zi zhuan che ni bang

Song 自転车泥棒
Artist Chemistry
Album the CHEMISTRY joint album

Lyrics

遠い昔 ふた月前の夏の日に
坂道を 滑り降りてく二人乗り
ずっとふざけたままで
手を離しても 一人で上手に乗れてた
いつのまにか 一人で上手に乗れてた
髪を切りすぎた君は 僕に八つ当たり
今は思い出の中で しかめつらしてるよ
膝をすりむいて泣いた 振りをして逃げた
とても暑過ぎた夏の 君は自転車泥棒
白い帽子 陽炎の中で揺れてる
いつのまにか 彼女は大人になってた
本気で追いかけたけど 僕は置いてけぼりさ
お気に入りの自転車は そのまま君のもの
髪を切りすぎた君は 僕に八つ当たり
今は思い出の中で しかめつらしてる しかめつらしてるよ
膝をすりむいて泣いた 振りをして逃げた
とても暑過ぎた夏の 君は自転車泥棒

Pinyin

yuǎn xī yuè qián xià rì
bǎn dào huá jiàng èr rén chéng
shǒu lí yī rén shàng shǒu chéng
yī rén shàng shǒu chéng
fà qiè jūn pú bā dāng
jīn sī chū zhōng
xī qì zhèn táo
shǔ guò xià jūn zì zhuǎn chē ní bàng
bái mào zi yáng yán zhōng yáo
bǐ nǚ dà rén
běn qì zhuī pú zhì
qì rù zì zhuǎn chē jūn
fà qiè jūn pú bā dāng
jīn sī chū zhōng
xī qì zhèn táo
shǔ guò xià jūn zì zhuǎn chē ní bàng