A Light That Never Comes (Linkin Park & Steve Aoki)

Song A Light That Never Comes (Linkin Park & Steve Aoki)
Artist Linkin Park
Album Recharged

Lyrics

[00:09.09] Nah, you don't know me
[00:10.21] 对你就是不了解我
[00:10.21] I break through the clouds and the fire below me
[00:12.27] 天降雷霆吹息烈火
[00:12.27] You cannot catch me, cannot hold me
[00:14.34] 你永远无法抓紧我
[00:14.34] You cannot stop much less control me.
[00:17.33] 无法停止我控制我
[00:17.33] When it rains it pours
[00:18.40] 天上下起瓢泼大雨
[00:18.40] When the flood gates open, erase the shores
[00:20.46] 闸门全开巩固防线
[00:20.46] At best you don't care when it breaks your door
[00:22.52] “这点洪流不算什么
[00:22.52] It takes all you can take, better take some more.
[00:26.38] 尽管咆哮尽管嘶吼”
[00:26.38] Cause I know what it's like to test fate
[00:28.44] 尤记得命运之考验
[00:28.44] Have my shoulders pressed with that weight
[00:30.44] 千斤重物负压在肩
[00:30.44] Still I stood strong in spite of that hate.
[00:34.92] 背负仇恨顽强站立
[00:34.92] The night gets darkest right before dawn
[00:36.87] 黎明前那无尽黑暗
[00:36.87] What don't kill you makes you more strong
[00:38.87] 未灭你身却使你强
[00:38.87] What I've been waiting for so long.
[00:40.86] 我等待了如此之久...
[00:40.86] The nights go on
[00:45.62] 黑色幕帘缓缓拉下
[00:45.62] Waiting for a light that never comes
[00:49.37] 等待虚无缥缈微光
[00:49.37] I chase the sun
[00:53.93] 大步追随烈日千阳
[00:53.93] Waiting for a light that never comes
[00:58.24] 等待虚无缥缈微光
[00:58.24] Ohhhh ohhh ohhhh
[01:02.43] 哦哦哦哦哦
[01:02.43] Ohhhh ohhh ohhhh
[01:06.49] 哦哦哦哦哦
[01:06.49] Ohhhh ohhh ohhhh
[01:10.68] 哦哦哦哦哦
[01:10.68] Waiting for a light that never comes.
[01:31.24] 等待虚无缥缈微光
[01:31.24] When I was young, they told me, they said
[01:33.18] 当我年少时他们说
[01:33.18] We'll make your day, you'll lie in our bed
[01:35.18] 自作苦果自己承受
[01:35.18] Take care, hold these reins but instead
[01:37.43] 王朝末日降临之时
[01:37.43] Then comes that day it's off with his head.
[01:41.74] 便是国君殒命之日
[01:41.74] The night gets darkest right before dawn
[01:43.62] 黎明前那无尽黑暗
[01:43.62] What don't kill you makes you more strong
[01:45.55] 未灭你身却使你强
[01:45.55] You'll have my mercy, then when you're gone.
[01:47.62] 我将怜悯当你死亡
[01:47.62] The nights go on
[01:52.24] 黑色幕帘缓缓拉下
[01:52.24] Waiting for a light that never comes
[01:56.05] 等待虚无缥缈微光
[01:56.05] I chase the sun
[02:00.68] 大步追随烈日千阳
[02:00.68] Waiting for a light that never comes
[02:04.93] 等待虚无缥缈微光
[02:04.93] Ohhhh ohhh ohhhh
[02:09.05] 哦哦哦哦哦
[02:09.05] Ohhhh ohhh ohhhh
[02:13.30] 哦哦哦哦哦
[02:13.30] Ohhhh ohhh ohhhh
[02:17.55] 哦哦哦哦哦
[02:17.55] Waiting a the light that never comes.
[02:21.80] 等待虚无缥缈微光
[02:21.80] I told them that you don't know me
[02:23.80] 我说你们不了解我
[02:23.80] I break through the clouds and the fire below me
[02:25.80] 天降雷霆吹息烈火
[02:25.80] You cannot catch me, cannot hold me
[02:27.81] 你永远无法抓紧我
[02:27.81] You cannot stop much less control me.
[02:30.93] 无法停止我控制我
[02:30.93] When it rains it pours
[02:31.93] 天上下起瓢泼大雨
[02:31.93] When the flood gates open, erase the shores
[02:33.99] 闸门全开巩固防线
[02:33.99] At best you don't care that it breaks some doors
[02:36.12] “这点洪流不算什么
[02:36.12] Say it's all you can take, better take some more.
[02:46.74] 尽管咆哮尽管嘶吼”
[02:46.74] Ohhhh ohhh ohhhh
[02:51.06] 哦哦哦哦哦
[02:51.06] Ohhhh ohhh ohhhh
[02:54.87] 哦哦哦哦哦
[02:54.87] Ohhhh ohhh ohhhh
[02:59.24] 哦哦哦哦哦
[02:59.24] Waiting for a light that never comes.
[03:02.93] 等待虚无缥缈微光
[03:02.93] The nights go on
[03:07.43] 黑色幕帘缓缓拉下
[03:07.43] Waiting for a light that never comes
[03:11.12] 等待虚无缥缈微光
[03:11.12] I chase the sun
[03:15.80] 大步追随烈日千阳
[03:15.80] Waiting for a light that never comes
[03:20.18] 等待虚无缥缈微光
[03:20.18] Ohhhh ohhh ohhhh
[03:24.12] 哦哦哦哦哦
[03:24.12] Ohhhh ohhh ohhhh
[03:28.37] 哦哦哦哦哦
[03:28.37] Ohhhh ohhh ohhhh
[03:32.87] 哦哦哦哦哦
[03:32.87] Waiting for a light that never comes
[03:38.24] 等待虚无缥缈微光
[03:38.24]

Pinyin

[00:09.09] Nah, you don' t know me
[00:10.21] duì nǐ jiù shì bù liǎo jiě wǒ
[00:10.21] I break through the clouds and the fire below me
[00:12.27] tiān jiàng léi tíng chuī xī liè huǒ
[00:12.27] You cannot catch me, cannot hold me
[00:14.34] nǐ yǒng yuǎn wú fǎ zhuā jǐn wǒ
[00:14.34] You cannot stop much less control me.
[00:17.33] wú fǎ tíng zhǐ wǒ kòng zhì wǒ
[00:17.33] When it rains it pours
[00:18.40] tiān shàng xià qǐ piáo pō dà yǔ
[00:18.40] When the flood gates open, erase the shores
[00:20.46] zhá mén quán kāi gǒng gù fáng xiàn
[00:20.46] At best you don' t care when it breaks your door
[00:22.52] " zhè diǎn hóng liú bù suàn shén me
[00:22.52] It takes all you can take, better take some more.
[00:26.38] jǐn guǎn páo xiào jǐn guǎn sī hǒu"
[00:26.38] Cause I know what it' s like to test fate
[00:28.44] yóu jì de mìng yùn zhī kǎo yàn
[00:28.44] Have my shoulders pressed with that weight
[00:30.44] qiān jīn zhòng wù fù yā zài jiān
[00:30.44] Still I stood strong in spite of that hate.
[00:34.92] bēi fù chóu hèn wán qiáng zhàn lì
[00:34.92] The night gets darkest right before dawn
[00:36.87] lí míng qián nà wú jìn hēi àn
[00:36.87] What don' t kill you makes you more strong
[00:38.87] wèi miè nǐ shēn què shǐ nǐ qiáng
[00:38.87] What I' ve been waiting for so long.
[00:40.86] wǒ děng dài liǎo rú cǐ zhī jiǔ...
[00:40.86] The nights go on
[00:45.62] hēi sè mù lián huǎn huǎn lā xià
[00:45.62] Waiting for a light that never comes
[00:49.37] děng dài xū wú piāo miǎo wēi guāng
[00:49.37] I chase the sun
[00:53.93] dà bù zhuī suí liè rì qiān yáng
[00:53.93] Waiting for a light that never comes
[00:58.24] děng dài xū wú piāo miǎo wēi guāng
[00:58.24] Ohhhh ohhh ohhhh
[01:02.43] ó ó ó ó ó
[01:02.43] Ohhhh ohhh ohhhh
[01:06.49] ó ó ó ó ó
[01:06.49] Ohhhh ohhh ohhhh
[01:10.68] ó ó ó ó ó
[01:10.68] Waiting for a light that never comes.
[01:31.24] děng dài xū wú piāo miǎo wēi guāng
[01:31.24] When I was young, they told me, they said
[01:33.18] dāng wǒ nián shào shí tā men shuō
[01:33.18] We' ll make your day, you' ll lie in our bed
[01:35.18] zì zuò kǔ guǒ zì jǐ chéng shòu
[01:35.18] Take care, hold these reins but instead
[01:37.43] wáng cháo mò rì jiàng lín zhī shí
[01:37.43] Then comes that day it' s off with his head.
[01:41.74] biàn shì guó jūn yǔn mìng zhī rì
[01:41.74] The night gets darkest right before dawn
[01:43.62] lí míng qián nà wú jìn hēi àn
[01:43.62] What don' t kill you makes you more strong
[01:45.55] wèi miè nǐ shēn què shǐ nǐ qiáng
[01:45.55] You' ll have my mercy, then when you' re gone.
[01:47.62] wǒ jiāng lián mǐn dāng nǐ sǐ wáng
[01:47.62] The nights go on
[01:52.24] hēi sè mù lián huǎn huǎn lā xià
[01:52.24] Waiting for a light that never comes
[01:56.05] děng dài xū wú piāo miǎo wēi guāng
[01:56.05] I chase the sun
[02:00.68] dà bù zhuī suí liè rì qiān yáng
[02:00.68] Waiting for a light that never comes
[02:04.93] děng dài xū wú piāo miǎo wēi guāng
[02:04.93] Ohhhh ohhh ohhhh
[02:09.05] ó ó ó ó ó
[02:09.05] Ohhhh ohhh ohhhh
[02:13.30] ó ó ó ó ó
[02:13.30] Ohhhh ohhh ohhhh
[02:17.55] ó ó ó ó ó
[02:17.55] Waiting a the light that never comes.
[02:21.80] děng dài xū wú piāo miǎo wēi guāng
[02:21.80] I told them that you don' t know me
[02:23.80] wǒ shuō nǐ men bù liǎo jiě wǒ
[02:23.80] I break through the clouds and the fire below me
[02:25.80] tiān jiàng léi tíng chuī xī liè huǒ
[02:25.80] You cannot catch me, cannot hold me
[02:27.81] nǐ yǒng yuǎn wú fǎ zhuā jǐn wǒ
[02:27.81] You cannot stop much less control me.
[02:30.93] wú fǎ tíng zhǐ wǒ kòng zhì wǒ
[02:30.93] When it rains it pours
[02:31.93] tiān shàng xià qǐ piáo pō dà yǔ
[02:31.93] When the flood gates open, erase the shores
[02:33.99] zhá mén quán kāi gǒng gù fáng xiàn
[02:33.99] At best you don' t care that it breaks some doors
[02:36.12] " zhè diǎn hóng liú bù suàn shén me
[02:36.12] Say it' s all you can take, better take some more.
[02:46.74] jǐn guǎn páo xiào jǐn guǎn sī hǒu"
[02:46.74] Ohhhh ohhh ohhhh
[02:51.06] ó ó ó ó ó
[02:51.06] Ohhhh ohhh ohhhh
[02:54.87] ó ó ó ó ó
[02:54.87] Ohhhh ohhh ohhhh
[02:59.24] ó ó ó ó ó
[02:59.24] Waiting for a light that never comes.
[03:02.93] děng dài xū wú piāo miǎo wēi guāng
[03:02.93] The nights go on
[03:07.43] hēi sè mù lián huǎn huǎn lā xià
[03:07.43] Waiting for a light that never comes
[03:11.12] děng dài xū wú piāo miǎo wēi guāng
[03:11.12] I chase the sun
[03:15.80] dà bù zhuī suí liè rì qiān yáng
[03:15.80] Waiting for a light that never comes
[03:20.18] děng dài xū wú piāo miǎo wēi guāng
[03:20.18] Ohhhh ohhh ohhhh
[03:24.12] ó ó ó ó ó
[03:24.12] Ohhhh ohhh ohhhh
[03:28.37] ó ó ó ó ó
[03:28.37] Ohhhh ohhh ohhhh
[03:32.87] ó ó ó ó ó
[03:32.87] Waiting for a light that never comes
[03:38.24] děng dài xū wú piāo miǎo wēi guāng
[03:38.24]