Song ヤマトナデシコ
Artist lecca
Album TOP JUNCTION

Lyrics

草木も眠り迂むまだ暗い朝
这い出るように寝床から拔け出してく私
そうよ 私ら ニッポン支えるヤマトナデシコ!
私たちは生まれつきの动き者 yeah-yeah yeah-yeah
おかーさんも おばーちゃんも 私もヤマト支えるナデシコ
准备、段取り、何でも致しましょう
爱する人を全力でたてましょう
いつまでも ひとりでも まだ何かしてる…
谁よりも早く起きて まずは衣食住
あふれんばかりのやることを陈列しよう
奴らが目觉める前に朝饷を准备したら
余ってる时间使い切るまで割とクイックルワイパー
バイトで言えばホール、デシャップ、キッチン オールマイティー
时给も高め 多分主任クラスの动き
でもここじゃ对価を求めてはならない
そんなもんのためじゃなく“喜ビヲ以テ”
ワタクシは 家庭支えるヤマトナデシコ!
私たちは生まれつきの动き者 yeah-yeah yeah-yeah
おかーさんも おばーちゃんも 私もヤマト支えるナデシコ
准备、段取り、何でも致しましょう
爱する人を全力でたてましょう
いつまでも ひとりでも まだ何かしてる…
时代は2000も越え はや十数年ののち
男女雇用均等とかいって30年近くたっても
相变わらず家では寝そべるだけのダンナさん
仕事よりヘビー この分の余力が必要
何を言ってますの、だいぶ都合のいいおハナシ
役割分担しないなら あなたは后回し
女にナデシコ求める前に己が
日本男儿らしき振る舞い见せてよ
そうよ 私ら ニッポン支えるヤマトナデシコ!
私たちは生まれつきの动き者 yeah-yeah yeah-yeah
おかーさんも おばーちゃんも 私もヤマト支えるナデシコ
准备、段取り、何でも致しましょう
爱する人を全力でたてましょう
いつまでも ひとりでも まだ何かしてる…

Pinyin

cǎo mù mián yū àn cháo
zhè chū qǐn chuáng bá chū sī
  sī  zhī!
sī shēng dòng zhě  yeahyeah yeahyeah
   sī zhī
zhǔn bèi duàn qǔ hé zhì
ài rén quán lì
   hé
shuí zǎo qǐ  yī shí zhù
chén liè
nú mù jué qián cháo xiǎng zhǔn bèi
yú shí jiān shǐ qiè gē
yán 
shí gěi gāo  duō fēn zhǔ rèn dòng
duì sì qiú
" xǐ yǐ"
  jiā tíng zhī!
sī shēng dòng zhě  yeahyeah yeahyeah
   sī zhī
zhǔn bèi duàn qǔ hé zhì
ài rén quán lì
   hé
shí dài 2000 yuè  shí shù nián
nán nǚ gù yòng jūn děng 30 nián jìn
xiāng biàn jiā qǐn
shì shì  fēn yú lì bì yào
hé yán dōu hé
yì gē fēn dān  hòu huí
nǚ qiú qián jǐ
rì běn nán ér zhèn wǔ jiàn
  sī  zhī!
sī shēng dòng zhě  yeahyeah yeahyeah
   sī zhī
zhǔn bèi duàn qǔ hé zhì
ài rén quán lì
   hé