butterfly
Lyrics
| [00:01.98] |
作词：yuiko |
| [00:02.93] |
作曲：Meis Clauson |
| [00:03.70] |
编曲：Meis Clauson |
| [00:05.10] |
翻译：andsomewhere |
| [00:05.79] |
|
| [00:06.65] |
|
| [00:07.68] |
「butterfly」 |
| [00:12.92] |
|
| [00:15.66] |
崩れ落ちゆく景色を |
| [00:22.46] |
何度见つめてただろう |
| [00:28.43] |
また缲り返す痛みを |
| [00:34.84] |
どうか止めて |
| [00:38.97] |
笑わなくなった |
| [00:44.56] |
悲しみに濡れて |
| [00:50.92] |
いつからだろう |
| [00:56.24] |
この世界はどこだ? |
| [01:02.08] |
|
| [01:02.91] |
Ah 仆は旅する |
| [01:06.98] |
君に逢うため |
| [01:10.40] |
同じ时间をまた |
| [01:14.88] |
もう いくつも超えて |
| [01:19.05] |
求め続けて |
| [01:22.38] |
また消えるだろうか |
| [01:26.15] |
そっと... |
| [01:29.87] |
|
| [01:39.70] |
ずれ始めてた时间を |
| [01:46.37] |
少しも迷わないで |
| [01:52.39] |
明日の世界できっと |
| [01:58.83] |
君と出逢う |
| [02:02.88] |
かざしてたのは |
| [02:08.61] |
ちっぽけな正义感 |
| [02:14.85] |
不确かなまま |
| [02:20.20] |
もう戻れはしない |
| [02:26.50] |
|
| [02:26.89] |
そう 何度目だって君を见つける |
| [02:34.42] |
远い世界でも |
| [02:38.87] |
もう このぬくもりは |
| [02:43.03] |
消させやしない |
| [02:46.40] |
強く愿うから |
| [02:50.09] |
どうか... |
| [02:51.64] |
|
| [02:52.28] |
违う世界でも崩れてく |
| [02:58.42] |
瞳に焼き付く阳炎 |
| [03:04.02] |
抱えていたぬくもりは |
| [03:10.44] |
冷えた影になる... |
| [03:14.57] |
|
| [03:14.97] |
Ah 仆は何度も君へ飞ぶから |
| [03:22.42] |
违う出会いでも |
| [03:26.88] |
もう 振り返っても |
| [03:31.03] |
道はないから |
| [03:34.35] |
叫び続けよう |
| [03:38.41] |
|
| [03:38.86] |
Ah 出逢うたび |
| [03:43.01] |
消えてゆくのに |
| [03:46.38] |
仆は缲り返す |
| [03:50.90] |
そう 果てはあるのか |
| [03:55.24] |
答えは出ずに |
| [03:58.40] |
もう一度飞ぶから Butterfly |
| [04:08.26] |
|
Pinyin
| [00:01.98] |
zuò cí: yuiko |
| [00:02.93] |
zuò qǔ: Meis Clauson |
| [00:03.70] |
biān qǔ: Meis Clauson |
| [00:05.10] |
fān yì: andsomewhere |
| [00:05.79] |
|
| [00:06.65] |
|
| [00:07.68] |
butterfly |
| [00:12.92] |
|
| [00:15.66] |
bēng luò jǐng sè |
| [00:22.46] |
hé dù jiàn |
| [00:28.43] |
qiāo fǎn tòng |
| [00:34.84] |
zhǐ |
| [00:38.97] |
xiào |
| [00:44.56] |
bēi rú |
| [00:50.92] |
|
| [00:56.24] |
shì jiè? |
| [01:02.08] |
|
| [01:02.91] |
Ah pū lǚ |
| [01:06.98] |
jūn féng |
| [01:10.40] |
tóng shí jiān |
| [01:14.88] |
chāo |
| [01:19.05] |
qiú xu |
| [01:22.38] |
xiāo |
| [01:26.15] |
... |
| [01:29.87] |
|
| [01:39.70] |
shǐ shí jiān |
| [01:46.37] |
shǎo mí |
| [01:52.39] |
míng rì shì jiè |
| [01:58.83] |
jūn chū féng |
| [02:02.88] |
|
| [02:08.61] |
zhèng yì gǎn |
| [02:14.85] |
bù què |
| [02:20.20] |
tì |
| [02:26.50] |
|
| [02:26.89] |
hé dù mù jūn jiàn |
| [02:34.42] |
yuǎn shì jiè |
| [02:38.87] |
|
| [02:43.03] |
xiāo |
| [02:46.40] |
qiáng yuàn |
| [02:50.09] |
... |
| [02:51.64] |
|
| [02:52.28] |
wéi shì jiè bēng |
| [02:58.42] |
tóng shāo fù yáng yán |
| [03:04.02] |
bào |
| [03:10.44] |
lěng yǐng... |
| [03:14.57] |
|
| [03:14.97] |
Ah pū hé dù jūn fēi |
| [03:22.42] |
wéi chū huì |
| [03:26.88] |
zhèn fǎn |
| [03:31.03] |
dào |
| [03:34.35] |
jiào xu |
| [03:38.41] |
|
| [03:38.86] |
Ah chū féng |
| [03:43.01] |
xiāo |
| [03:46.38] |
pū qiāo fǎn |
| [03:50.90] |
guǒ |
| [03:55.24] |
dá chū |
| [03:58.40] |
yí dù fēi Butterfly |
| [04:08.26] |
|