Song カートニアゴ
Artist Flip
Album カートニアゴ

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : 渡名喜幸子
[00:01.00] 作词 : いしわたり淳治
[00:24.67] 淀んだ路地裏　石蹴飞ばせば
[00:27.62] ぎらっと黒猫　振り向く目と目
[00:36.34] 橙の夕暮れ　黙って引きずる
[00:39.37] 重い足元に　嫌に伸びた影
[00:45.22] 风つかまえて
[00:48.27] 夕空ひゅるりと物知り颜した
[00:54.10] カラスが见下ろす人のざま
[00:59.81] のんべんだらりらっと　だらりらっと
[01:03.73] 生きたあたしに悲しい报せ告げるように
[01:08.20] いま天から使い　舞い降りた
[01:11.57] 真っ黒いからだ同士　通じ合って
[01:15.55] 秘密のいけない打ち合わせをするように　夕暗に响く
[01:22.15] カアとカアとニャアとカアとニャアゴ
[01:30.91] 不穏な路地裏　迷ってドン突き
[01:34.07] 行くも戻れぬ　地狱一丁目
[01:42.57] 子らの落书き　路傍のタンポポ
[01:45.69] 悪戯に吹く　白绵の羽根
[01:51.49] 风ながされて
[01:54.41] 夕空ふらふら何食わぬ颜で
[02:00.60] 见知らぬ街まで飞んでけ　ほれ
[02:06.10] まんべんなく笑って　なんとなく
[02:09.93] 生きたあたしを怜れんで嘲笑うように
[02:14.58] 黒猫とカラスがニヤニヤ
[02:17.85] 真っ黒い目で睨んで　さよならって
[02:21.65] 最后に言い残す言叶をせがむように　不気味に响く
[02:28.20] カアとカアとニャアとカアとニャアゴ
[03:18.41] 黒猫见あげた人のざま
[03:24.28] 何遍でも迷って　行き止まって
[03:28.00] 生きるあたしを呆れながら谕すように
[03:32.58] 黒猫とカラスがニヤニヤ
[03:35.95] 真っ黒い目で睨んで　马鹿だねって
[03:39.66] 最后にやり残したことは
[03:42.61] 何だね？って
[03:44.81] 问い质してる
[03:46.32] カァ　と
[03:47.02] カァ　と
[03:47.47] ニャア　と
[03:48.17] カートニアゴ

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : dù míng xǐ xìng zi
[00:01.00] zuò cí : chún zhì
[00:24.67] diàn lù dì lǐ　 shí cù fēi
[00:27.62] hēi māo　 zhèn xiàng mù mù
[00:36.34] chéng xī mù　 mò yǐn
[00:39.37] zhòng zú yuán　 xián shēn yǐng
[00:45.22] fēng
[00:48.27] xī kōng wù zhī yán
[00:54.10] jiàn xià rén
[00:59.81] 　
[01:03.73] shēng bēi bào gào
[01:08.20] tiān shǐ　 wǔ jiàng
[01:11.57] zhēn hēi tóng shì　 tōng hé
[01:15.55] mì mì dǎ hé　 xī àn xiǎng
[01:22.15]
[01:30.91] bù wěn lù dì lǐ　 mí tū
[01:34.07] xíng tì　 dì yù yī dīng mù
[01:42.57] zi luò shū　 lù bàng
[01:45.69] è hū chuī　 bái mián yǔ gēn
[01:51.49] fēng
[01:54.41] xī kōng hé shí yán
[02:00.60] jiàn zhī jiē fēi　
[02:06.10] xiào　
[02:09.93] shēng lián cháo xiào
[02:14.58] hēi māo
[02:17.85] zhēn hēi mù nì　
[02:21.65] zuì hòu yán cán yán yè　 bù qì wèi xiǎng
[02:28.20]
[03:18.41] hēi māo jiàn rén
[03:24.28] hé biàn mí　 xíng zhǐ
[03:28.00] shēng dāi yù
[03:32.58] hēi māo
[03:35.95] zhēn hēi mù nì　 mǎ lù
[03:39.66] zuì hòu cán
[03:42.61] hé?
[03:44.81] wèn zhì
[03:46.32] 　
[03:47.02] 　
[03:47.47] 　
[03:48.17]