小礼：小さい頃はそう呼んでたの。 
小礼：じいちゃんね。 
小礼：  私が話す最初の言葉をどうしても「じいじ」にしたかったらしくって。 
小礼：１ヶ月ぐらいずっと私の側にいたんだって。 
健三： さすがファーストキスを奪った男は違う な。 
小礼：だから、あんなのファーストキスに入らないから。 
健三：じゃあ、いつなの。 
小礼： やっぱり覚えてないんだ、ケンゾー。 
小礼：ケンゾーだよ。 
健三：俺？ 
小礼：小学校の時の運動会、 
小礼：２人３脚で転んで どさくさに紛れてした でしょう。 
小礼：もう最悪 。 
小礼：私のファーストキスを奪っといて。 
健三：そんなのファーストキスのうちに入んねえだろ。 
小礼：何で勝手に入らないって決めるの。 
小礼：覚えてないくせに、そんなこと言う権利ないでしょう。 
小礼：ほんと肝心なことはなんも覚えてないのね 。 
小礼：どうでもいいことばっか覚えててさ。 

小礼：小时候就是那样叫的。 小礼：爷爷他啊。 小礼：无论如何都想要让我学会的第一句话就是喊他的名字。 小礼：整整一个月都陪在我身边。 健三：真不愧是夺走初吻的男人 果然不一样。 小礼：都说了那不算初吻。 健三：那是什么时候。 小礼：健三果然不记得了。 小礼：就是你啊。 健三：我？ 小礼：国小时的运动会。 小礼：跑两人三脚时摔成一团结果不小心亲到了呀。 小礼：讨厌死了。 小礼：居然抢走我的初吻。 健三：那种哪算是初吻。 小礼：凭什么你说不算就不算呢。 小礼：明明不记得了还说这种话你才没权利呢。 小礼：真的是重要的事一件也不记得。 小礼：净记些无所谓的东西。