Temen Oblak (Dark Clouds)

Song Temen Oblak (Dark Clouds)
Artist Le Mystère des Voix Bulgares
Album The Drop That Contained the Sea

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Hristo Botev
[00:00.524] 作曲 : Christopher Tin
[00:01.048] Za-da-de se o-blak
[00:13.446] se o-blak te-men
[00:25.862] Ot-kum go-ra
[00:36.152] ot Bal-ka-na
[00:46.570] Za-da-de se o-blak
[00:59.039] te-men...
[01:06.317] Eh, moy dya-do, tej-ko vre-me!
[01:08.114] Ra-lo-to se ed-vam vla-chi.
[01:10.206] Eh, moy dya-do, tej-ko vre-me!
[01:12.229] Ra-lo-to se ed-vam vla-chi.
[01:14.389] Eh, moy dya-do, Eh, moy dya-do,
[01:16.425] tej-ko vre-me! Eh, moy dya-do,
[01:18.514] Eh, moy dya-do, Eh, moy dya-do,
[01:20.599] tej-ko vre-me! Eh, moy dya-do,
[01:22.815] Eh... Eh... Eh... Eh...
[01:24.922] dya-do Eh...
[01:27.787] Za-ka-pa-ha e-dri kap-ki
[01:30.148] Ne-li ne sa kap-ki dreb-ni.
[01:32.296] Za-ka-pa-ha e-dri kap-ki
[01:34.376] Ne-li ne sa kap-ki dreb-ni.
[01:36.483] Boor-ya strash-na shte da rev-ne
[01:38.547] Ne-li ne sa kap-ki dreb-ni.
[01:40.656] Boor-ya strash-na shte da rev-ne
[01:42.714] Ne-li ne sa kap-ki dreb-ni.
[01:44.859] Eh, moy dya-do, Eh, moy dya-do,
[01:46.916] Eh, moy dya-do, Eh...
[01:49.129] Eh, moy dya-do, tej-ko vre-me!
[01:51.129] Ra-lo-to se ed-vam vla-chi.
[01:53.186] Eh, moy dya-do, tej-ko vre-me!
[01:55.324] Ra-lo-to se ed-vam vla-chi.
[01:57.454] Eh, moy dya-do, Eh, moy dya-do,
[01:59.499] tej-ko vre-me! Eh, moy dya-do,
[02:01.608] Eh, moy dya-do, Eh, moy dya-do,
[02:03.747] tej-ko vre-me! Eh, moy dya-do,
[02:05.875] Boor-ya strash-na shte da rev-ne
[02:07.968] Ne-li ne sa kap-ki dreb-ni.
[02:10.022] Boor-ya strash-na shte da rev-ne
[02:12.083] Ne-li ne sa kap-ki dreb-ni.
[02:14.240] Eh, moy dya-do, Eh, moy dya-do,
[02:16.401] Eh, moy dya-do, eh?
[02:18.547] Ka-ji dya-do, che az pom-nya
[02:20.695] Ka-kuv yu-nak na-ped be-she
[02:22.632] Bog da pros-ti ba-ba Stoi-na
[02:24.729] Tya pee-she, ti o-re-she
[02:26.853] Dee-dee-dee-dee dee-dee-dee-dee
[02:28.888] Dee-dee-dee-dee dee-dee-dee-dee
[02:31.066] dee!
[02:31.379] Za-ka-pa-ha kap-ki
[02:33.678] Boom! (Te-ke te-ke-te)
[02:34.758] Boom! (Te-ke te-ke-te)
[02:35.833] Boom! Boom! (te-ke-te te-ke te-ke te-ke-te)
[02:38.201] Za-ka-pa-ha e-dri kap-ki
[02:41.892] Boom! (Te-ke te-ke-te)
[02:43.048] Boom! (Te-ke te-ke-te)
[02:43.912] Boom! Boom! (te-ke-te te-ke te-ke te-ke-te)
[02:46.178] Boom! (Te-ke te-ke-te)
[02:47.199] Boom! (Te-ke te-ke-te)
[02:48.249] Boo-boom! (Te-ke)
[02:48.866] Boom! Boom! (Te-ke te-ke-te)
[02:50.416] Za-ka-pa-ha e-dri kap-ki
[02:52.341] Ne-li ne sa kap-ki dreb-ni.
[02:54.430] Za-ka-pa-ha e-dri kap-ki
[02:56.534] Ne-li ne sa kap-ki dreb-ni.
[02:58.648] Eh, moy dya-do, Eh, moy dya-do,
[03:00.741] tej-ko vre-me! Eh, moy dya-do,
[03:02.826] Eh, moy dya-do, Eh, moy dya-do,
[03:04.950] tej-ko vre-me! Eh, moy dya-do,
[03:07.088] Doom doom doom
[03:08.146] Doom doom doom
[03:09.169] Doom doom doom...
[03:10.230] Doom doom doom...
[03:14.013] Eh moj sin-ko!
[03:25.759] Shto me pi-tash?
[03:35.349] Chui tos gar-van
[03:44.974] de tam gra-chi
[03:57.051] No f’se-lo ne-li
[04:05.457] o-ti-vash
[04:11.540] Shte-da vi-dish
[04:14.867] zashi-to pla-ce
[04:21.030] Star voy-vo-da
[04:24.459] sled tui ra-lo!
[04:30.652] (Eh...)
[04:32.720] Tam se-lo-to se e zbra-lo
[04:34.700] Na-meg-da-na
[04:39.058] (Eh...)
[04:41.136] Za da gle-da Moy-te mom-tzi,
[04:43.085] moy-te che-da!
[04:47.549] (Eh...)
[05:00.118] Eh, moy dya-do, tej-ko vre-me!
[05:01.918] Ra-lo-to se ed-vam vla-chi.
[05:04.112] Eh, moy dya-do, tej-ko vre-me!
[05:06.190] Ra-lo-to se ed-vam vla-chi.
[05:08.291] Eh, moy dya-do, Eh, moy dya-do,
[05:10.354] tej-ko vre-me! Eh, moy dya-do,
[05:12.367] Eh, moy dya-do, Eh, moy dya-do,
[05:14.452] tej-ko vre-me! Eh, moy dya-do,
[05:16.596] Za-ka-pa-ha e-dri kap-ki
[05:18.630] Ne-li ne sa kap-ki dreb-ni.
[05:20.815] Za-ka-pa-ha e-dri kap-ki
[05:22.917] Ne-li ne sa kap-ki dreb-ni.
[05:25.015] Eh... Eh... Eh... Eh...
[05:27.167] dya-do Eh...
[05:30.211] Boor-ya strash-na shte da rev-ne
[05:32.388] Ne-li ne sa kap-ki dreb-ni.
[05:34.500] Boor-ya strash-na shte da rev-ne
[05:36.573] Ne-li ne sa kap-ki dreb-ni.
[05:38.711] Za-da-de se o-blak te-men
[05:40.737] Da-li shte e duj-detz dre-ben,
[05:42.861] Za-da-de se o-blak te-men
[05:44.905] Da-li shte e duj-detz dre-ben,
[05:47.109] Za-ka-pa-ha kap-ki
[05:49.737] Boom! (Te-ke te-ke-te)
[05:50.830] Boom! (Te-ke te-ke-te)
[05:51.854] Boo-boom! (Te-ke)
[05:52.440] Boom! Boom!
[05:53.068] Za-ka-pa-ha
[05:55.054] e-dri kap-ki
[05:56.830] Boom! (Te-ke te-ke-te)
[05:57.854] Boom! (Te-ke te-ke-te)
[05:58.876] Boom! Boom! (te-ke-te)
[05:59.920] Boom! (Te-ke) Boom!
[06:01.100] (Te-ke) Boom! Boom!
[06:02.039] (Te-ke) Boom! (te-ke-te)
[06:03.003] Boo-boom! (Te-ke) Boom!
[06:04.186] Boom! (Te-ke te-ke-te)
[06:05.249] Za-ka-pa-ha e-dri kap-ki
[06:07.273] Ne-li ne sa kap-ki dreb-ni.
[06:09.405] Za-ka-pa-ha e-dri kap-ki
[06:11.495] Ne-li ne sa kap-ki dreb-ni.
[06:13.595] Za-ka-pa-ha e-dri kap-ki
[06:15.701] Ne-li ne sa kap-ki dreb-ni.
[06:17.823] Za-ka-pa-ha e-dri kap-ki
[06:19.899] Ne-li ne sa kap-ki dreb-ni.
[06:22.026] Boor-ya strash-na shte da rev-ne
[06:24.113] Ne-li ne sa kap-ki dreb-ni.
[06:26.213] Boor-ya strash-na shte da rev-ne
[06:28.256] Ne-li ne sa kap-ki dreb-ni.
[06:30.393] Eh, dya-do, moy dya-do,
[06:32.663] Eh, dya-do, moy dya-do,
[06:35.144] eh?
[06:37.473] Se-ki ti-cha, f’se-lo bya-ga,
[06:39.711] Dya-do ne shte da ra-zprya-ga
[06:41.800] Se-ki ti-cha, f’se-lo bya-ga,
[06:43.865] Dya-do ne shte da ra-zprya-ga
[06:45.999] Se-ki ti-cha, f’se-lo bya-ga,
[06:48.124] Dya-do ne shte da ra-zprya-ga
[06:50.178] Se-ki ti-cha, f’se-lo bya-ga,
[06:52.312] Dya-do ne shte da ra-zprya-ga
[06:54.460] Eh...
[06:56.544] Eh...
[06:58.618] Eh...
[07:00.662] Eh...
[07:02.930] Eh...________Yeeh!

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Hristo Botev
[00:00.524] zuò qǔ : Christopher Tin
[00:01.048] Zadade se oblak
[00:13.446] se oblak temen
[00:25.862] Otkum gora
[00:36.152] ot Balkana
[00:46.570] Zadade se oblak
[00:59.039] temen...
[01:06.317] Eh, moy dyado, tejko vreme!
[01:08.114] Raloto se edvam vlachi.
[01:10.206] Eh, moy dyado, tejko vreme!
[01:12.229] Raloto se edvam vlachi.
[01:14.389] Eh, moy dyado, Eh, moy dyado,
[01:16.425] tejko vreme! Eh, moy dyado,
[01:18.514] Eh, moy dyado, Eh, moy dyado,
[01:20.599] tejko vreme! Eh, moy dyado,
[01:22.815] Eh... Eh... Eh... Eh...
[01:24.922] dyado Eh...
[01:27.787] Zakapaha edri kapki
[01:30.148] Neli ne sa kapki drebni.
[01:32.296] Zakapaha edri kapki
[01:34.376] Neli ne sa kapki drebni.
[01:36.483] Boorya strashna shte da revne
[01:38.547] Neli ne sa kapki drebni.
[01:40.656] Boorya strashna shte da revne
[01:42.714] Neli ne sa kapki drebni.
[01:44.859] Eh, moy dyado, Eh, moy dyado,
[01:46.916] Eh, moy dyado, Eh...
[01:49.129] Eh, moy dyado, tejko vreme!
[01:51.129] Raloto se edvam vlachi.
[01:53.186] Eh, moy dyado, tejko vreme!
[01:55.324] Raloto se edvam vlachi.
[01:57.454] Eh, moy dyado, Eh, moy dyado,
[01:59.499] tejko vreme! Eh, moy dyado,
[02:01.608] Eh, moy dyado, Eh, moy dyado,
[02:03.747] tejko vreme! Eh, moy dyado,
[02:05.875] Boorya strashna shte da revne
[02:07.968] Neli ne sa kapki drebni.
[02:10.022] Boorya strashna shte da revne
[02:12.083] Neli ne sa kapki drebni.
[02:14.240] Eh, moy dyado, Eh, moy dyado,
[02:16.401] Eh, moy dyado, eh?
[02:18.547] Kaji dyado, che az pomnya
[02:20.695] Kakuv yunak naped beshe
[02:22.632] Bog da prosti baba Stoina
[02:24.729] Tya peeshe, ti oreshe
[02:26.853] Deedeedeedee deedeedeedee
[02:28.888] Deedeedeedee deedeedeedee
[02:31.066] dee!
[02:31.379] Zakapaha kapki
[02:33.678] Boom! Teke tekete
[02:34.758] Boom! Teke tekete
[02:35.833] Boom! Boom! tekete teke teke tekete
[02:38.201] Zakapaha edri kapki
[02:41.892] Boom! Teke tekete
[02:43.048] Boom! Teke tekete
[02:43.912] Boom! Boom! tekete teke teke tekete
[02:46.178] Boom! Teke tekete
[02:47.199] Boom! Teke tekete
[02:48.249] Booboom! Teke
[02:48.866] Boom! Boom! Teke tekete
[02:50.416] Zakapaha edri kapki
[02:52.341] Neli ne sa kapki drebni.
[02:54.430] Zakapaha edri kapki
[02:56.534] Neli ne sa kapki drebni.
[02:58.648] Eh, moy dyado, Eh, moy dyado,
[03:00.741] tejko vreme! Eh, moy dyado,
[03:02.826] Eh, moy dyado, Eh, moy dyado,
[03:04.950] tejko vreme! Eh, moy dyado,
[03:07.088] Doom doom doom
[03:08.146] Doom doom doom
[03:09.169] Doom doom doom...
[03:10.230] Doom doom doom...
[03:14.013] Eh moj sinko!
[03:25.759] Shto me pitash?
[03:35.349] Chui tos garvan
[03:44.974] de tam grachi
[03:57.051] No f' selo neli
[04:05.457] otivash
[04:11.540] Shteda vidish
[04:14.867] zashito place
[04:21.030] Star voyvoda
[04:24.459] sled tui ralo!
[04:30.652] Eh...
[04:32.720] Tam seloto se e zbralo
[04:34.700] Namegdana
[04:39.058] Eh...
[04:41.136] Za da gleda Moyte momtzi,
[04:43.085] moyte cheda!
[04:47.549] Eh...
[05:00.118] Eh, moy dyado, tejko vreme!
[05:01.918] Raloto se edvam vlachi.
[05:04.112] Eh, moy dyado, tejko vreme!
[05:06.190] Raloto se edvam vlachi.
[05:08.291] Eh, moy dyado, Eh, moy dyado,
[05:10.354] tejko vreme! Eh, moy dyado,
[05:12.367] Eh, moy dyado, Eh, moy dyado,
[05:14.452] tejko vreme! Eh, moy dyado,
[05:16.596] Zakapaha edri kapki
[05:18.630] Neli ne sa kapki drebni.
[05:20.815] Zakapaha edri kapki
[05:22.917] Neli ne sa kapki drebni.
[05:25.015] Eh... Eh... Eh... Eh...
[05:27.167] dyado Eh...
[05:30.211] Boorya strashna shte da revne
[05:32.388] Neli ne sa kapki drebni.
[05:34.500] Boorya strashna shte da revne
[05:36.573] Neli ne sa kapki drebni.
[05:38.711] Zadade se oblak temen
[05:40.737] Dali shte e dujdetz dreben,
[05:42.861] Zadade se oblak temen
[05:44.905] Dali shte e dujdetz dreben,
[05:47.109] Zakapaha kapki
[05:49.737] Boom! Teke tekete
[05:50.830] Boom! Teke tekete
[05:51.854] Booboom! Teke
[05:52.440] Boom! Boom!
[05:53.068] Zakapaha
[05:55.054] edri kapki
[05:56.830] Boom! Teke tekete
[05:57.854] Boom! Teke tekete
[05:58.876] Boom! Boom! tekete
[05:59.920] Boom! Teke Boom!
[06:01.100] Teke Boom! Boom!
[06:02.039] Teke Boom! tekete
[06:03.003] Booboom! Teke Boom!
[06:04.186] Boom! Teke tekete
[06:05.249] Zakapaha edri kapki
[06:07.273] Neli ne sa kapki drebni.
[06:09.405] Zakapaha edri kapki
[06:11.495] Neli ne sa kapki drebni.
[06:13.595] Zakapaha edri kapki
[06:15.701] Neli ne sa kapki drebni.
[06:17.823] Zakapaha edri kapki
[06:19.899] Neli ne sa kapki drebni.
[06:22.026] Boorya strashna shte da revne
[06:24.113] Neli ne sa kapki drebni.
[06:26.213] Boorya strashna shte da revne
[06:28.256] Neli ne sa kapki drebni.
[06:30.393] Eh, dyado, moy dyado,
[06:32.663] Eh, dyado, moy dyado,
[06:35.144] eh?
[06:37.473] Seki ticha, f' selo byaga,
[06:39.711] Dyado ne shte da razpryaga
[06:41.800] Seki ticha, f' selo byaga,
[06:43.865] Dyado ne shte da razpryaga
[06:45.999] Seki ticha, f' selo byaga,
[06:48.124] Dyado ne shte da razpryaga
[06:50.178] Seki ticha, f' selo byaga,
[06:52.312] Dyado ne shte da razpryaga
[06:54.460] Eh...
[06:56.544] Eh...
[06:58.618] Eh...
[07:00.662] Eh...
[07:02.930] Eh... ________Yeeh!