[00:00.000] 作词 : Miyako Koda
[00:01.000] 作曲 : Tatsuji Kimura
[00:12.637]君の声    聞きたい
[00:17.721]何よりも    最初に
[00:21.302]君の眼の奥に
[00:27.874]心の    すみか
[00:32.773]だから    会える
[00:38.934]どこにいようと
[00:43.816]時の流れ    はやく
[00:48.467]道が    遠く
[00:53.388]見えても
[00:57.230]続いていく
[00:59.918]同じ
[01:02.509]一つの    心
[01:24.593]I haven’t heard from you since that day
[01:29.242]Almost forgot your voice, hope it’s there
[01:33.896]You haven’t gazed at me ever since
[01:39.436]I’ve no chance to catch your eyes
[01:44.198]I wish to touch your voice
[01:50.100]Every day, when I wake up
[01:54.798]If you don’t know how to deal with me
[01:59.764]Just tell me so
[02:01.465]I don’t care what you say
[02:04.966]You should have something to tell
[02:08.924]We need some words at times
[02:57.749]うつりゆく    この世界に
[03:01.364]確かに    強く
[03:03.739]とても
[03:06.464]感じられる
[03:08.704]二人の
[03:12.428]一つの    心
[03:16.903]If you don’t know how to deal witn me
[03:21.661]Just tell me so
[03:23.385]I don’t care what you say
[03:26.642]You should have something to tell me, I believe
[03:33.426]We need some words at times