| Song | 20110524NHK15点慢速新闻 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2011NHK新闻 |
| ３時のＮＨＫニュースです。４４年前に茨城県で起きた強盗殺人事件、いわゆる「布川事件」の再審＝やり直しの裁判で、無期懲役が確定し、逮捕から２９年後に仮釈放された男性２人に、水戸地方裁判所土浦支部は、「２人を犯人とする客観的な証拠は存在しない」と指摘して、無罪を言い渡しました。無罪判決を受けたのは茨城県利根町出身の桜井昌司さん（６４）と杉山卓男さん（６４）です。「布川事件」は、昭和４２年に利根町布川で… | |
| 现在播报NHK3点新闻。44年前，2名男子在茨城县发生的抢劫杀人事件即“布川事件”中被判处无期徒刑，被捕29年后获得假释。近日，在该案件的重新审判中，水户地方法院土浦支部提出无二人犯罪的客观证据，宣布二人无罪释放。 无罪释放的二人分别为茨城县利根町的樱井昌司（64岁）和杉山卓男（64岁）。“布川事件”是昭和42年在利根町布川发生的一起杀人事件，该事件中一名独居的男子被杀害，住在附近的樱井和杉山以抢劫杀人罪于昭和… |
| shí. nián qián cí chéng xiàn qǐ qiáng dào shā rén shì jiàn bù chuān shì jiàn zài shěn zhí cái pàn wú qī chéng yì què dìng dài bǔ nián hòu jiǎ shì fàng nán xìng rén shuǐ hù dì fāng cái pàn suǒ tǔ pǔ zhī bù rén fàn rén kè guān de zhèng jù cún zài zhǐ zhāi wú zuì yán dù. wú zuì pàn jué shòu cí chéng xiàn lì gēn tīng chū shēn yīng jǐng chāng sī shān shān zhuō nán. bù chuān shì jiàn zhāo hé nián lì gēn tīng bù chuān | |
| xiàn zài bō bào NHK3 diǎn xīn wén. 44 nián qián, 2 míng nán zǐ zài cí chéng xiàn fā shēng de qiǎng jié shā rén shì jiàn jí" bù chuān shì jiàn" zhōng bèi pàn chǔ wú qī tú xíng, bèi bǔ 29 nián hòu huò dé jiǎ shì. jìn rì, zài gāi àn jiàn de chóng xīn shěn pàn zhōng, shuǐ hù dì fāng fǎ yuàn tǔ pǔ zhī bù tí chū wú èr rén fàn zuì de kè guān zhèng jù, xuān bù èr rén wú zuì shì fàng. wú zuì shì fàng de èr rén fēn bié wèi cí chéng xiàn lì gēn tīng de yīng jǐng chāng sī 64 suì hé shān shān zhuō nán 64 suì." bù chuān shì jiàn" shì zhāo hé 42 nián zài lì gēn tīng bù chuān fā shēng de yì qǐ shā rén shì jiàn, gāi shì jiàn zhōng yī míng dú jū de nán zǐ bèi shā hài, zhù zài fù jìn de yīng jǐng hé shān shān yǐ qiǎng jié shā rén zuì yú zhāo hé |