| Song | 第一集(03) |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 求婚大作战 |
| 神父：あなたは 神の教えに従う 神父：その健やかなるときも病むときも... 妖精：結婚相手は一番好きな人ではなく二番目に好きな人を選んだほうがいい 妖精：としたり顔で口にする者がいるそうだが 付き合っている相手が人生で二番目に好きかどうかなんて 妖精：わかる人はいるんだろうか 妖精：でも 一つだけ確かなことがある 妖精：人生で一番好きな相手は 礼：はい 誓います 妖精：この人だったと 気付くのである 健：でももう遅い 神父：それでは 指輪の交換です 神父：失おうとするまさにその瞬間に 向かい合ってください健：礼は今日 結婚する 神父：それでは 誓いのキスを 健：世界で一番好きな人が今日 健：他の男と結婚する | |
| 神父：你能向上帝起誓 神父：无论疾病与贫穷.. 妖精：不要选择自己最喜欢的人作为结婚对象而要选择第二喜欢的人比较好 妖精：好像有人说过 交往的人在自己的人生中是否排第二位 妖精：有人能明白这一点吗 妖精：但是能肯定的是 妖精：当失去世界上最爱的那个人的那一瞬间 礼：是的 我发誓 妖精：这个人 就明白了这一点 健：可是已经晚了 神父：接下来请交换戒指 神父：请双方面对面 健：礼今天就要结婚了 神父：接下来请交换誓约之吻 健：世界上我最喜欢的那个人 今天 健：和别的男人结婚了 |
| shén fù: shén jiào cóng shén fù: jiàn bìng... yāo jīng: jié hūn xiāng shǒu yī fān hǎo rén èr fān mù hǎo rén xuǎn yāo jīng: yán kǒu zhě fù hé xiāng shǒu rén shēng èr fān mù hǎo yāo jīng: rén yāo jīng: yī què yāo jīng: rén shēng yī fān hǎo xiāng shǒu lǐ: shì yāo jīng: rén qì fù jiàn: chí shén fù: zhǐ lún jiāo huàn shén fù: shī shùn jiān xiàng hé jiàn: lǐ jīn rì jié hūn shén fù: shì jiàn: shì jiè yī fān hǎo rén jīn rì jiàn: tā nán jié hūn | |
| shén fù: nǐ néng xiàng shàng dì qǐ shì shén fù: wú lùn jí bìng yǔ pín qióng.. yāo jīng: bú yào xuǎn zé zì jǐ zuì xǐ huān de rén zuò wéi jié hūn duì xiàng ér yào xuǎn zé dì èr xǐ huān de rén bǐ jiào hǎo yāo jīng: hǎo xiàng yǒu rén shuō guò jiāo wǎng de rén zài zì jǐ de rén shēng zhōng shì fǒu pái dì èr wèi yāo jīng: yǒu rén néng míng bái zhè yì diǎn ma yāo jīng: dàn shì néng kěn dìng de shì yāo jīng: dāng shī qù shì jiè shang zuì ài de nà gè rén de nà yī shùn jiān lǐ: shì de wǒ fā shì yāo jīng: zhè gè rén jiù míng bái le zhè yì diǎn jiàn: kě shì yǐ jīng wǎn le shén fù: jiē xià lái qǐng jiāo huàn jiè zhǐ shén fù: qǐng shuāng fāng miàn duì miàn jiàn: lǐ jīn tiān jiù yào jié hūn le shén fù: jiē xià lái qǐng jiāo huàn shì yuē zhī wěn jiàn: shì jiè shang wǒ zuì xǐ huān de nà gè rén jīn tiān jiàn: hé bié de nán rén jié hūn le |