meng jian

Song 夢見サンライズ
Artist 原田ひとみ
Artist 茅野愛衣
Artist 小倉唯
Album 回レ! 雪月花

Lyrics

惺忪浮云青楚
[00:23.02] 呜呼 空は少しずつ白く 天空稍惨白
[00:28.01] 冷たい风も透き通る 冷风也清透
[00:33.80] 昨夜はあんなに騒いでたのも 昨夜原来那么的吵闹
[00:39.29] 嘘みたいなほど静かな朝 如今安静的早晨仿佛玩笑
[00:44.37]
[00:45.08] うん 呜
[00:45.44] 正しいことが何か分からなくなってくる时间帯 在这个暧昧着正误的时间段
[00:50.06] 気持ちに素直になれるなら もうそれがきっと正解 只要能直视内心那便一定是正解
[00:55.69] 君の近くにいるときと 寝てるときが幸せ 在你的身边睡着的时候便是幸福
[01:01.14] そっか难しいこと考えなくていいんだ 是吧其实也不用考虑得太多
[01:05.92]
[01:06.33] ワッショイ！ 哇哈
[01:07.45] そんなことも全然知らずに 可连这也毫不知情
[01:09.64] 君は见てる あっちそっちどっち？ 你眼里望着的那边又是哪处？
[01:12.64] 梦に中ぐらいは もう少し 倘若是在梦里
[01:14.98] こっち见てくれていいでしょ 向这边稍稍多看一眼又有何不妥？
[01:19.70]
[01:19.90] 目が合って ふ～ふ～ 眼神交互呼~呼~
[01:22.88] 触って ふ～ふ～ 肌肤相触呼~呼~
[01:25.63] 感じて ふ～ふ～ 感觉对路呼~呼~
[01:28.33] 心が高鸣ってく 心跳就开始加速
[01:30.92] さぁ一人で ふ～ふ～ 来吧 一个人来呼~呼~
[01:33.88] 二人で ふ～ふ～ 两个人来呼~呼~
[01:36.59] 重ねて ふ～ふ～ 再一起来呼~呼~
[01:39.28] そのまま溶け合えたら タッタラ ふ 就这样融化在一起的话当答拉呼~
[01:43.35]
[02:04.03] 呜呼 まどろむ云は青く 啊啊~
[02:09.18] 物寂しく风に揺れる 寂寞幽风轻抚
[02:14.77] 昨日はあんなにうるさかったのも 昨晚本是那么的喧嚣
[02:20.36] 忘れるほど穏やかな朝 这平静的清晨让我几乎忘掉
[02:24.78]
[02:25.59] 自分以外の子と话してるだけで 何だか気になる 和自己以外的人说话就多少有些在意
[02:31.09] やさしい言叶一つかけられるだけですぐその気になる 耳边几声软语便会立刻想入非非
[02:36.48] 「今何を考えてる？」とか 「谁を思ってる？」とか 现在在想什么？正在想着谁？之类
[02:41.93] もうそんなことばかりで 思考も止まってさ 满脑子塞满这样的东西连思考都要堵住
[02:46.76]
[02:47.27] ワッショイ！ 哇哈
[02:48.64] そんなことも全然知らずに 可连这也毫不知情
[02:51.08] 君はいつでもどこ吹く风 你总是一直如风吹过
[02:53.46] 梦の中ぐらいは もう少し 倘若是在梦里
[02:56.15] 近付いても怒らないでよ 再靠近一点也不会生气哦
[03:00.94]
[03:01.09] 手を取って ふ～ふ～ 手牵起手呼~呼~
[03:03.83] 见つめて ふ～ふ～ 眼对上眼呼~呼~
[03:06.48] 笑って ふ～ふ～ 再笑一个呼~呼~
[03:09.18] あとはもうお気に召すまま 之后便已经是任意球
[03:11.87] さぁ右から ふ～ふ～从右边呼~呼~
[03:14.68] 左から ふ～ふ～ 从左边呼~呼~
[03:17.43] 前から ふ～ふ～ 从正面呼~呼~
[03:20.07] これが梦じゃなかったらタッダラ ふ～ 这若不是在做梦当答拉呼~
[03:27.18]
[03:51.58] 目が合って ふ～ふ～ 眼神交互呼~呼~
[03:54.23] 触って ふ～ふ～ 肌肤相触呼~呼~
[03:56.98] 感じて ふ～ふ～ 感觉对路呼~呼~
[03:59.62] 心が高鸣ってく 心跳就开始加速
[04:02.16] さぁ一人で ふ～ふ～ 来吧 一个人来呼~呼~
[04:05.21] 二人で ふ～ふ～ 两个人来呼~呼~
[04:07.97] 重ねて ふ～ふ～ 再一起来呼~呼~
[04:10.61] そのまま溶け合えたら 就这样融化在一起的话
[04:12.70]
[04:13.01] さぁ手を取って ふ～ふ～ 手牵起手呼~呼~
[04:16.06] 见つめて ふ～ふ～ 眼对上眼呼~呼~
[04:18.76] 笑って ふ～ふ～ 再笑一个呼~呼~
[04:21.50] あとはもうお気に召すまま 之后便已经是任意球
[04:24.10] さぁ右から ふ～ふ～ 来吧 从右边呼~呼~
[04:27.05] 左から ふ～ふ～ 从左边呼~呼~
[04:29.74] 前から ふ～ふ～ 从正面呼~呼~
[04:32.59] これが梦じゃなかったらタッダラ ふ～ 这若不是在做梦当答拉呼~

Pinyin

xīng sōng fú yún qīng chǔ
[00:23.02] wū hū kōng shǎo bái tiān kōng shāo cǎn bái
[00:28.01] lěng fēng tòu tōng lěng fēng yě qīng tòu
[00:33.80] zuó yè sāo zuó yè yuán lái nà me de chǎo nào
[00:39.29] xū jìng cháo rú jīn ān jìng de zǎo chén fǎng fú wán xiào
[00:44.37]
[00:45.08] wū
[00:45.44] zhèng hé fēn shí jiān dài zài zhè gè ài mèi zhe zhèng wù de shí jiān duàn
[00:50.06] qì chí sù zhí zhèng jiě zhǐ yào néng zhí shì nèi xīn nà biàn yí dìng shì zhèng jiě
[00:55.69] jūn jìn qǐn xìng zài nǐ de shēn biān shuì zháo de shí hòu biàn shì xìng fú
[01:01.14] nán kǎo shì ba qí shí yě bù yòng kǎo lǜ dé tài duō
[01:05.92]
[01:06.33] ! wa hā
[01:07.45] quán rán zhī kě lián zhè yě háo bù zhī qíng
[01:09.64] jūn jiàn ? nǐ yǎn lǐ wàng zhe de nà biān yòu shì nǎ chù?
[01:12.64] mèng zhōng shǎo tǎng ruò shì zài mèng lǐ
[01:14.98] jiàn xiàng zhè biān shāo shāo duō kàn yī yǎn yòu yǒu hé bù tuǒ?
[01:19.70]
[01:19.90] mù hé yǎn shén jiāo hù hū hū
[01:22.88] chù jī fū xiāng chù hū hū
[01:25.63] gǎn gǎn jué duì lù hū hū
[01:28.33] xīn gāo míng xīn tiào jiù kāi shǐ jiā sù
[01:30.92] yī rén lái ba yí ge rén lái hū hū
[01:33.88] èr rén liǎng gè rén lái hū hū
[01:36.59] zhòng zài yì qǐ lái hū hū
[01:39.28] róng hé jiù zhè yàng róng huà zài yì qǐ de huà dāng dá lā hū
[01:43.35]
[02:04.03] wū hū yún qīng a a
[02:09.18] wù jì fēng yáo jì mò yōu fēng qīng fǔ
[02:14.77] zuó rì zuó wǎn běn shì nà me de xuān xiāo
[02:20.36] wàng wěn cháo zhè píng jìng de qīng chén ràng wǒ jī hū wàng diào
[02:24.78]
[02:25.59] zì fēn yǐ wài zi huà hé qì hé zì jǐ yǐ wài de rén shuō huà jiù duō shǎo yǒu xiē zài yì
[02:31.09] yán yè yī qì ěr biān jǐ shēng ruǎn yǔ biàn huì lì kè xiǎng rù fēi fēi
[02:36.48] jīn hé kǎo? shuí sī? xiàn zài zài xiǎng shén me? zhèng zài xiǎng zhe shuí? zhī lèi
[02:41.93] sī kǎo zhǐ mǎn nǎo zi sāi mǎn zhè yàng de dōng xī lián sī kǎo dōu yào dǔ zhù
[02:46.76]
[02:47.27] ! wa hā
[02:48.64] quán rán zhī kě lián zhè yě háo bù zhī qíng
[02:51.08] jūn chuī fēng nǐ zǒng shì yī zhí rú fēng chuī guò
[02:53.46] mèng zhōng shǎo tǎng ruò shì zài mèng lǐ
[02:56.15] jìn fù nù zài kào jìn yì diǎn yě bú huì shēng qì ó
[03:00.94]
[03:01.09] shǒu qǔ shǒu qiān qǐ shǒu hū hū
[03:03.83] jiàn yǎn duì shàng yǎn hū hū
[03:06.48] xiào zài xiào yí gè hū hū
[03:09.18] qì zhào zhī hòu biàn yǐ jīng shì rèn yì qiú
[03:11.87] yòu cóng yòu biān hū hū
[03:14.68] zuǒ cóng zuǒ biān hū hū
[03:17.43] qián cóng zhèng miàn hū hū
[03:20.07] mèng zhè ruò bú shì zài zuò mèng dāng dá lā hū
[03:27.18]
[03:51.58] mù hé yǎn shén jiāo hù hū hū
[03:54.23] chù jī fū xiāng chù hū hū
[03:56.98] gǎn gǎn jué duì lù hū hū
[03:59.62] xīn gāo míng xīn tiào jiù kāi shǐ jiā sù
[04:02.16] yī rén lái ba yí ge rén lái hū hū
[04:05.21] èr rén liǎng gè rén lái hū hū
[04:07.97] zhòng zài yì qǐ lái hū hū
[04:10.61] róng hé jiù zhè yàng róng huà zài yì qǐ de huà
[04:12.70]
[04:13.01] shǒu qǔ shǒu qiān qǐ shǒu hū hū
[04:16.06] jiàn yǎn duì shàng yǎn hū hū
[04:18.76] xiào zài xiào yí gè hū hū
[04:21.50] qì zhào zhī hòu biàn yǐ jīng shì rèn yì qiú
[04:24.10] yòu lái ba cóng yòu biān hū hū
[04:27.05] zuǒ cóng zuǒ biān hū hū
[04:29.74] qián cóng zhèng miàn hū hū
[04:32.59] mèng zhè ruò bú shì zài zuò mèng dāng dá lā hū