|
This one' s for the girls that like to lose their minds |
|
zhè shǒu xiàn gěi nèi xiē ài wán fēng le de nǚ hái |
|
They hit rewind and then they lose their minds |
|
tā men diǎn xià le dào dài zhǔn bèi fēng qǐ lái |
|
Hey, this one' s for a girl that keeps me up all night |
|
hēi zhè gē xiàn gěi nà gè lìng wǒ chè yè wèi mián de nǚ hái |
|
She' s working overtime, my heart' s working overtime |
|
tā tài nǔ lì zuò shì le wǒ de xīn yě gēn zhe chāo shí le |
|
So hey girl, hey girl, why you hesitate, girl? |
|
hēi nǚ hái hēi xiǎo niū hé bì yóu yù bù jué ne? |
|
' Cause I gotta see pretty and it' s right by me tonight Tonight |
|
yīn wèi wǒ jīn wǎn jiù yào kàn dào měi lì xiǎo niū zài wǒ shēn páng jiù shì jīn wǎn |
|
Wait girl, wait girl, why you complicate, girl? |
|
děng děng xiǎo niū děng děng nǚ hái wèi hé nǐ huì rú cǐ shēn ào nán dǒng? |
|
I got money in my pocket and |
|
wǒ kǒu dài hěn shēn |
|
I kinda wanna blow it tonight Tonight |
|
jīn wǎn yǒu diǎn xiǎng huī huò jiù shì jīn wǎn |
|
So if I lose my head tonight |
|
rú guǒ wǒ jīn wǎn wán guà le |
|
Don' t forget to tell the morning light |
|
bú yào wàng le míng zǎo jiào xǐng wǒ |
|
To wake, wake me up, up, up in time |
|
qǐng zhǔn shí jiào wǒ jiào wǒ xǐng |
|
And do it all over again, Do it all over again |
|
jiù zhè yàng wú xiàn xún huí zài quán bù cóng tóu lái yī cì |
|
Do it all over again |
|
yī zhí xià qù |
|
Do it all over again |
|
cóng zài tóu lái yī cì |
|
Do it all over again |
|
yī rì fù yī rì |
|
Do it all over again |
|
yī yè fù yī yè |
|
Let' s go to a place we' ve never been before |
|
wǒ men lái qù yí gè cóng méi qù guò de dì fāng |
|
I wanna see it all so let' s see it all , yeah |
|
wǒ xiǎng kàn dào měi lì quán jǐng wǒ men zǒu ba |
|
Can' t stop, won' t stop till we' ve seen the freaking world |
|
tíng bù xià bù tíng xī zhí dào bǎ shì jiè dōu kàn biàn |
|
It' s just outside the door so what you waiting for? |
|
tā jiù zhǐ shì mén wài zhī jǐng hé xū děng dài? |
|
So hey girl, hey girl, why you hesitate, girl? |
|
hēi nǚ hái hēi xiǎo niū hé bì yóu yù bù jué ne? |
|
' Cause I gotta see pretty and it' s right by me tonight Tonight |
|
yīn wèi wǒ jīn wǎn jiù yào kàn dào měi lì xiǎo niū zài wǒ shēn páng jiù shì jīn wǎn |
|
Wait girl, wait girl, why you complicate, girl? |
|
děng děng xiǎo niū děng děng nǚ hái wèi hé nǐ huì rú cǐ shēn ào nán dǒng? |
|
I got money in my pocket and I kinda wanna blow it tonight Tonight |
|
wǒ kǒu dài hěn shēn jīn wǎn yǒu diǎn xiǎng huī huò jiù shì jīn wǎn |
|
So if I lose my head tonight |
|
rú guǒ wǒ jīn wǎn wán guà le |
|
Don' t forget to tell the morning light |
|
bú yào wàng le míng zǎo jiào xǐng wǒ |
|
To wake, wake me up, up, up in time |
|
qǐng zhǔn shí jiào wǒ jiào wǒ xǐng |
|
And do it all over again, Do it all over again |
|
jiù zhè yàng wú xiàn xún huí zài quán bù cóng tóu lái yī cì |
|
Do it all over again |
|
yī zhí xià qù |
|
Do it all over again |
|
cóng zài tóu lái yī cì |
|
Do it all over again |
|
yī rì fù yī rì |
|
Do it all over again |
|
yī yè fù yī yè |
|
Let' s go, let' s do it again |
|
wǒ men gǎn kuài qǐ shēn zài zuò yī cì |
|
We' ve got time, let' s sleep every other weekend |
|
wǒ men hái yǒu shí jiān bǎ shuì jiào làng fèi zài qí tā zhōu mò ba |
|
Let go, put your hands up higher |
|
wǒ men zǒu jiāng shuāng shǒu zhì tiān |
|
And higher and higher |
|
jǔ gāo zài jǔ gāo |
|
Hold on if you feeling the love |
|
rú guǒ nǐ gǎn jué xiàn rù ài hé xiān bǎ chí zhù |
|
Baby, take another second just to dial it up |
|
bǎo bèi xiān bǎ shí jiān lā huí zhī qián |
|
Hit play, rewind, turn back in time |
|
diǎn xià bō fàng dài dào zài lái |
|
We start the night till the sunrise |
|
wǒ men cóng yè wǎn hāi qǐ zhí dào lí míng |
|
So if I lose my head tonight |
|
rú guǒ wǒ jīn wǎn wán guà le |
|
Don' t forget to tell the morning light |
|
bú yào wàng le míng zǎo jiào xǐng wǒ |
|
To wake, wake me up, up, up in time |
|
qǐng zhǔn shí jiào wǒ jiào wǒ xǐng |
|
And do it all over again, Do it all over again |
|
jiù zhè yàng wú xiàn xún huí zài quán bù cóng tóu lái yī cì |
|
Do it all over again |
|
yī zhí xià qù |
|
Do it all over again |
|
cóng zài tóu lái yī cì |
|
Do it all over again |
|
yī rì fù yī rì |
|
Do it all over again |
|
yī yè fù yī yè |
|
We do it all over again. |
|
wú xiàn huí fàng |