Give Me Everything (Radio Edit)

Song Give Me Everything (Radio Edit)
Artist Pitbull
Artist Ne-Yo
Artist Afrojack
Artist Nayer
Album Die Hit Giganten Best Of Sommerhits

Lyrics

[00:00.840] Me not working hard?
[00:01.860] 你说我不够努力 真是胡说
[00:01.860] Yea right picture that with a kodak
[00:03.980] Or better yet, go to times square
[00:03.980] 用柯达相机拍下来啊
[00:05.530] 觉得不够的话 就去时代广场
[00:05.530] Take a picture of me with a kodak
[00:07.530] 拍下拿着柯达相机的样子
[00:07.530] Took my life from negative to a positive
[00:09.410] I just want y'all know that
[00:09.410] 我的人生走出消极
[00:10.870] 我只是要让你们知道
[00:10.870] And tonight, let's enjoy life
[00:12.960] Pitbull, Nayer, Ne-Yo
[00:12.960] 今晚让我们享受人生
[00:14.340] That's right
[00:14.340] 斗牛犬，Nayer，Ne-Yo
[00:14.700] 没错
[00:14.700] Tonight I want all of you tonight
[00:19.270] Give me everything tonight
[00:19.270] 今晚我会爱着你
[00:23.980] 今晚给我你的一切
[00:23.980] For all we know we might not be here tomorrow
[00:28.530] Let's do it tonight
[00:28.530] 因为我们不知 明天我们将何去何从
[00:30.030] 所以今晚就要行动
[00:30.030] Don't care what they say
[00:31.350] 不管别人怎么说
[00:31.350] All the games they play
[00:33.320] 别理人家玩什么
[00:33.320] Nothing is enough
[00:35.100] 永远都无法满足
[00:35.100] Till they handle love (Lets do it tonight)
[00:37.800] I want you tonight, I want you to stay
[00:37.800] 直到寻得真爱 所以今晚就要行动
[00:40.680] 今晚我渴望着你 我要留住你的心
[00:40.680] I want you tonight
[00:42.640] 今晚我渴望着你
[00:42.640] Grab somebody sexy tell 'em hey
[00:46.120] 就性感的对她说声嘿
[00:46.120] Give me everything tonight
[00:49.000] 今晚为我奉献一切
[00:49.000] Give me everything tonight
[00:52.650] 今晚为我奉献一切
[00:52.650] Give me everything tonight
[00:56.530] 今晚为我奉献一切
[00:56.530] Give me everything tonight
[00:59.790] Take advantage of the night
[00:59.790] 今晚为我奉献一切
[01:00.830] 今晚为我奉献一切
[01:00.830] Cuz to more and more to do bad or perform for Princess
[01:03.460] But tonight
[01:03.460] 把握住今晚 明天有人坏我好事
[01:03.990] 但今晚
[01:03.990] I can make you my queen
[01:05.750] And make love to you endless
[01:05.750] 我能让你成为我的皇后
[01:07.140] 持续不断地给你爱
[01:07.140] This is insane, the way the name growin', money keep flowin'
[01:09.900] 这太疯狂了 钱随人越花越多
[01:09.900] Hustlers move in silence, so I'm tiptoein, ta keep flowin'
[01:12.200] 小姐都走开 我要小心,并保持干劲
[01:12.200] I got her locked up like Lindsay Lohan
[01:14.530] 我得到了她 我要掌控全场
[01:14.530] Put it on my life baby
[01:16.270] 宝贝你闯入我的生活
[01:16.270] I'll make it feel right baby
[01:18.250] 我不能辜负你 宝贝
[01:18.250] Can't promise tomorrow
[01:19.400] 我不能保证明天
[01:19.400] But I promise tonight
[01:21.230] 但我能给你今晚
[01:21.230] Dale
[01:21.750] 来吧
[01:21.750] Excuse me
[01:24.080] 抱歉
[01:24.080] But I might drink a little bit more than I should tonight
[01:27.040] And I might take you home with me if I could tonight
[01:27.040] 我可能喝高了 本不该如此借酒消愁的
[01:30.870] And baby Ima make you feel so good tonight
[01:30.870] 我要带你回家 如果今晚我可以
[01:34.460] 宝贝，今晚我要让你尽情享受
[01:34.460] Cause we might not get tomorrow
[01:35.880] 因为我们可能不会有明天
[01:35.880] Tonight I want all of you tonight
[01:41.620] Give me everything tonight
[01:41.620] 今晚我会爱着你
[01:45.300] For all we know we might not be here tomorrow
[01:45.600] 今晚给我你的一切
[01:50.700] 因为我们不知 明天我们将何去何从
[01:51.300] Lets do it tonight
[01:52.740] 所以今晚就要行动
[01:52.740] Don't care what they say
[01:54.140] 不管别人怎么说
[01:54.140] All the games they play
[01:56.160] 别理人家玩什么
[01:56.160] Nothing is enough
[01:57.920] 永远都无法满足
[01:57.920] Till they handle love (Lets do it tonight)
[02:00.360] I want you tonight, I want you to stay
[02:00.360] 直到寻得真爱 所以今晚就要行动
[02:03.500] 今晚我渴望着你 我要留住你的心
[02:03.500] I want you tonight
[02:05.610] Grab somebody sexy tell 'em hey
[02:05.610] 今晚我渴望着你
[02:08.580] 就性感的对她说声嘿
[02:08.580] Give me everything tonight
[02:12.320] 今晚为我奉献一切
[02:12.320] Give me everything tonight
[02:15.450] 今晚为我奉献一切
[02:15.450] Give me everything tonight
[02:19.560] 今晚为我奉献一切
[02:19.560] Give me everything tonight
[02:22.570] 今晚为我奉献一切
[02:22.570] Reach for the stars
[02:23.070] 到达星际
[02:23.070] And if you don't grab em, at least you'll fall on top of the world
[02:26.010] 即使你摘不到星星 也到了世界之巅
[02:26.010] Think about it
[02:26.630] 想一想吧
[02:26.630] Cuz if you slip I'm gonna fall on top of your girl
[02:29.490] 因为你一滑倒 我会进入你的怀抱,美眉
[02:29.490] When I'm involved they be sleepin' at the Macy's
[02:31.420] 我卷入的事情 比迷宫更深邃
[02:31.420] Baby baby and it ain't no secret
[02:33.380] My grammy's from Cuba but I'm an American Idol
[02:33.380] 宝贝这已是总所周知
[02:35.620] Gettin' money like Seacrest
[02:35.620] 我祖母来自古巴 但我是美国人
[02:37.450] 我不像西克雷斯特那样能赚钱
[02:37.450] Put it on my life baby
[02:39.070] 宝贝你闯入我的生活
[02:39.070] I'll make it feel right baby
[02:41.060] Can't promise tomorrow
[02:41.060] 我不能辜负你 宝贝
[02:42.110] But I promise tonight
[02:42.110] 我不能保证明天
[02:44.030] 但我能给你今晚
[02:44.030] Dale
[02:44.370] 来吧
[02:44.370] Excuse me
[02:46.140] 抱歉
[02:46.140] But I might drink a little bit more than I should tonight
[02:49.760] 我可能喝多了 本不该如此借酒消愁的
[02:49.760] And I might take you home with me if I could tonight
[02:53.540] 我要带你回家 如果今晚我可以
[02:53.540] And baby Ima make you feel so good tonight
[02:57.480] Cause we might not get tomorrow
[02:57.480] 宝贝，今晚我要让你尽情享受
[02:58.980] Tonight I want all of you tonight
[02:58.980] 因为我们可能不会有明天
[03:03.880] 今晚我会爱着你
[03:03.880] Give me everything tonight
[03:08.550] 今晚给我你的一切
[03:09.150] For all we know we might not get tomorrow
[03:13.700] 因为我们不知 明天我们将何去何从
[03:13.700] Let's do it tonight
[03:15.380] 所以今晚就要行动
[03:16.580] Don't care what they say
[03:18.110] 不管别人怎么说
[03:17.810] All the games they play
[03:19.800] 别理人家玩什么
[03:19.200] Nothing is enough
[03:20.970] 永远都无法满足
[03:20.970] Till they handle love (Lets do it tonight)
[03:23.350] 直到寻得真爱 所以今晚就要行动
[03:23.350] I want you tonight, I want you to stay
[03:26.510] 今晚我渴望着你 我要留住你的心
[03:26.510] I want you tonight
[03:28.460] 今晚我渴望着你
[03:28.460] Grab somebody sexy tell 'em hey
[03:31.680] 就性感的对她说声嘿
[03:31.680] Give me everything tonight
[03:34.840] 今晚为我奉献一切
[03:34.840] Give me everything tonight
[03:38.900] 今晚为我奉献一切
[03:38.900] Give me everything tonight
[03:42.590] 今晚为我奉献一切
[03:42.590] Give me everything tonight
[03:45.420] 今晚为我奉献一切
[03:45.420] Excuse me
[03:46.940] 抱歉
[03:46.940] But I might drink a little bit more than I should tonight
[03:50.640] 我可能喝多了 本不该如此借酒消愁的
[03:50.640] And I might take you home with me if I could tonight
[03:54.400] 我要带你回家 如果今晚我可以
[03:54.400] And baby Ima make you feel so good tonight
[03:58.250] 宝贝，今晚我要让你尽情享受
[03:58.250] Cause we might not get tomorrow!
[03:59.740] 因为我们可能不会有明天
[03:59.740]

Pinyin

[00:00.840] Me not working hard?
[00:01.860] nǐ shuō wǒ bù gòu nǔ lì zhēn shì hú shuō
[00:01.860] Yea right picture that with a kodak
[00:03.980] Or better yet, go to times square
[00:03.980] yòng kē dá xiàng jī pāi xià lái a
[00:05.530] jué de bù gòu de huà jiù qù shí dài guǎng chǎng
[00:05.530] Take a picture of me with a kodak
[00:07.530] pāi xià ná zhe kē dá xiàng jī de yàng zi
[00:07.530] Took my life from negative to a positive
[00:09.410] I just want y' all know that
[00:09.410] wǒ de rén shēng zǒu chū xiāo jí
[00:10.870] wǒ zhǐ shì yào ràng nǐ men zhī dào
[00:10.870] And tonight, let' s enjoy life
[00:12.960] Pitbull, Nayer, NeYo
[00:12.960] jīn wǎn ràng wǒ men xiǎng shòu rén shēng
[00:14.340] That' s right
[00:14.340] dòu niú quǎn, Nayer, NeYo
[00:14.700] méi cuò
[00:14.700] Tonight I want all of you tonight
[00:19.270] Give me everything tonight
[00:19.270] jīn wǎn wǒ huì ài zhe nǐ
[00:23.980] jīn wǎn gěi wǒ nǐ de yī qiè
[00:23.980] For all we know we might not be here tomorrow
[00:28.530] Let' s do it tonight
[00:28.530] yīn wèi wǒ men bù zhī míng tiān wǒ men jiāng hé qù hé cóng
[00:30.030] suǒ yǐ jīn wǎn jiù yào xíng dòng
[00:30.030] Don' t care what they say
[00:31.350] bù guǎn bié rén zěn me shuō
[00:31.350] All the games they play
[00:33.320] bié lǐ rén jiā wán shén me
[00:33.320] Nothing is enough
[00:35.100] yǒng yuǎn dōu wú fǎ mǎn zú
[00:35.100] Till they handle love Lets do it tonight
[00:37.800] I want you tonight, I want you to stay
[00:37.800] zhí dào xún dé zhēn ài suǒ yǐ jīn wǎn jiù yào xíng dòng
[00:40.680] jīn wǎn wǒ kě wàng zhe nǐ wǒ yào liú zhù nǐ de xīn
[00:40.680] I want you tonight
[00:42.640] jīn wǎn wǒ kě wàng zhe nǐ
[00:42.640] Grab somebody sexy tell ' em hey
[00:46.120] jiù xìng gǎn de duì tā shuō shēng hēi
[00:46.120] Give me everything tonight
[00:49.000] jīn wǎn wèi wǒ fèng xiàn yī qiè
[00:49.000] Give me everything tonight
[00:52.650] jīn wǎn wèi wǒ fèng xiàn yī qiè
[00:52.650] Give me everything tonight
[00:56.530] jīn wǎn wèi wǒ fèng xiàn yī qiè
[00:56.530] Give me everything tonight
[00:59.790] Take advantage of the night
[00:59.790] jīn wǎn wèi wǒ fèng xiàn yī qiè
[01:00.830] jīn wǎn wèi wǒ fèng xiàn yī qiè
[01:00.830] Cuz to more and more to do bad or perform for Princess
[01:03.460] But tonight
[01:03.460] bǎ wò zhù jīn wǎn míng tiān yǒu rén huài wǒ hǎo shì
[01:03.990] dàn jīn wǎn
[01:03.990] I can make you my queen
[01:05.750] And make love to you endless
[01:05.750] wǒ néng ràng nǐ chéng wéi wǒ de huáng hòu
[01:07.140] chí xù bù duàn dì gěi nǐ ài
[01:07.140] This is insane, the way the name growin', money keep flowin'
[01:09.900] zhè tài fēng kuáng le qián suí rén yuè huā yuè duō
[01:09.900] Hustlers move in silence, so I' m tiptoein, ta keep flowin'
[01:12.200] xiǎo jiě dōu zǒu kāi wǒ yào xiǎo xīn, bìng bǎo chí gàn jìn
[01:12.200] I got her locked up like Lindsay Lohan
[01:14.530] wǒ dé dào le tā wǒ yào zhǎng kòng quán chǎng
[01:14.530] Put it on my life baby
[01:16.270] bǎo bèi nǐ chuǎng rù wǒ de shēng huó
[01:16.270] I' ll make it feel right baby
[01:18.250] wǒ bù néng gū fù nǐ bǎo bèi
[01:18.250] Can' t promise tomorrow
[01:19.400] wǒ bù néng bǎo zhèng míng tiān
[01:19.400] But I promise tonight
[01:21.230] dàn wǒ néng gěi nǐ jīn wǎn
[01:21.230] Dale
[01:21.750] lái ba
[01:21.750] Excuse me
[01:24.080] bào qiàn
[01:24.080] But I might drink a little bit more than I should tonight
[01:27.040] And I might take you home with me if I could tonight
[01:27.040] wǒ kě néng hē gāo le běn bù gāi rú cǐ jiè jiǔ xiāo chóu de
[01:30.870] And baby Ima make you feel so good tonight
[01:30.870] wǒ yào dài nǐ huí jiā rú guǒ jīn wǎn wǒ kě yǐ
[01:34.460] bǎo bèi, jīn wǎn wǒ yào ràng nǐ jìn qíng xiǎng shòu
[01:34.460] Cause we might not get tomorrow
[01:35.880] yīn wèi wǒ men kě néng bú huì yǒu míng tiān
[01:35.880] Tonight I want all of you tonight
[01:41.620] Give me everything tonight
[01:41.620] jīn wǎn wǒ huì ài zhe nǐ
[01:45.300] For all we know we might not be here tomorrow
[01:45.600] jīn wǎn gěi wǒ nǐ de yī qiè
[01:50.700] yīn wèi wǒ men bù zhī míng tiān wǒ men jiāng hé qù hé cóng
[01:51.300] Lets do it tonight
[01:52.740] suǒ yǐ jīn wǎn jiù yào xíng dòng
[01:52.740] Don' t care what they say
[01:54.140] bù guǎn bié rén zěn me shuō
[01:54.140] All the games they play
[01:56.160] bié lǐ rén jiā wán shén me
[01:56.160] Nothing is enough
[01:57.920] yǒng yuǎn dōu wú fǎ mǎn zú
[01:57.920] Till they handle love Lets do it tonight
[02:00.360] I want you tonight, I want you to stay
[02:00.360] zhí dào xún dé zhēn ài suǒ yǐ jīn wǎn jiù yào xíng dòng
[02:03.500] jīn wǎn wǒ kě wàng zhe nǐ wǒ yào liú zhù nǐ de xīn
[02:03.500] I want you tonight
[02:05.610] Grab somebody sexy tell ' em hey
[02:05.610] jīn wǎn wǒ kě wàng zhe nǐ
[02:08.580] jiù xìng gǎn de duì tā shuō shēng hēi
[02:08.580] Give me everything tonight
[02:12.320] jīn wǎn wèi wǒ fèng xiàn yī qiè
[02:12.320] Give me everything tonight
[02:15.450] jīn wǎn wèi wǒ fèng xiàn yī qiè
[02:15.450] Give me everything tonight
[02:19.560] jīn wǎn wèi wǒ fèng xiàn yī qiè
[02:19.560] Give me everything tonight
[02:22.570] jīn wǎn wèi wǒ fèng xiàn yī qiè
[02:22.570] Reach for the stars
[02:23.070] dào dá xīng jì
[02:23.070] And if you don' t grab em, at least you' ll fall on top of the world
[02:26.010] jí shǐ nǐ zhāi bú dào xīng xīng yě dào le shì jiè zhī diān
[02:26.010] Think about it
[02:26.630] xiǎng yī xiǎng ba
[02:26.630] Cuz if you slip I' m gonna fall on top of your girl
[02:29.490] yīn wèi nǐ yī huá dǎo wǒ huì jìn rù nǐ de huái bào, měi méi
[02:29.490] When I' m involved they be sleepin' at the Macy' s
[02:31.420] wǒ juǎn rù de shì qíng bǐ mí gōng gēng shēn suì
[02:31.420] Baby baby and it ain' t no secret
[02:33.380] My grammy' s from Cuba but I' m an American Idol
[02:33.380] bǎo bèi zhè yǐ shì zǒng suǒ zhōu zhī
[02:35.620] Gettin' money like Seacrest
[02:35.620] wǒ zǔ mǔ lái zì gǔ bā dàn wǒ shì měi guó rén
[02:37.450] wǒ bù xiàng xī kè léi sī tè nà yàng néng zhuàn qián
[02:37.450] Put it on my life baby
[02:39.070] bǎo bèi nǐ chuǎng rù wǒ de shēng huó
[02:39.070] I' ll make it feel right baby
[02:41.060] Can' t promise tomorrow
[02:41.060] wǒ bù néng gū fù nǐ bǎo bèi
[02:42.110] But I promise tonight
[02:42.110] wǒ bù néng bǎo zhèng míng tiān
[02:44.030] dàn wǒ néng gěi nǐ jīn wǎn
[02:44.030] Dale
[02:44.370] lái ba
[02:44.370] Excuse me
[02:46.140] bào qiàn
[02:46.140] But I might drink a little bit more than I should tonight
[02:49.760] wǒ kě néng hē duō le běn bù gāi rú cǐ jiè jiǔ xiāo chóu de
[02:49.760] And I might take you home with me if I could tonight
[02:53.540] wǒ yào dài nǐ huí jiā rú guǒ jīn wǎn wǒ kě yǐ
[02:53.540] And baby Ima make you feel so good tonight
[02:57.480] Cause we might not get tomorrow
[02:57.480] bǎo bèi, jīn wǎn wǒ yào ràng nǐ jìn qíng xiǎng shòu
[02:58.980] Tonight I want all of you tonight
[02:58.980] yīn wèi wǒ men kě néng bú huì yǒu míng tiān
[03:03.880] jīn wǎn wǒ huì ài zhe nǐ
[03:03.880] Give me everything tonight
[03:08.550] jīn wǎn gěi wǒ nǐ de yī qiè
[03:09.150] For all we know we might not get tomorrow
[03:13.700] yīn wèi wǒ men bù zhī míng tiān wǒ men jiāng hé qù hé cóng
[03:13.700] Let' s do it tonight
[03:15.380] suǒ yǐ jīn wǎn jiù yào xíng dòng
[03:16.580] Don' t care what they say
[03:18.110] bù guǎn bié rén zěn me shuō
[03:17.810] All the games they play
[03:19.800] bié lǐ rén jiā wán shén me
[03:19.200] Nothing is enough
[03:20.970] yǒng yuǎn dōu wú fǎ mǎn zú
[03:20.970] Till they handle love Lets do it tonight
[03:23.350] zhí dào xún dé zhēn ài suǒ yǐ jīn wǎn jiù yào xíng dòng
[03:23.350] I want you tonight, I want you to stay
[03:26.510] jīn wǎn wǒ kě wàng zhe nǐ wǒ yào liú zhù nǐ de xīn
[03:26.510] I want you tonight
[03:28.460] jīn wǎn wǒ kě wàng zhe nǐ
[03:28.460] Grab somebody sexy tell ' em hey
[03:31.680] jiù xìng gǎn de duì tā shuō shēng hēi
[03:31.680] Give me everything tonight
[03:34.840] jīn wǎn wèi wǒ fèng xiàn yī qiè
[03:34.840] Give me everything tonight
[03:38.900] jīn wǎn wèi wǒ fèng xiàn yī qiè
[03:38.900] Give me everything tonight
[03:42.590] jīn wǎn wèi wǒ fèng xiàn yī qiè
[03:42.590] Give me everything tonight
[03:45.420] jīn wǎn wèi wǒ fèng xiàn yī qiè
[03:45.420] Excuse me
[03:46.940] bào qiàn
[03:46.940] But I might drink a little bit more than I should tonight
[03:50.640] wǒ kě néng hē duō le běn bù gāi rú cǐ jiè jiǔ xiāo chóu de
[03:50.640] And I might take you home with me if I could tonight
[03:54.400] wǒ yào dài nǐ huí jiā rú guǒ jīn wǎn wǒ kě yǐ
[03:54.400] And baby Ima make you feel so good tonight
[03:58.250] bǎo bèi, jīn wǎn wǒ yào ràng nǐ jìn qíng xiǎng shòu
[03:58.250] Cause we might not get tomorrow!
[03:59.740] yīn wèi wǒ men kě néng bú huì yǒu míng tiān
[03:59.740]