di si ji 01

Song 第四集(01)
Artist 日语听力
Album 求婚大作战

Lyrics

妖精：俺に対するリアクションが薄くなってきていないか- 。
健三：いや、そんなことないですよ。
妖精：出てくるのが当たり前って顔に見えるんだが。
健三：気のせいですよ。
健三：今回だってちゃんと、出てきてくれて、
健三：言葉に出来ないぐらい感謝しています。
妖精：言葉に出来ない感謝など、
妖精： 感謝してないのも同然だ 。
健三：ほんとに、すごい、あの貴重な体験をさせてもらって、
妖精：卒業式ね。
妖精：ダスティン・ホフマンが出演した卒業って映画知ってるか。
妖精：あの 結婚式の最中に花嫁を奪って逃げちゃうやつ。
妖精：実はあそこの教会に しばらく住んでたこと があるんだ。
健三：マジですか。
妖精：冗談に決まってるだろう。
妖精：你是不是对我的反应变冷淡了。 健三：没有没有。 妖精：你的脸告诉我 你觉得我会出现是理所当然的。 健三：这是你的错觉啦。 健三：对你这次的及时出现。 健三：我无法用言语来表达我的感谢。 妖精：无法用言语来表达的感谢。 妖精：当然也就是不感谢了。 健三：真的，你给了我非常宝贵的体验.. 妖精：是毕业典礼啊。 妖精：你知道达斯汀.霍夫曼主演的[毕业生]这部电影吗。 妖精：就是那个在婚礼进行中抢走新娘逃跑了的家伙吧。 妖精：事实上我在那里的教堂里也住过一段时间。 健三：真的假的。 妖精：当然是在开玩笑啊。

Pinyin

yāo jīng: ǎn duì báo .
jiàn sān:.
yāo jīng: chū dāng qián yán jiàn.
jiàn sān: qì.
jiàn sān: jīn huí chū
jiàn sān: yán yè chū lái gǎn xiè.
yāo jīng: yán yè chū lái gǎn xiè
yāo jīng: gǎn xiè tóng rán .
jiàn sān: guì zhòng tǐ yǎn
yāo jīng: zú yè shì.
yāo jīng: chū yǎn zú yè yìng huà zhī.
yāo jīng: jié hūn shì zuì zhōng huā jià duó táo.
yāo jīng: shí jiào huì zhù .
jiàn sān:.
yāo jīng: rǒng tán jué.
yāo jīng: nǐ shì bú shì duì wǒ de fǎn yìng biàn lěng dàn le. jiàn sān: méi yǒu méi yǒu. yāo jīng: nǐ de liǎn gào sù wǒ nǐ jué de wǒ huì chū xiàn shì lǐ suǒ dāng rán de. jiàn sān: zhè shì nǐ de cuò jué la. jiàn sān: duì nǐ zhè cì de jí shí chū xiàn. jiàn sān: wǒ wú fǎ yòng yán yǔ lái biǎo dá wǒ de gǎn xiè. yāo jīng: wú fǎ yòng yán yǔ lái biǎo dá de gǎn xiè. yāo jīng: dāng rán yě jiù shì bù gǎn xiè le. jiàn sān: zhēn de, nǐ gěi le wǒ fēi cháng bǎo guì de tǐ yàn.. yāo jīng: shì bì yè diǎn lǐ a. yāo jīng: nǐ zhī dào dá sī tīng. huò fū màn zhǔ yǎn de bì yè shēng zhè bù diàn yǐng ma. yāo jīng: jiù shì nà gè zài hūn lǐ jìn xíng zhōng qiǎng zǒu xīn niáng táo pǎo le de jiā huo ba. yāo jīng: shì shí shàng wǒ zài nà li de jiào táng lǐ yě zhù guò yī duàn shí jiān. jiàn sān: zhēn de jiǎ de. yāo jīng: dāng rán shì zài kāi wán xiào a.