Destiny

Song Destiny
Artist neko
Album Destiny

Lyrics

[00:-9.42] 「Destiny」
[00:-7.42] 作曲∶neko
[00:-6.42] 編曲∶neko
[00:-4.42]
[00:-3.42] ～神のパズル」 第3シリーズ OPテーマ
[00:-2.42] NHKアニメーション「ファイ・ブレイン
[00:-1.42]
[00:00.42] There's no escape 'cause I'm now believing
[00:03.07] my fate so there's no runaway
[00:05.51] I know the future is coming…It's our destiny
[00:09.82]
[00:10.43] (For this time the role you played is mine
[00:12.84] In this world,you're hero to me
[00:15.31] Taught my fate not to run away
[00:17.73] You saved my soul from deep inside the sea)
[00:20.30] (For this time the role you played is mine
[00:22.77] In this world,you're hero to me
[00:25.15] Taught my fate not to run away
[00:27.56] You saved my soul from deep inside the sea)
[00:29.41]
[00:30.06] あの日描いた今日に君と二人
[00:39.87] 約束された世界 夢の中に
[00:48.14]
[00:49.37] つまんない希望に溢れた顔に
[00:54.28] 僕はいつしか心を許してた
[01:00.43]
[01:01.14] There's no escape Comin' for ya 信じてるから今を
[01:06.38] 見失わないで It's our destiny
[01:10.92] 例え世界の全てが敵になったって君と一緒なら
[01:18.08] No time for regret
[01:19.42] (For this time the role you played is mine
[01:21.85] In this world,you're hero to me
[01:24.20] Taught my fate not to run away
[01:26.72] You saved my soul from deep inside the sea)
[01:29.17] (For this time the role you played is mine
[01:31.66] In this world,you're hero to me
[01:34.03] Taught my fate not to run away
[01:36.56] You saved my soul from deep inside the sea)
[01:38.39]
[01:39.01] 君と過ごした日々に囚われてる
[01:43.97] (The days we had have passed away
[01:46.35] I thought I remember all but they're gone for now)
[01:48.83] 意味をなくした世界僕はどこに?
[01:56.62]
[01:58.31] 夢を捨てないでと思う君に
[02:03.20] 僕はもう一度この目を開けて今
[02:09.39]
[02:10.10] There's no escape Comin' for ya 君となら見えるよ
[02:15.32] 僕らの未来が It's our destiny
[02:19.81] 例え命の灯りが消えかかっても
[02:25.12] There's no turning back
[02:27.47]
[02:28.18] (For this time the role you played is mine
[02:30.69] In this world,you're hero to me
[02:33.12] Taught my fate not to run away
[02:35.61] You saved my soul from deep inside the sea)
[02:37.19] Remember it now that it's our destiny
[02:39.64] Remember it now to find your dignity
[02:42.45] The life seems always fifty-fifty but in fact
[02:45.33] the things are waiting in line
[02:47.64] Don't, Never, never say never
[02:50.05] Just a consequence of what we've done so far
[02:52.58] We can go now, move faster faster
[02:55.01] Believe yourself as I'm always saying
[02:57.03] There's no escape 自分を信じられなくても
[03:02.06] 君と一緒なら越えて行ける
[03:06.02]
[03:06.63] There's no escape Comin' for ya 信じてるから今を
[03:12.01] 見失わないで It's our destiny
[03:16.51] 例え世界の全てが敵になったって君と一緒なら
[03:23.65] No time for regret
[03:24.92] (For this time the role you played is mine
[03:27.44] In this world,you're hero to me
[03:29.85] Taught my fate not to run away
[03:32.28] You saved my soul from deep inside the sea)
[03:34.79]
[03:35.79]
[03:36.79] 終わり

Pinyin

[00:-9.42] Destiny
[00:-7.42] zuò qǔ neko
[00:-6.42] biān qū neko
[00:-4.42]
[00:-3.42] shén dì 3 OP
[00:-2.42] NHK
[00:-1.42]
[00:00.42] There' s no escape ' cause I' m now believing
[00:03.07] my fate so there' s no runaway
[00:05.51] I know the future is coming It' s our destiny
[00:09.82]
[00:10.43] For this time the role you played is mine
[00:12.84] In this world, you' re hero to me
[00:15.31] Taught my fate not to run away
[00:17.73] You saved my soul from deep inside the sea
[00:20.30] For this time the role you played is mine
[00:22.77] In this world, you' re hero to me
[00:25.15] Taught my fate not to run away
[00:27.56] You saved my soul from deep inside the sea
[00:29.41]
[00:30.06] rì miáo jīn rì jūn èr rén
[00:39.87] yuē shù shì jiè mèng zhōng
[00:48.14]
[00:49.37] xī wàng yì yán
[00:54.28] pú xīn xǔ
[01:00.43]
[01:01.14] There' s no escape Comin' for ya xìn jīn
[01:06.38] jiàn shī It' s our destiny
[01:10.92] lì shì jiè quán dí jūn yī xù
[01:18.08] No time for regret
[01:19.42] For this time the role you played is mine
[01:21.85] In this world, you' re hero to me
[01:24.20] Taught my fate not to run away
[01:26.72] You saved my soul from deep inside the sea
[01:29.17] For this time the role you played is mine
[01:31.66] In this world, you' re hero to me
[01:34.03] Taught my fate not to run away
[01:36.56] You saved my soul from deep inside the sea
[01:38.39]
[01:39.01] jūn guò rì qiú
[01:43.97] The days we had have passed away
[01:46.35] I thought I remember all but they' re gone for now
[01:48.83] yì wèi shì jiè pú?
[01:56.62]
[01:58.31] mèng shě sī jūn
[02:03.20] pú yí dù mù kāi jīn
[02:09.39]
[02:10.10] There' s no escape Comin' for ya jūn jiàn
[02:15.32] pú wèi lái It' s our destiny
[02:19.81] lì mìng dēng xiāo
[02:25.12] There' s no turning back
[02:27.47]
[02:28.18] For this time the role you played is mine
[02:30.69] In this world, you' re hero to me
[02:33.12] Taught my fate not to run away
[02:35.61] You saved my soul from deep inside the sea
[02:37.19] Remember it now that it' s our destiny
[02:39.64] Remember it now to find your dignity
[02:42.45] The life seems always fiftyfifty but in fact
[02:45.33] the things are waiting in line
[02:47.64] Don' t, Never, never say never
[02:50.05] Just a consequence of what we' ve done so far
[02:52.58] We can go now, move faster faster
[02:55.01] Believe yourself as I' m always saying
[02:57.03] There' s no escape zì fēn xìn
[03:02.06] jūn yī xù yuè xíng
[03:06.02]
[03:06.63] There' s no escape Comin' for ya xìn jīn
[03:12.01] jiàn shī It' s our destiny
[03:16.51] lì shì jiè quán dí jūn yī xù
[03:23.65] No time for regret
[03:24.92] For this time the role you played is mine
[03:27.44] In this world, you' re hero to me
[03:29.85] Taught my fate not to run away
[03:32.28] You saved my soul from deep inside the sea
[03:34.79]
[03:35.79]
[03:36.79] zhōng