meng jian jin yu

Song 梦を见ていた金鱼
Artist 矢野真纪
Album そばのかす

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 矢野まき
[00:00.348] 作词 : 矢野まき
[00:01.46] 初めて買った
[00:06.19] お祭りでとれる金魚は弱いから
[00:10.78] すぐ死んじゃうって誰か言ってた
[00:15.00] 今朝も一匹水面に浮いた 泣きながらそっと手の平にのせた
[00:34.42] 大事にしてた 名前も付けたのに何故かしら？金魚鉢のぞくの怖かった
[00:43.81] この部屋に私以外の命の気配をただ少し増やしたかっただけよ
[00:53.04] 一度も接吻する事は無かった
[01:02.40] 赤くて無力なあの子の唇
[01:13.93] 初めて買った金魚鉢
[01:18.65] お祭りでとれる金魚は弱いから
[01:23.35] すぐ死んじゃうって誰か言ってた
[01:27.31] 今朝も一匹水面に浮いた 泣きながらそっと手の平にのせた
[01:56.84] この部屋にさげすんだ空気だけを残して空っぽの鉢は私を笑う
[02:05.97] 何度も接吻しておけばよかった
[02:15.28] あまりに非力な私の唇
[02:26.83] きっと私が夢を見てたの
[02:31.66] それはまだ見ぬ満ち足リた世界
[02:36.29] 考えてはじっと胸を焦がしてた
[02:40.49] 小さな体ぶつけながら 必死でそう、泳ぎさまよって
[02:50.68] 初めて買った金魚鉢
[02:55.08] お祭りでとれる金魚は弱いから
[02:59.91] すぐ死んじゃうって誰か言ってた
[03:04.09] 今朝も一匹水面に浮いた 泣きながらそっと手の平にのせ
[03:23.27] 私に残された最後の夏も静かに手を振った
[03:32.63] あなたと過ごした最初の夏が静かに息を止めた
[03:51.25] おわり

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : shǐ yě
[00:00.348] zuò cí : shǐ yě
[00:01.46] chū mǎi
[00:06.19] jì jīn yú ruò
[00:10.78] sǐ shuí yán
[00:15.00] jīn zhāo yī pǐ shuǐ miàn fú qì shǒu píng
[00:34.42] dà shì míng qián fù hé gù? jīn yú bō bù
[00:43.81] bù wū sī yǐ wài mìng qì pèi shǎo zēng
[00:53.04] yí dù jiē wěn shì wú
[01:02.40] chì wú lì zi chún
[01:13.93] chū mǎi jīn yú bō
[01:18.65] jì jīn yú ruò
[01:23.35] sǐ shuí yán
[01:27.31] jīn zhāo yī pǐ shuǐ miàn fú qì shǒu píng
[01:56.84] bù wū kōng qì cán kōng bō sī xiào
[02:05.97] hé dù jiē wěn
[02:15.28] fēi lì sī chún
[02:26.83] sī mèng jiàn
[02:31.66] jiàn mǎn zú shì jiè
[02:36.29] kǎo xiōng jiāo
[02:40.49] xiǎo tǐ bì sǐ yǒng
[02:50.68] chū mǎi jīn yú bō
[02:55.08] jì jīn yú ruò
[02:59.91] sǐ shuí yán
[03:04.09] jīn zhāo yī pǐ shuǐ miàn fú qì shǒu píng
[03:23.27] sī cán zuì hòu xià jìng shǒu zhèn
[03:32.63] guò zuì chū xià jìng xī zhǐ
[03:51.25]