lan qiu

Song 嵐ヶ丘
Artist 鬼束ちひろ
Album GOOD BYE TRAIN -All Time Best 2000-2012

Lyrics

全てにおいて 幻覚的で
私は今日も太陽を沈め
貴方の事
舞い上がれない風の事
思い浮かべで歩く坂道
美徳は「信じて裏切る速さ」だと言うのに
何故まともでいられないの?
そして私は怪獣になった
共犯者はもういない
日常
そのヒステリックな様を
不自由に保つために
だから私は頷かなかった
無傷で過ごせたとしても
奇妙な揺れを持っているの
心を震わせながら
答えはどこか 消極的で
見声事ろす街を彷徨っているけど
地平線は
驚く程緩やかに
いつの日でも 傾いてる
言葉だけ過剰にあらゆる愛へ急ぐのを
まだこんなに許せないから
そして私は怪獣になった
もう元には戻れない
うつむき
それでも広がる世界に
泣きながら 返事をして
だから私は逃げ出さなかった
誰でもない自分から
渦巻く空が呼んでいるの
何より大きな声で
美徳は「信じて裏切る速さ」だと言うのに
何故まともでいられないの?
そして私は怪獣になった
共犯者はもういない
日常
そのヒステリックな様を
不自由に保つために
だから私は頷かなかった
無傷で過ごせたとしても
奇妙な揺れを待っているの
心を震わせながら

Pinyin

quán huàn jué de
sī jīn rì tài yáng shěn
guì fāng shì
wǔ shàng fēng shì
sī fú bù bǎn dào
měi dé xìn lǐ qiè sù yán
hé gù?
sī guài shou
gòng fàn zhě
rì cháng
yàng
bù zì yóu bǎo
sī hàn
wú shāng guò
qí miào yáo chí
xīn zhèn
dá xiāo jí de
jiàn shēng shì jiē páng huáng
dì píng xiàn
jīng chéng huǎn
rì qīng
yán yè guò shèng ài jí
sī guài shou
yuán tì
guǎng shì jiè
qì fǎn shì
sī táo chū
shuí zì fēn
wō juàn kōng hū
hé dà shēng
měi dé xìn lǐ qiè sù yán
hé gù?
sī guài shou
gòng fàn zhě
rì cháng
yàng
bù zì yóu bǎo
sī hàn
wú shāng guò
qí miào yáo dài
xīn zhèn