(全員)いっせーの！〖一、二、〗
(千和)おかえり　(YEAH!)〖欢迎回来　(YEAH!)〗
(真涼)さあ出かけよう　(YEAH!)〖来一起出门吧　(YEAH!)〗
(全員)抜け駆けランデブー〖偷跑约会大作战〗
(千和)絆が大事〖羁绊重要〗
(真涼)恋人が大事〖恋人更重要〗
(全員)Girlish Lover

(千和)この痛み　君のせい？〖这份痛楚 都源于你？〗
(真涼)胸のときめき　ウソのつもり〖心中的悸动不已 只想说谎瞒混〗

(全員)今までのポジションを〖直到如今的心中地位〗
越えた未来(あした)は　どうなるの？〖若是跨过 未来又会变为何种模样？〗

(千和)ねぇもっと一緒しよ！　ダメ？〖呐再一起呆一会吧！ 不可以？〗
(真涼)ダメ！　わたしだけ〖不行！ 这只属于我〗
(千和)油断も隙もない〖绝不能疏忽大意〗
(全員)君とのボーダー越えたい〖想要跨越与你之间的界线〗

(全員)そうもっと！〖所以多一点！〗
(姫香)大胆で　(YEAH!)〖大胆地　(YEAH!)〗
(愛衣)ちょっと強引？　(YEAH!)〖稍微强硬一点？　(YEAH!)〗
(全員)スキを見せたい〖想让你看到这喜欢〗
(千和)優しい君も〖温柔的你〗
(真涼)いじわるな君も〖与爱使坏的你〗
(全員)ひとりじめ〖都想一人独占〗

(姫香)気付いて　(YEAH!)〖注意过来　(YEAH!)〗
(愛衣)やっぱやめて　(YEAH!)〖果然还是算了　(YEAH!)〗
(全員)ウラハラ　fall in love〖口是心非　fall in love〗
(千和)友達以上〖朋友以上〗
(真涼)恋人(ホンモノ)未満の〖但却仍旧恋人未满的〗
(全員)Girlish Lover