国と地方の税と財政を見直す、いわゆる三位一体の改革のうち、補助金の削減をめぐって目標額を割り当てられた７つの省が、それぞれ削減案を回答しましたが、５０４０億円以上を割り当てられた厚生労働省が１０９億円と回答するなど、全体として目標額を大きく下回りました。 いわゆる三位一体の改革をめぐっては、補助金の削減について調整がついていないことから、安倍官房長官が、合わせて６３００億円以上を７つの省に割り当て、今日中に削減の具体案を示すように求めました。その結果、総務省は割り当てられた１０億円の補助金を削減する案を示したほか、農林水産省は３４０億円の割り当てに対し、１０９億円を、また、経済産業省は７０億円の割り当てに対して、５９億円を削減する案を示したうえで、いずれも、このほかに削減する補助金を早急に決定し、目標を達成するとしています。


重新考虑国家和地方的税收与财政，在所谓的三位一体改革中，围绕补助金削减问题，已被分配目标额度的七个（内阁的）省发表了各自的削减方案。像厚生劳动省的削减目标原为5040亿日元以上，但实际发表数字仅为109亿日元。整体上远远低于目标额度。 围绕所谓的三位一体的改革，补助金削减没有得到很好的解决，安培内阁官方长官将6300亿日元分配给七个（内阁的）省，要求今天之内拿出具体方案。结果，除总务省提出减少被分配的10亿日元补助金方案外，农林水产省将被分配的340亿日元减少到109亿日元，经济产业省将分配的70亿日元减少至59亿日元。总之，都在努力尽早地决定补助金削减额度，达成目标。