" sheng shao nv ling yu "

Song オープニング “圣少女领域 ”
Artist 沢城みゆき
Album TVアニメ“ローゼンメイデン・トロイメント”オリジナルドラマCD~クリスマス编~

Lyrics

まだ云(い)わないで
呪文(じゅもん)めいたその言叶(ことば)
"爱(あい)"なんて羽(はね)のように辉(かる)い
嗫(ささや)いて
パパより优(やさ)しいテノールで
夺(うば)う覚悟(かくご)があるのならば
百万(ひゃくまん)の蔷薇(ばら)の寝台(べっど)に
埋(う)もれ见(み)る梦(ゆめ)よりも
馨(かぐわ)しく私(わたし)は生(い)きてるの
どうすれば丑(みにく)いものが
蔓延(はびこ)ったこの世界(せかい)
汚(けが)れずに羽搏(はばたい)いて行(ゆ)けるのか
ひとり茧(まゆ)の中(なか)
学(まな)びつづけても
水晶(すいしょう)の星空(ほしぞら)は
远(とお)すぎるの
まだ触(ふ)れないで
その栗(ふる)える指先(ゆびさき)は
花盗人(はなぬすびと)の甘(あま)い踌躇(ためら)い
触(ふ)れてもいい
この深(ふか)い胸(むね)の奥(おく)にまで
届(とど)く自信(じしん)があるのならば
白马(はくば)の王子様(おうじっさま)なんか
信(しん)じてるわけじゃない
罅割(びびわ)れた硝子匣(がらすケース)に
饰(かざ)られた纯洁(じゅんけつ)は
灭(ほろ)びゆく天使(てんし)たちの心臓(しんぞう)
また明日(あす)も目覚(めざ)めるたびに
百年(ひゃくねん)の时(とき)を知(し)る
眠(ねむ)れない魂(たましい)の荆姫(いばらひめ)
くい込(こ)む冠(かんむり)
一雫(ひとしずく)の血(し)に
ああ现(いまじつ)が真実(しんじつ)と
思(おも)い知(し)るの
まだ行(い)かないで
月光(つきあかり)の结界(けいたい)で
过(あやま)ちに気(き)づいてしまいそう
安(やす)らかなぬくもりに抱(だ)かれ
壊(こわ)れたい私(わたし)は
罪(つみ)の子(おん)なのでしょうか
そっと零(こぼ)れてくる
涙(なみだ)の意味(いみ)さえわからない
もう云(い)わないで
呪文(じゅもん)めいたその言叶(ことば)
"爱(あい)"なんて锁(くさり)のように重(おも)い
嗫(ささや)いて
パパより优(やさ)しいテノールで
どんな覚悟(かくご)もできるならば
さあ誓(ちか)ってよ
その震(ふる)える唇(くちびる)で
蜜(みつ)を摘(つむ)む狩人(かりゅうど)のときめき
攫(さら)っていい
この深(ふか)い胸(むね)の奥底(おくそこ)を
射抜(いぬ)く勇気(ゆうき)があるのならば
贵方捕(あなたつ)まえたらけして
逃(にが)さないようにして
终(お)わった

Pinyin

yún
zhòu wén yán yè
" ài" yǔ huī
niè
yōu
duó jué wù
bǎi wàn qiáng wēi qǐn tái
mái jiàn mèng
xīn sī shēng
chǒu
màn yán shì jiè
wū yǔ bó xíng
jiǎn zhōng
xué
shuǐ jīng xīng kōng
yuǎn
chù
lì zhǐ xiān
huā dào rén gān chóu chú
chù
shēn xiōng ào
jiè zì xìn
bái mǎ wáng zǐ yàng
xìn
xià gē xiāo zi xiá
shì chún jié
miè tiān shǐ xīn zàng
míng rì mù jué
bǎi nián shí zhī
mián hún jīng jī
ru guān
yī nǎ xuè
xiàn zhēn shí
sī zhī
xíng
yuè guāng jié jiè
guò qì
ān bào
huài sī
zuì zi
líng
lèi yì wèi
yún
zhòu wén yán yè
" ài" suǒ zhòng
niè
yōu
jué wù
shì
zhèn chún
mì zhāi shòu rén
jué
shēn xiōng ào dǐ
shè bá yǒng qì
guì fāng bǔ
táo
zhōng