shi mian xiang

Song 十面相
Artist まじ娘
Album EXIT TUNES PRESENTS 神曲を歌ってみた 7

Lyrics

[00:00.00]
[00:27.75] 最初の私はおとなしい娘
[00:31.50] 恋に敗れて感情を閉ざすの
[00:34.85] 新しい人格作り上げ
[00:37.88] 私たちの感情は入れ替わる
[00:43.26]
[00:43.38] あああああああ…
[00:47.81]
[00:47.92] 3、受け入れたくない記憶を
[00:51.67] 4、別の人格とみなし
[00:54.92] 5、他人事のように振る舞い
[00:58.12] 6、そうやって自分を守った
[01:01.38] 7、記憶の共有はされない
[01:04.99] 8、互いの存在も知らない
[01:08.05] 9、時が流れ流れ今は
[01:11.15] 10人の人格が此処に居た
[01:17.01]
[01:19.64] 私の中の住人が 同じ男に恋をした
[01:27.67] みなみんな報われぬまま 男の答えは
[01:34.28] 「君の中の一人だけを愛しましょう」
[01:41.12] 心臓が高鳴る 私たちの
[01:47.63] 早まる鼓動を 押さえつけて
[01:54.90]
[02:13.43] 君がまるで別人のように
[02:18.15] なって僕の元へ訪れる
[02:20.79] そのたびに胸が締め付けられる
[02:23.49] と同時に惹かれていった
[02:26.38]
[02:26.39] でもね、君には言わねばならない
[02:28.89] 他の君にも もう伝えたが
[02:31.80] 僕は一人の人しか愛せない
[02:35.06] 人格は一つしか選べない
[02:39.49]
[02:39.86] 私は多重人格?
[02:45.33] 微笑んでいるのは何故?
[02:48.47]
[02:48.48] 私の中の十人は みなみんなもう気が付いていた
[02:53.76] 自分の生まれた理由とは何か
[02:59.78] 1つの愛を手にする事が役目なら
[03:04.88] もう終わってしまったね
[03:07.93] さあ最後に みんなで笑いましょ
[03:13.22] さよなら おかえり
[03:16.54] 私は元の一人よ
[03:25.14]

Pinyin

[00:00.00]
[00:27.75] zuì chū sī niáng
[00:31.50] liàn bài gǎn qíng bì
[00:34.85] xīn rén gé zuò shàng
[00:37.88] sī gǎn qíng rù tì
[00:43.26]
[00:43.38]
[00:47.81]
[00:47.92] 3 shòu rù jì yì
[00:51.67] 4 bié rén gé
[00:54.92] 5 tā rén shì zhèn wǔ
[00:58.12] 6 zì fēn shǒu
[01:01.38] 7 jì yì gòng yǒu
[01:04.99] 8 hù cún zài zhī
[01:08.05] 9 shí liú liú jīn
[01:11.15] 10 rén rén gé cǐ chǔ jū
[01:17.01]
[01:19.64] sī zhōng zhù rén  tóng nán liàn
[01:27.67] bào  nán dá
[01:34.28] jūn zhōng yī rén ài
[01:41.12] xīn zàng gāo míng  sī
[01:47.63] zǎo gǔ dòng  yā
[01:54.90]
[02:13.43] jūn bié rén
[02:18.15] pú yuán fǎng
[02:20.79] xiōng dì fù
[02:23.49] tóng shí rě
[02:26.38]
[02:26.39] jūn yán
[02:28.89] tā jūn  chuán
[02:31.80] pú yī rén rén ài
[02:35.06] rén gé yī xuǎn
[02:39.49]
[02:39.86] sī duō chóng rén gé?
[02:45.33] wēi xiào hé gù?
[02:48.47]
[02:48.48] sī zhōng shí rén  qì fù
[02:53.76] zì fēn shēng lǐ yóu hé
[02:59.78] 1 ài shǒu shì yì mù
[03:04.88] zhōng
[03:07.93] zuì hòu  xiào
[03:13.22]  
[03:16.54] sī yuán yī rén
[03:25.14]