久しぶり　积もった雪が
阳を浴びて　きらめいてる
なにもかも　白く包んで
はじめての　景色みたい
立ち止まって　泣きじゃくって
ひとり时间を止めたけど
时がたって　息を吸って
これじゃダメって　气がついたの
まだ好きだっていんじゃない
忘れなくっていんじゃない
きっとちゃんと　思い出になる
だから　前に进もうよ
真新しいカレンダー
そっと　めくりはじめよう
サクサクと　音を鸣らして
照り返し　少しきつい
滑ったり　转んだりする
子供达　气にもしない
强がって　いるだけじゃ
心、强くは　なれないね
弱ささえ　认めてく
それが强さ　气がついたの
自分のペースいんじゃない
少しずつでいんじゃない
多少ちょっと　ムリもしよう
次の梦を探そうよ
真新しいカレンダー
もっと　彩っていける
通り过ぎる季节の中
いろんな场面　あるけど
大事なのは今なんだね
胸を张って步いてみよう
まだ好きだっていんじゃない
忘れなくっていんじゃない
きっとちゃんと　思い出になる
だから　前に进もうよ
真新しいカレンダー
そっと　めくりはじめよう