| Song | 20110417NHK19点标准新闻 |
| Artist | 日语听力 |
| Album | 2011NHK新闻 |
| 福島第一原子力発電所について東京電力は、今後６か月から９か月程度を目標に核燃料を１００度以下に冷やして原発を安定化させ、放射性物質の外部への放出を抑えるという事故の収束に向けた工程表を発表しました。工程表では、「事故の収束に向けた道筋」と題して、原子炉や使用済み燃料プールの冷却を安定させ、放射性物質の放出を抑制させるとして、達成時期を２つのステップに分けています。まず、ステップ１が、今後、３か月程… | |
| 有关福岛第一核电站的消息。东京电力公司公布了福岛核事故的处理工作日程表。日程表当中提出了“冷却核燃料至100度以下”“稳定核电”“抑制放射性物质泄漏”等具体对策，将于今后6-9个月左右实施。日程表旨在消除核事故的影响,具体分两个步骤实施， 以达到稳定核燃料堆和乏燃料池的冷却，抑制放射性物质泄漏的目标。在今后3个月左右实施第一步，着实减少放射剂量；6-9个月左右实施第二步，控制放射性物质泄漏，大幅降低周边区域的… |
| fú dǎo dì yī yuán zǐ lì fā diàn suǒ dōng jīng diàn lì jīn hòu yuè yuè chéng dù mù biāo hé rán liào dù yǐ xià lěng yuán fā ān dìng huà fàng shè xìng wù zhì wài bù fàng chū yì shì gù shōu shù xiàng gōng chéng biǎo fā biǎo. gōng chéng biǎo shì gù shōu shù xiàng dào jīn tí yuán zǐ lú shǐ yòng jì rán liào lěng què ān dìng fàng shè xìng wù zhì fàng chū yì zhì dá chéng shí qī fēn. jīn hòu yuè chéng | |
| yǒu guān fú dǎo dì yī hé diàn zhàn de xiāo xī. dōng jīng diàn lì gōng sī gōng bù le fú dǎo hé shì gù de chǔ lǐ gōng zuò rì chéng biǎo. rì chéng biǎo dāng zhōng tí chū le" lěng què hé rán liào zhì 100 dù yǐ xià"" wěn dìng hé diàn"" yì zhì fàng shè xìng wù zhì xiè lòu" děng jù tǐ duì cè, jiāng yú jīn hòu 69 gè yuè zuǒ yòu shí shī. rì chéng biǎo zhǐ zài xiāo chú hé shì gù de yǐng xiǎng, jù tǐ fēn liǎng gè bù zhòu shí shī, yǐ dá dào wěn dìng hé rán liào duī hé fá rán liào chí de lěng què, yì zhì fàng shè xìng wù zhì xiè lòu de mù biāo. zài jīn hòu 3 gè yuè zuǒ yòu shí shī dì yī bù, zhuó shí jiǎn shǎo fàng shè jì liàng 69 gè yuè zuǒ yòu shí shī dì èr bù, kòng zhì fàng shè xìng wù zhì xiè lòu, dà fú jiàng dī zhōu biān qū yù de |