私(わたし)が髪(かみ)を切(き)ったのは あなた忘(わす)れるためそのためじゃなく あなたのことを忘(わす)れきれない 弱(よわ)い自分(じぶん)に「さよなら」するため 三度目(さんどめ)の冬(ふゆ)が街(まち)を包(つつ)む顷(ころ) あなたとの恋(こい)が静(しず)かに终(お)わった 音(おと)も立(た)てずに消(き)え去(さ)ってゆく 数(かぞ)え切(き)れぬほど一绪(いっしょ)に笑(わら)って 数(かぞ)え切(き)れぬほど涙(なみだ)を流(なが)した 思(おも)い出(で)だけがそこに残(のこ)ってる 私(わたし)が髪(かみ)を切(き)ったのは あなた忘(わす)れるためそのためじゃなく あなたのことを忘(わす)れきれない 弱(よわ)い自分(じぶん)に「さよなら」するため 最后(さいご)に一(ひと)つ闻(き)かせて 髪(かみ)の长(なが)いあの日(ひ)の私(わたし)よ 何(なに)も言(い)えず泣(な)きもせず 强(つよ)がるだけの私(わたし)を恨(うら)んでいますか?