Song ヘヴン・イン・マイ・ハート
Artist 坪倉唯子
Album Loving You

Lyrics

[00:05.886] 作词:稲葉浩志
[00:11.387] 作曲:坪倉唯子
[00:16.968] 编曲:明石昌夫
[00:22.489]
[00:28.128] とける雲 そのしずく テラスを濡らして
[00:39.309] 日曜日 午後の平和 ベッドがまだ恋しい
[00:49.423] まわってる私の中で あなただけ住む星が
[01:02.322] たったひとつの 確かなもの
[01:13.556] ひとりでいても 寂しくはない きっと
[01:24.635] 今朝はあなたの声を聞けたからずっと Heaven in my heart
[01:37.874]
[01:57.488] 狭い窓 静かな青 いつしか染めて
[02:08.235] あなたの星 私じゅうに膨らみ続けてる
[02:19.130] あなたが側にいるだけで すべての人の飢えを
[02:31.690] 救ってるような気分になれるの
[02:42.796] ひとりでいても 寂しくはない きっと
[02:53.967] 誰か何処かで 泣いていても I don't care....
[03:05.145] 何が起きても 微笑んでいられる
[03:16.333] 今夜あなたがこの部屋にくるからずっと Heaven in my heart
[03:29.672]
[03:47.399] あなたが悲しむだけで 緑は枯れ 砂漠になるの
[04:00.963] 天使と悪魔がこの星さまよう
[04:16.488] Every little voice you make, every little dance you have
[04:27.519] Every little thing you do make me see heaven in my heart
[04:38.719] Every little word you say, every little prayer you give
[04:49.908] Every little thing you do make me feel heaven in my heart
[05:01.073] ひとりでいても 寂しくはない きっと
[05:12.247] いつも私が欲しいものは You know....
[05:17.210] Heaven in my heart
[05:23.386] Every little voice you make, every little dance you have
[05:34.529] Every little thing you do make me see heaven in my heart
[05:45.701] Every little word you say, every little prayer you give
[05:56.808] Every little thing you do make me feel heaven in my heart
[06:05.654] Just heaven in my heart
[06:10.116]
[06:29.846] Keyboard:明石昌夫 / 小野塚晃
[06:32.483] Drums:青山純
[06:35.264] Guitar:増崎孝司
[06:37.984] Sax:勝田一樹
[06:40.810] Backing Vocals:比山貴咏史 / 富田伊知郎 / 広谷順子 / RAJI / Suzy / 坪倉唯子
[06:43.618]

Pinyin

[00:05.886] zuò cí : dào yè hào zhì
[00:11.387] zuò qǔ : píng cāng wéi zi
[00:16.968] biān qǔ : míng shí chāng fū
[00:22.489]
[00:28.128] yún rú
[00:39.309] rì yào rì wǔ hòu píng hé liàn
[00:49.423] sī zhōng zhù xīng
[01:02.322] què
[01:13.556] jì
[01:24.635] jīn zhāo shēng wén Heaven in my heart
[01:37.874]
[01:57.488] xiá chuāng jìng qīng rǎn
[02:08.235] xīng sī péng xù
[02:19.130] cè rén jī
[02:31.690] jiù qì fēn
[02:42.796] jì
[02:53.967] shuí hé chǔ qì I don' t care. . . .
[03:05.145] hé qǐ wēi xiào
[03:16.333] jīn yè bù wū Heaven in my heart
[03:29.672]
[03:47.399] bēi lǜ kū shā mò
[04:00.963] tiān shǐ è mó xīng
[04:16.488] Every little voice you make, every little dance you have
[04:27.519] Every little thing you do make me see heaven in my heart
[04:38.719] Every little word you say, every little prayer you give
[04:49.908] Every little thing you do make me feel heaven in my heart
[05:01.073] jì
[05:12.247] sī yù You know. . . .
[05:17.210] Heaven in my heart
[05:23.386] Every little voice you make, every little dance you have
[05:34.529] Every little thing you do make me see heaven in my heart
[05:45.701] Every little word you say, every little prayer you give
[05:56.808] Every little thing you do make me feel heaven in my heart
[06:05.654] Just heaven in my heart
[06:10.116]
[06:29.846] Keyboard: míng shí chāng fū xiǎo yě zhǒng huǎng
[06:32.483] Drums: qīng shān chún
[06:35.264] Guitar: zēng qí xiào sī
[06:37.984] Sax: shèng tián yī shù
[06:40.810] Backing Vocals: bǐ shān guì yǒng shǐ fù tián yī zhī láng guǎng gǔ shùn zi RAJI Suzy píng cāng wéi zi
[06:43.618]