathilde
[02:56.26] 身を投げた河で
[02:59.96] 永遠に生きる
[03:03.57]
[03:03.75] 誰もいない街角に立ち
[03:09.49] 君を探してる夢を見てしまう
[03:15.76] かけがえのない人を見つけた
[03:21.57] 生きてゆく十字架また一つ増えてゆく
[03:27.52] 決して枯れない様に
[03:30.63] 強く生きてゆきたい ah～
[03:37.98] Um- I have so little time
[03:41.36]
[04:07.00]

Pinyin

zài yì tiān de yè wǎn, rú cǐ wēn nuǎn de 12 yuè qián xī
wǒ men yī shí yī kè dì chū mén
zài chē shàng shǒu qiān shǒu, shuì jiào
zhí dào wǒ men bèi qīng chén de yáng guāng jiào xǐng
jiù xiàng tiān táng yí yàng
zài zhè gè chōng mǎn liàng guāng de hǎi tān shàng
yǒu shí, yí ge rén chōng mǎn kuài lè shí
wèi shí me yǎn lèi
wú yuán wú gù dì lái
bù zhī bù jué, shí jiān guò qù le
wǒ men fēn kāi shí
jì yì yǒu zhù yú jiǎn qīng wǒ men de tòng kǔ
ràng wǒ gǎn dào kǔ zài duǎn shí jiān nèi
gào sù wǒ, wǒ rú hé néng wéi le ài
wú yí ér biàn de gèng qiáng?
wǒ kě yǐ jì xù tóu rù dào nǐ
ér méi yǒu wán quán xiāo shī
wǒ xiǎng jiān chí dì huó xià qù
shuō zhe shùn tài qí dǎo
wǒ xué dào gū dú de gǎn jué
wǒ yǒu zhè me shǎo shí jiān
wǒ xuán zhuǎn zháo dì qiú yí
xiǎng xiàng zhe wèi jiàn guò de dì fāng
nà shí, kàn qǐ lái nǐ zǒng shì zài wǒ shēn biān
zài wèi lái de 10 nián, shèn zhì chāo yuè
dāng wǒ de ròu tián chōng mǎn yì shí, wǒ biàn de hài pà
hái xiǎng qǐ mǎ dì ěr dé
wǒ bǎ zì jǐ rēng jìn hǎi lǐ
wǒ huì yǒng yuǎn huó zhe
zhàn zài wú rén jū zhù de jiē dào jiǎo luò
wǒ mèng jiàn xún zhǎo nǐ
wǒ zhǎo dào le yí gè rú cǐ bù kě tì dài de rén
gěi wǒ duō yí gè kǔ nàn lái chéng shòu
wǒ yǒng yuǎn bú huì wán quán xiāo shī
suǒ yǐ wǒ xiǎng biàn de gèng qiáng
wǒ yǒu zhè me shǎo shí jiān
[00:00.00] zuò qǔ : zhōng cūn yóu lì
[00:00.00] zuò cí : AZUKI qī
[00:00.20] In Little Time
[00:00.00]
[00:00.06]
[00:00.20]
[00:23.09] shí èr yuè nuǎn yè
[00:30.07] sī chū
[00:33.85] chē zhōng shǒu mián
[00:40.38] cháo rì èr rén qǐ
[00:46.28]
[00:47.27] tiān guó
[00:50.85] guāng mǎn hǎi cè
[00:56.87] xìng shùn jiān
[01:00.57] hé gù lèi
[01:03.45] yì
[01:09.36]
[01:09.89] jiān
[01:16.28] huài èr rén yù wèi
[01:25.07] sī chū
[01:27.89] qiè In little time
[01:31.50]
[01:31.81] mí ài wèi
[01:37.51] qiáng?
[01:43.54] yǔ xu
[01:49.29] jué kū
[01:52.75] qiáng shēng
[01:55.62] méng yuàn ru
[01:58.50] gū dú yì wèi zhī Ah
[02:05.84] Um I have so little time
[02:10.08]
[02:19.93] dì qiú yí huí
[02:23.20] jiàn guó xiǎng
[02:28.97] jūn bàng
[02:35.53] shí nián xiān xiàng
[02:41.70]
[02:42.03] shēn tǐ zhōng mǎn zú bù
[02:52.17] sī chū Mathilde
[02:56.26] shēn tóu hé
[02:59.96] yǒng yuǎn shēng
[03:03.57]
[03:03.75] shuí jiē jiǎo lì
[03:09.49] jūn tàn mèng jiàn
[03:15.76] rén jiàn
[03:21.57] shēng shí zì jià yī zēng
[03:27.52] jué kū yàng
[03:30.63] qiáng shēng ah
[03:37.98] Um I have so little time
[03:41.36]
[04:07.00]