红い花、青い花
寄り添って咲きほこる命がふたつ
红い花、青い花
ゆるやかに流れゆく时に浮かべて
乳饮み子だったあなたが见たい
きっと优しい胸に抱かれて
污れしらない手を差し延べて
希望をギュッと握り缔めてた
人も生き物　水のかわりに
爱を注がれ生きているのよ
红い花、青い花
草原に寝转んで眠るあなたの
红い花、青い花
长い发いつまでも抚でていたいの
心の奥の深い泉に
あふれる爱を手ですくいたい
そしてあなたの干いた唇(くち)に
そっと静かに流しこむのよ
幸福(しあわせ)なんて单纯なこと
あなたのそばにいられればいい
红い花、青い花
寄り添って咲きほこる命がふたつ
红い花、青い花
ゆるやかに流れゆく时に浮かべて