健三：グッモーニング。 
幹雄：アニョハセヨ。 
小鹤：やっと来たか、哀れな主役。 
绘理：遅いぞー。 
幹雄：黒板にも気付かないかと思ったよ。 
健三：んなわけねえだろ。 
绘理：健、座れば。 
健三：ああ。 
绘理：じゃあ、私は何か食べようかなぁ、お腹すいたし。 
小鹤：あっ、俺もお腹が減った。 
幹雄：ちょっと、お腹痛い、お腹、お腹痛いよ。 
健三：あんなもん普通わかんねえぞ。 
健三：   俺だから分かったようなもんだけど。 
健三：それ。 
小礼：何これ。 
健三：引換券-。 
健三：いや、ほら。 
健三：明日の俺がさ..覚えてねえかもしんねえし。 
健三：いらないならいいよ。 
小礼：もらっといてあげるよ。 

健三：グッモーニング。 干雄：アニョハセヨ。 小鹤：总算来了啊，可悲的主角。 绘理：好慢喔。 干雄：还以为你没看到黑板呢。 怎么可能没看到。 绘理：健坐下吧。 健三：好。 绘理：那我来找点吃的吧，肚子好饿啊。 小鹤：啊，我也饿了。 干雄：我肚子好痛，肚子痛、痛.. 健三：那种东西谁看得懂。 健三：不过正好是我才能看懂。 健三：那个... 小礼：这是什么。 健三：兑换券。 健三：不是..那个。 健三：明天的我..可能会不记得。 健三：不要的话就还来。 小礼：我收下了。