Sign

Song Sign
Artist FLOW
Album Sign

Lyrics

[00:01.470] I realize the screaming pain
[00:04.890] Hearing loud in my brain
[00:08.030] But I'm going straight ahead with the scar
[00:13.630]
[00:26.260] 「忘れてしまえばいいよ
[00:29.040] 感じなくなっちゃえばいい」
[00:31.640] 擦（す）りむいた心に蓋（ふた）をしたんだ
[00:37.140] 「傷ついたって平気だよ
[00:39.800] もう痛みは無いからね」
[00:42.430] その足を引きずりながらも
[00:48.400] 見失った 自分自身が
[00:50.800] 音を立てて 崩れていった
[00:53.680] 気付けば風の音だけが…
[00:58.390] 伝えに来たよ 傷跡を辿って
[01:04.020] 世界に押しつぶされてしまう前に
[01:09.150] 覚えてるかな 涙の空を
[01:14.880] あの痛みが君の事を守ってくれた
[01:20.230] その痛みがいつも君を守ってるんだ
[01:24.910]
[01:28.450] 「傷付かない強さよりも
[01:31.180] 傷つけない優しさを」
[01:33.730] その声はどこか悲しそうで
[01:39.600] 掛け違えた ボタンみたいに
[01:42.050] こころ身体 離れていった
[01:44.880] もう一度 心を掴んで
[01:49.590] 伝えに来たよ 傷跡を辿って
[01:55.300] 世界に押しつぶされてしまう前に
[02:00.420] 覚えてるかな 涙の空を
[02:06.140] あの痛みが君の事を守ってくれた
[02:11.490] その痛みがいつも君を守ってるんだ
[02:16.290]
[02:36.170] いつか聞いた あの泣き声は
[02:39.840] 間違いなくそう 自分のだった
[02:44.550] 全てはこの時のために…
[02:50.400]
[02:52.030] きっと始めから わかってたんだ
[02:57.660] もう二度と自分だけは離さないで
[03:02.830] 気付いてくれた 君への合図
[03:08.430] あの痛みが君の事を守ってくれた
[03:13.660] 伝えに来たよ 傷跡を辿って
[03:19.230] それなら もう恐れるものはないんだと
[03:24.380] 忘れないでね 笑顔の訳を
[03:29.970] あの痛みが君の事を守ってくれた
[03:35.390] あの痛みが君の事を守ってくれた
[03:40.490] その痛みがいつも君を守ってるんだ
[03:45.440]
[03:52.510]

Pinyin

[00:01.470] I realize the screaming pain
[00:04.890] Hearing loud in my brain
[00:08.030] But I' m going straight ahead with the scar
[00:13.630]
[00:26.260] wàng
[00:29.040] gǎn
[00:31.640] cā xīn gài
[00:37.140] shāng píng qì
[00:39.800] tòng wú
[00:42.430] zú yǐn
[00:48.400] jiàn shī zì fēn zì shēn
[00:50.800] yīn lì bēng
[00:53.680] qì fù fēng yīn
[00:58.390] chuán lái shāng jī chān
[01:04.020] shì jiè yā qián
[01:09.150] jué lèi kōng
[01:14.880] tòng jūn shì shǒu
[01:20.230] tòng jūn shǒu
[01:24.910]
[01:28.450] shāng fù qiáng
[01:31.180] shāng yōu
[01:33.730] shēng bēi
[01:39.600] guà wéi
[01:42.050] shēn tǐ lí
[01:44.880] yí dù xīn guāi
[01:49.590] chuán lái shāng jī chān
[01:55.300] shì jiè yā qián
[02:00.420] jué lèi kōng
[02:06.140] tòng jūn shì shǒu
[02:11.490] tòng jūn shǒu
[02:16.290]
[02:36.170] wén qì shēng
[02:39.840] jiān wéi zì fēn
[02:44.550] quán shí
[02:50.400]
[02:52.030] shǐ
[02:57.660] èr dù zì fēn lí
[03:02.830] qì fù jūn hé tú
[03:08.430] tòng jūn shì shǒu
[03:13.660] chuán lái shāng jī chān
[03:19.230] kǒng
[03:24.380] wàng xiào yán yì
[03:29.970] tòng jūn shì shǒu
[03:35.390] tòng jūn shì shǒu
[03:40.490] tòng jūn shǒu
[03:45.440]
[03:52.510]