| Song | 昔の侍 |
| Artist | エレファントカシマシ |
| Album | エレカシ自選作品集 PONY CANYON 浪漫記 |
| 作词：宫本浩次 | |
| 作曲：宫本浩次 | |
| | |
| ※昔の侍は | |
| 自ら命を断つことで | |
| 自らを生かす道を | |
| 自ら知ってたという※ | |
| 战う术を失う | |
| 我らは いたずらにその身体 | |
| 秋风にさらしている | |
| 秋风にさらしている | |
| 冬支度济まぬ 寒き町と | |
| 梦远き我が姿 | |
| ああ 重ねて消えた | |
| 我が姿は重ねて消えた | |
| ああ 红き空 登り来る朝日よ | |
| ああ さよならさ | |
| 我らが青き日々よ | |
| さよならさ | |
| 梦远き我が姿 | |
| ああ 重ねて消えた | |
| 我が姿は重ねて消えた | |
| たなびく云 沈み行く夕日よ | |
| ああ さよならさ | |
| 灭びし日本の姿よ | |
| さよならさ | |
| 我らが青き梦よ | |
| さよならさ | |
| 我らが青き日々よ | |
| (※くり返し) | |
| さらば远き我らが日々よ | |
| さらば友よ |
| zuò cí: gōng běn hào cì | |
| zuò qǔ: gōng běn hào cì | |
| xī shì | |
| zì mìng duàn | |
| zì shēng dào | |
| zì zhī | |
| zhàn shù shī | |
| wǒ shēn tǐ | |
| qiū fēng | |
| qiū fēng | |
| dōng zhī dù jì hán tīng | |
| mèng yuǎn wǒ zī | |
| zhòng xiāo | |
| wǒ zī zhòng xiāo | |
| hóng kōng dēng lái cháo rì | |
| wǒ qīng rì | |
| mèng yuǎn wǒ zī | |
| zhòng xiāo | |
| wǒ zī zhòng xiāo | |
| yún shěn xíng xī rì | |
| miè rì běn zī | |
| wǒ qīng mèng | |
| wǒ qīng rì | |
| fǎn | |
| yuǎn wǒ rì | |
| yǒu |