[ti:衝動]
[ar:B'z]
[al:B'z CD「衝動」]
[00:01.970]衝動 - B'z
[00:05.300]作詞：稲葉浩志 作曲：松本孝弘
[00:10.300]
[00:15.300]長い夜に目覚めて 【漫漫長夜中醒來】
[00:20.980]青白い部屋の中 【蒼白空漠的房間裡】
[00:26.490]不意に大事な何かを 傷つけたくなる 【突然想破壞重要的事】
[00:35.330](暗闇のfreedom) 【黑暗的freedom】
[00:37.500]
[00:37.780]扉の前で 立ちつくす 【久久佇立在門前】
[00:43.230]ちっぽけな 背中に気づいてほしい 【渴望被留意這渺小的背影】
[00:48.360]
[00:48.710]僕にも 誰かを 愛せると その手を 重ねて 知らせて
[00:54.470]【握住我的手 讓我明白 我也可以愛上誰】
[00:59.990]あなたのぬくもりがくれる衝動 【你的溫暖給我愛戀的衝動】
[01:06.140]
[01:08.530]真実ばかり追いかけて 【一味追逐著真實】
[01:14.200]揺れ動くeveryday 【動蕩搖擺的everyday】
[01:19.710]強がる自分の中身も 【永無止境】
[01:25.470]まるっきり謎だらけ 【故作堅強 其實充滿困惑】
[01:28.560](燃え上がるfreedom) 【熊熊燃燒 freedom】
[01:31.070]
[01:31.320]はがねのような 絆だけが 【鋼鐵般的情絲】
[01:36.720]凹んでく心を 踏ん張らせる 【令我屈服的心振作起來】
[01:41.800]
[01:42.260]僕にも 何かを 変えられる さりげない 言葉で ささやいて
[01:47.770]【平靜地向我悄聲訴說 我也可以改變什麼】
[01:53.360]あなたの声が 明日への衝動 【你的聲音 給我奔向明天的衝動】
[01:59.030]
[02:10.410]誰もが 無限の可能性を 抱きしめて【任誰都是緊擁著無限的可能】
[02:17.270]生まれてきたんでしょう? ねえ。 【降生..? 對吧。】
[02:22.290]
[02:22.970]僕にも 誰かを 愛せると その手を 重ねて 知らせて
[02:28.550]【握住我的手 讓我明白 我也可以愛上誰】
[02:33.990]希望とは 目の前にある道 【所謂希望是呈現眼前的道】
[02:39.660]どこかに行けると 信じよう 【堅信可以通向何方】
[02:45.230]あなたのすべてが 僕の衝動 【你給我前進的衝動】
[02:51.160]
[02:51.840]go for it go for it愛情こそが衝動 【正是愛情給我衝動】
[02:56.980]go for it go for it愛情こそが衝動 【正是愛情給我衝動】
[03:02.870]