さあいこう 长い旅路さ きっと
锚をあげろ
覚悟なき者よ さらば
雄叫びあげよう

深い雾 悪戦苦闘はつづく
答えは今日も见えない
不条理に见えるものの中に光る
宝物探す毎日だって
楽しめば冒険者です

つかまえろ 気まぐれな

油断するな もっと帆を张れ

希望という名の船 いつの日か
新世界へ

戦い 胜ち続けなきゃって
暗示かけてた
弱さを认める本当の强さ
叶わない梦もあるもんさって
笑って次の旅へ

荒れ狂う大海原に

白旗上げる日もあるだろう

败北は终焉じゃない
幕开けへと変えるんだ

その声で覚悟を示せ

もっともっとボリュームあげろ！

そう 视界は澄み切っていく

顔上げろ 冒険者达よ

希望という名の船 いつの日か
新世界へ

だれもが皆 冒険者さ

闻こえるだろう この叫びが ほら

果てない旅 一人じゃない

响かせるのさ その叫びを 今