爱すべき存在と 谁もが羡む
胜利へ飒爽と駆け登る 天才の宿命
しかも美しく

梦のような 最终胜负(ラストクライム)
力のすべてを悬けて

神に问う 谁がその名を継げるというのか
オレしかいないだろう
山に问う 谁がおまえを制するべきなのか
世界中に今 示してみせよう

My name is King of Mountain
a k a. Sleeping Beauty

雄弁に饶舌に爱を语りながら
静寂に爱されたこの走りで

风のように 时は过ぎる 一瞬に
ならば消えないように 心に刻もう

唯一无二の好敌手(ベストフレンド)
竞い合うこの幸福(しあわせ)

君に问う 世界で一番美しいのは谁
もちろんオレだろう
オレに问う おまえに似合う场所はどこなのか
山の顶上の表彰台だろう

My name is King of Mountain
a.k.a. Sleeping Beauty

眠る森その吐息一つ乱さぬように
一瞬で駆け抜けてもう彼方
永远などないというなら
最高の瞬间を共に

いざ 今
神に问う 谁がその名を継げるというのか
オレしかいないだろう
山に问う 谁がおまえを制するべきなのか
世界中に今 示してみせよう

My name is King of Mountain
a k a. Sleeping Beauty