jun

Song 君がそばにいるように
Artist ヲタみん
Album Ambitious Voice

Lyrics

[00:18.430] 新しい季節はまだ /又到了這新的季節
[00:24.820] 僕ひとりには広すぎて /對一人的我太過廣闊
[00:30.700] 居場所のない街角で /無所居處的在那街角
[00:36.320] 足跡を追いかけた /追尋著足跡
[00:42.590]
[00:43.210] 離れて 暮らした /分離 度日
[00:55.240] いつだって会えるなんて /總會再相見的
[01:01.290] 言葉を遺して /留下這樣的話
[01:09.700]
[01:10.560] 僕は君を探してどこまでも /我到處尋找著你
[01:16.570] 昨日よりも君の近くへと /向著比昨天更接近你的地方
[01:22.800] 想いは届かない /無法傳遞我的思念
[01:28.820] 君がここにいないから /因為你不在這裡
[01:37.150]
[02:28.940]
[02:30.940] 花びら 舞うとき /花瓣 飛舞之時
[02:42.740] 出会ったのが運命なら /若相會是種命運
[02:49.010] 生まれ変わっても /來生也希望如此
[02:58.830]
[02:59.840] 僕は君を探していつまでも /我一直尋找著你
[03:05.740] 昨日よりも君を感じてる /比昨天更能感受到你
[03:12.050] 想いは届かない /無法傳遞我的思念
[03:18.050] 君がここにいないから /因為你不在這裡
[03:24.080]
[03:24.500] 僕は君を探してどこまでも /我到處尋找著你
[03:30.340] 昨日よりも君の近くへと /向著比昨天更接近你的地方
[03:36.780] 想いを奏でよう /奏響這份思念吧
[03:42.620] 君がそばにいるように /就如你在身邊般
[03:48.560] きっとまた会えるから /一定會再相見的

Pinyin

[00:18.430] xīn jì jié yòu dào le zhè xīn de jì jié
[00:24.820] pú guǎng duì yī rén de wǒ tài guò guǎng kuò
[00:30.700] jū chǎng suǒ jiē jiǎo wú suǒ jū chù de zài nà jiē jiǎo
[00:36.320] zú jī zhuī zhuī xún zhe zú jī
[00:42.590]
[00:43.210] lí mù fēn lí dù rì
[00:55.240] huì zǒng huì zài xiāng jiàn de
[01:01.290] yán yè yí liú xià zhè yàng de huà
[01:09.700]
[01:10.560] pú jūn tàn wǒ dào chù xún zhǎo zhe nǐ
[01:16.570] zuó rì jūn jìn xiàng zhe bǐ zuó tiān gèng jiē jìn nǐ de dì fāng
[01:22.800] xiǎng jiè wú fǎ chuán dì wǒ de sī niàn
[01:28.820] jūn yīn wèi nǐ bù zài zhè lǐ
[01:37.150]
[02:28.940]
[02:30.940] huā wǔ huā bàn fēi wǔ zhī shí
[02:42.740] chū huì yùn mìng ruò xiāng huì shì zhǒng mìng yùn
[02:49.010] shēng biàn lái shēng yě xī wàng rú cǐ
[02:58.830]
[02:59.840] pú jūn tàn wǒ yī zhí xún zhǎo zhe nǐ
[03:05.740] zuó rì jūn gǎn bǐ zuó tiān gèng néng gǎn shòu dào nǐ
[03:12.050] xiǎng jiè wú fǎ chuán dì wǒ de sī niàn
[03:18.050] jūn yīn wèi nǐ bù zài zhè lǐ
[03:24.080]
[03:24.500] pú jūn tàn wǒ dào chù xún zhǎo zhe nǐ
[03:30.340] zuó rì jūn jìn xiàng zhe bǐ zuó tiān gèng jiē jìn nǐ de dì fāng
[03:36.780] xiǎng zòu zòu xiǎng zhè fèn sī niàn ba
[03:42.620] jūn jiù rú nǐ zài shēn biān bān
[03:48.560] huì yí dìng huì zài xiāng jiàn de