[00:10.671]马:您看这个说相声啊这个台词 [00:14.589]跟其它的艺术表演的台词是不同的 [00:21.172]相声它这里头啊,它也有文言、也有成语 [00:26.214]也有谚语、也有俗语、也有小市民语气 [00:29.218]有地方语,那是很多 [00:32.274]戏剧就不是啦 [00:34.051]话剧呢,它就不能说大白话,大部分是文言 [00:38.988]京戏啊?那京剧,它就得呀 [00:42.540]它单有京剧的台词 [00:44.317]它就跟咱们普通说话不一样啦 [00:46.380]王:是啊? [00:48.026]马:哎,别忙—— [00:49.280]它就不能说“别忙!” [00:51.448]“且慢!” [00:52.441]——戏剧的“且慢!”。 [00:55.575]王:哎。别忙 [00:56.594]马:平常也没有这么说的 [00:57.587]平常谁这么说? [00:58.997]你刚走那儿—— [01:00.199]“且慢” [01:00.852]可舞台里头懂—— [01:03.438]你听着戏 [01:04.718]他说:“且慢!” [01:06.103]听戏就是“别忙” [01:09.264]让他“打住” [01:10.491]“罢了!”是“得啦!” [01:13.339]一见面,请安 [01:14.697]“参见老大人”、“参见父母”、“参见爹爹”—— [01:18.877]“罢了”咱平常不用 [01:23.709]“老没见,你好啊?我给你请安!” [01:25.564]“哎,得啦,得啦!” [01:26.452]不能“罢了”!用不上 [01:29.874]这舞台上它有舞台词—— [01:31.415]“罢了”!“且慢”! [01:34.759]“呜呼呀”! [01:36.640]“呜呼呀”是纳闷儿 [01:39.304]“呜呼呀”!不信? [01:43.066]“你待怎讲?—— [01:44.973]你再说一遍—— [01:46.384]你待怎讲?” [01:49.283]王:哎 [01:50.929]马:“嘟!”是急啦 [01:53.593]“嗯?”是不乐意了 [01:56.232]不乐意啦——“嗯?” [02:00.359]“嘟!”急啦! [02:03.128]这场戏见官儿,给官儿跪下 [02:08.692]最好是:“呜呼呀!” [02:10.704]这犯人准有好处 [02:13.368]带上堂来—— [02:15.118]“给大人叩头!” [02:16.999]“抬起头来!” [02:18.880]“小人有罪不敢抬头。” [02:21.179]“恕你无罪。” [02:22.720]“谢大人!” [02:24.392]官儿一瞧:“呜呼呀!” [02:28.519]行啦 [02:30.583]王:怎么? [02:31.340]马:呜呼呀!不像是为非作歹之人 [02:33.117]详细审问,好啦 [02:36.042]“嘟!”——坏啦! [02:37.688]王:怎么? [02:38.289]马:倒霉啦! [02:39.595]“给大人叩头。” [02:40.535]“抬起头来!” [02:41.188]“有罪不敢抬头。” [02:42.312]“恕你无罪!” [02:43.069]“谢大人!” [02:43.957]“嘟!”倒霉,准糟! [02:45.969]王:生气了。 [02:47.249]马:那可不! [02:48.189]这戏剧很深,下功夫最难 [02:52.212]唱、打、做、念、翻 [02:53.440]这个……这个舞台上…… [02:55.974]王:哦,您对京戏很有研究? [02:58.795]马:研究干嘛? [03:00.336]你不认识我?你不常听戏 [03:04.516]王:那你? [03:05.117]马:你常听戏吗? [03:06.188]京戏,你听不听吧? [03:08.147]王:我从小就爱听戏 [03:09.897]马:你要常听戏,你不能不认识我 [03:12.013]你不能不认识我!你认识我吗? [03:13.737]王:不认识啊? [03:14.965]马:你看看!你细看看 [03:16.454]哎呀……你们爱好京戏 [03:21.574]爱好京剧的可能都得认得我 [03:26.067]王:是啊? [03:26.720]马:你怎么不认识我呢? [03:27.608]王:您是哪一位? [03:28.705]马:杨…… [03:30.037]王:杨? [03:31.605]马:杨宝森! [03:32.728]王:杨宝森?你是杨宝森? [03:38.815]马:真是不认识,拿我……拿我当杨宝森 [03:47.540]我不是!我不姓杨,谁杨宝森? [03:50.465]拿我当杨宝森!我不是杨宝森哪 [03:53.182]王:您是谁? [03:55.089]马:提杨宝森这个人,你知道不知道? [03:57.388]王:知道 [03:59.033]马:我给他蹬三轮儿 [04:02.560]这多少年了吧 [04:03.683]王:多少年了?哎 [04:05.224]多少年你也是蹬三轮儿啊! [04:07.393]马:那玩艺儿! [04:08.072]王:那玩艺儿也是蹬三轮儿啊 [04:10.658]马:他蹬三轮儿,蹬我 [04:12.016]王:哦,蹬你,拿你当三轮儿啦? [04:13.819]马:拿你当三轮啦! [04:15.177]我坐……我坐那儿,蹬三轮儿那蹬着 [04:17.110]后来我让他,“你蹬宝森吧!” [04:18.651]宝森净闹病,车是我的,我送给宝森 [04:20.898]王:啊,送给他了 [04:22.491]马:我不姓杨 [04:23.197]王:哦!您是? [04:24.137]马:马!北京你打听打听! [04:26.070]北京你打听打听,唱戏的马老板! [04:28.970]那谁不知道啊? [04:30.041]王:哦,北京马老板?马连良? [04:33.045]马:马连良干吗? [04:33.985]马连良是我们本家,我们都一家子 [04:36.624]王:哦,一家子 [04:37.721]马:马连良是“连”字儿的 [04:39.184]王:对 [04:40.124]马:“富连成”,他排字排“连”字的! [04:41.822]我们科班儿,那时候叫“喜连成”,听说过吗? [04:44.486]王:听说过 [04:45.244]马:“喜连成”! [04:46.315]哎,我们“喜”字,雷喜福?知道吧? [04:48.692]王:雷喜福,大师兄? [04:49.972]马:哎,对 [04:51.174]王:知道 [04:51.748]马:我们一块儿的 [04:52.584]这还用说吗?侯喜瑞知道吗? [04:56.947]王:知道哇 [04:57.757]马:侯喜瑞—— [04:59.664]“喜”字嘛,陈喜星、康喜寿、魏喜奎…… [05:05.306]没有魏喜奎,魏喜奎她改大鼓啦 [05:08.258]王:没改!一启就唱大鼓的 [05:11.471]马:不是魏喜奎,什么“喜奎”我忘了 [05:12.646]王:哎,刘喜奎 [05:14.005]马:刘喜奎,对,反正我们都“喜”字儿的 [05:15.520]王:哦,您叫? [05:17.244]马:喜藻 [05:18.472]王:洗……我修脚 [05:20.405]马:修脚干吗? [05:22.416]王:你洗澡干吗?你那儿洗完啦,我这儿…… [05:25.446]马:喜!排“喜”字儿那个“喜”呀 [05:29.757]王:哪个“喜”呀? [05:30.645]马:不是洗澡的那个“洗” [05:31.637]道喜、福禄寿喜的“喜” [05:35.112]王:噢!澡? [05:38.064]马:藻是那个…… [05:40.676]这个字还说不上来 [05:43.837]王:他连名字都说不上来 [05:45.848]马:草字头那个……我想想草字头那个 [05:49.061]王:李盛藻的那个“藻” [05:51.412]马:哎,你要是不提,我还把他给忘啦! [05:54.704]李盛藻,听过吗? [05:56.663]王:听过 [05:57.316]马:唱的怎么样? [05:58.308]王:好啊 [05:59.014]马:别捧,别捧!别捧,别捧! [06:00.660]说实在的,李盛藻唱得行吗? [06:02.148]王:不错 [06:02.802]马:你认为怎么样? [06:03.611]王:都认为不错 [06:05.153]马:服吗? [06:05.675]王:服! [06:06.328]马:那就完了,那咱就没杠抬了 [06:08.392]你服,就完啦。那我就……行啦 [06:11.422]王:我服李盛藻,碍着你什么啦? [06:14.060]马:你要服李盛藻就行啦 [06:15.471]王:怎么啦? [06:16.124]马:你认为盛藻好,那就成!我痛快 [06:18.841]王:与你何干? [06:20.251]马:他跟我学的 [06:21.740]王:李盛藻跟你学的? [06:25.633]马:有人听过吧?李盛藻唱的怎么样?他完全学我 [06:28.166]也就是我教戏,我当初在科班时候,我给他排戏 [06:33.783]那都是我教的,完全学我 [06:36.055]王:是啊? [06:36.839]马:你看他就如同看我的戏一样 [06:38.485]李盛藻——我给起的名字 [06:40.836]在科班他排字排“盛”字儿 [06:43.317]我说他叫“盛藻”,你就知道跟我学的啦 [06:47.628]王:怎么? [06:48.385]马:我叫“洗澡”嘛,他叫“剩澡”—— [06:51.154]我洗剩下他再洗! [06:52.695]王:好嘛!俩人一个盆儿 [06:56.535]马:我总在江南,江南一带 [06:59.069]上海到过吗? [07:00.375]王:到过 [07:00.924]马:南京呢? [07:01.551]王:到过 [07:03.641]马:到南方你打听打听: [07:04.712]海外天子、独树一帜——马喜藻 [07:07.481]我! [07:09.205]嘿,镇江,你打听吧! [07:12.209]镇江大舞台,那剧场为我盖的。 [07:14.560]王:是啊? [07:15.161]马:苏州,我 [07:17.277]王:哎哟! [07:17.930]马:我……杭州 [07:19.001]王:好 [07:19.471]马:……芜湖…… [07:23.128]我,我快啦,快啦! [07:26.733]王:快“呜呼”啦! [07:28.300]要死了这位! [07:29.319]马:我说我要死啊?我说我要死啊? [07:31.670]王:不你说你快“呜呼”了吗? [07:32.637]马:我快到芜湖那地方去啦 [07:34.622]王:哦,到那儿演出 [07:35.406]马:我现在不演出,我这些年不唱啦 [07:37.156]气的!我生气,不唱啦 [07:41.179]王:跟谁呀?生这么大气? [07:42.433]马:这话!在哪儿,在上海 [07:45.254]这年头你看,一九……我想想啊 [07:49.146]一九四五年,你看这多少年了吧? [07:51.131]王:日本降服那年 [07:52.437]马:哎,对啦,日本降服,一九四五年 [07:54.815]王:跟谁呀?生这么大气? [07:55.938]马:那时候,我在那儿教……教票友 [07:58.576]现在不叫业余吗?那时候就是票友 [08:01.763]王:对对 [08:02.416]马:国剧社 [08:03.905]我呀,我在那儿当教练,教练,我教练 [08:09.391]王:教练?足球啊是排球啊? [08:11.925]马:足球干吗呀?我唱戏!足球干什么? [08:15.739]王:不是教练吗?你也唱戏? [08:19.187]马:不是教练……我…… [08:20.362]我叫指挥,不叫指挥,我把场子,服务员把着 [08:25.143]王:什么呀? [08:26.371]马:把场子 [08:27.311]王:把场子也不对呀 [08:28.748]马:我得听,我得排! [08:30.341]王:那叫导演 [08:31.229]马:对,对!导演。我给你导演 [08:34.233](冲乙捣眼) [08:34.939]王:别!一会儿瞎啦,你给我捣眼? [08:37.943]马:我去那儿当导演,我给排戏 [08:39.641]王:噢 [08:40.294]马:票友跟我学 [08:41.469]哎,很多票友,大伙儿要求我: [08:43.716]“马老板,跟您学差不离,几年啦! [08:46.798]每月给您这么些钱,天天管您饭 [08:50.403]请你舞台上,你给看看 [08:53.094]没见过您走台,您演两场 [08:55.993]看看您舞台身段儿,跟您学学。” [08:57.874]王:哎,让你演演 [08:59.781]马:很多票友,要跟着学 [09:01.479]要看看舞台经验,看看咱舞台表演 [09:04.248]怎么办? [09:06.442]王:那……演吧 [09:07.487]马:唱吧 [09:08.323]王:哎 [09:08.846]马:咱不为赚钱,就为了让票友学 [09:10.909]王:对对 [09:11.745]马:演两天儿 [09:13.861]王:在哪儿? [09:15.272]马:在黄金 [09:17.727]王:黄金大戏院? [09:19.190]马:啊,礼拜六、礼拜演两天 [09:23.030]晚场戏,演两个晚场 [09:25.721]白天我不唱,白天我睡觉,白天我歇着 [09:27.732]演两天,票友们学,这不定好了吗? [09:30.736]该着生气 [09:33.322]王:怎么生气啦? [09:34.524]马:唉!那年啊,那年哪,那个谁呀? [09:39.252]小云儿啊!他呀,这番儿…… [09:42.256]王:哎?小云儿是谁呀? [09:44.137]马:尚 [09:45.443]王:尚小云? [09:46.671]那是尚老板!还小云儿呢? [09:49.518]马:尚小云呢 [09:50.380]他这番儿啊,到上海,黄金戏院他唱啦! [09:54.978]又改他唱啦!把我气的 [09:57.825]我正走剧院门口儿,我一看: [10:01.064]黄金大戏院门口贴着这么大的大字: [10:03.651]“尚小云,星期六开始演出。” [10:09.972]我一看,哎? [10:12.637]咱定好啦——礼拜六、礼拜呀? [10:14.361]王:就是啊 [10:15.171]马:怎么改啦?我问问这个经理,怎么办? [10:18.070]王:得问问 [10:18.828]马:我进这剧场,我上楼,找经理 [10:20.500]“我说经理呢?经理呢?” [10:21.309]经理在屋里坐着呢 [10:22.903]“啊,来,来!进来! [10:24.966]正要找你,不知你哪儿住。” [10:27.082]王:这角儿,没准地儿 [10:29.747]马:“你呀!听信儿。啊,现在先别来。” [10:32.620]我说:“咱不是定好了吗?礼拜六,礼拜。” [10:34.867]“啊,尚老板来啦。” [10:36.173]我说:“哪个尚老板?” [10:37.296]“尚小云——尚老板。” [10:38.498]“那么我呢?” [10:39.308]“你听信儿。” [10:40.248]王:听信儿? [10:41.972]马:我说:“听多怎的信儿啊?” [10:43.801]“听信儿!多咱剧场接不着角儿,你来。” [10:47.380]王:好嘛,这位是打补丁的 [10:50.096]马:把我气的! [10:51.637]你怎么这么瞧不起我呀? [10:53.780]你就信他呀? [10:55.242]我非唱不可,我就唱! [10:58.847]王:你非唱不可,那不给人尚老板开搅和了吗? [11:02.269]马:我搅和他干吗?我非得黄金大戏院呀? [11:04.960]王:哎……对 [11:05.796]马:我这艺术,我就一家剧场学的? [11:08.330]真是!天蟾舞台 [11:10.576]王:天蟾大舞台?嚯?最大的 [11:13.397]马:对啦!本来定两天,我改三天 [11:15.540]王:比他多一天 [11:16.950]马:咱赌这气儿,戗这火 [11:18.413]多演一天,我演三天 [11:20.712]王:演三天 [11:22.018]马:瞧他票价卖多少钱?跟他比着 [11:23.507]打听打听,黄金戏院,他这怎么样? [11:26.563]票价?一打听,尚小云那儿——八千块! [11:31.344]王:八千? [11:32.519]马:前排每座八千块!一九四五年 [11:35.314]王:可不多 [11:36.176]马:贵啦!大发啦!大发啦 [11:37.822]高啦!价码高啦! [11:39.363]王:买个烧饼还一百块钱呢,尚老板卖八千块 [11:44.326]马:不值,不值 [11:45.502]王:太贱啦 [11:47.461]马:这不天蟾舞台跟我商量了 [11:49.525]咱这票价怎么定啊? [11:51.588]我说那边多少钱? [11:53.548]他说“八千。” [11:54.540]那儿八千,一想啊 [11:59.242]我这儿啊……甭犹豫,干脆! [12:05.564]王:两千块钱儿! [12:07.811]两千块钱你多买点好茶叶 [12:09.561]不为听戏,为喝茶……对吧? [12:12.722]马:谁呀?谁呀?你说谁呀这是? [12:15.020]谁呀?说谁哪? [12:17.972]王:说你呀! [12:21.629]马:八千,那儿八千 [12:23.144]王:八千那是尚老板 [12:24.529]马:我,我多少钱? [12:25.417]王:两千块钱,不少啦! [12:27.167]马:我不值钱,我不如他? [12:29.832]在哪儿?哪儿?哪儿,哪儿? [12:33.306]你看见啦?看见啦! [12:37.956]你听说的?你看见啦? [12:39.915]你是听说啦?你看见啦? [12:46.184]你听人说的还是你看见啦?! [12:49.241]王:我这么琢磨着 [12:49.998]马:呸! [12:53.655]要不这种人!你就不能搭理他,你不能理他呢! [12:55.902]这儿还慢慢告诉你:八千、八千!他那儿八千! [12:58.331]我两千?还带点儿好茶叶,我管饭得了! [13:02.197]我跟你要价,我算栽啦,我算栽跟头啦! [13:05.593]王:哦?那您卖多少? [13:06.821]马:卖多少钱呢?一万二! [13:08.545]王:啊?前排一万二? [13:11.784]马:前排干吗?不管前排 [13:13.143]什么前排后排,一律一万二 [13:15.311]前后排不对号 [13:18.367]王:一万二? [13:19.203]马:不对号入座,你赶上前排一万二,后排一万二 [13:21.397]楼上、紧后边,照样一万二 [13:23.409]王:嗬!这价码可高 [13:24.689]马:就这价。听戏的,观众不在乎钱 [13:26.465]看的是玩艺儿,听的是戏,咱三天戏码得硬 [13:29.887]王:哎,头天是什么戏? [13:32.082]马:啊?头天呢,《连环套》 [13:35.660]王:《连环套》? [13:37.097]马:“插刀盗钩” [13:37.907]王:嘿!这戏好戏 [13:40.049]马:嘿!《坐寨》、《盗马》、《拜山》、《盗钩》唱全啦! [13:43.941]窦尔墩!尚小云来一个?尚小云来窦尔墩? [13:48.513]王:来不了,来不了! [13:49.531]马:噢,噢!完了吧! [13:52.823]王:第二天呢? [13:53.842]马:第二天呢 [13:56.271]第二天我来一个《奇冤报》、《乌盆记》 [14:03.272]王:老生戏? [14:04.082]马:唱功戏 [14:04.970]王:老生你也成啊? [14:06.276]马:也行啊?也行啊! [14:08.575]唱、打、做、念、翻,全活儿! [14:11.161]王:老生,你去谁? [14:14.008]马:《奇冤报》——老生! [14:17.535]头天,我“窦尔墩”!《连环套》 [14:21.557]王:别说窦尔墩! [14:23.203]这《奇冤报》老生是谁啊? [14:25.633]马:我唱功戏呀 [14:27.278]王:是啊?去谁呀? [14:28.820]马:第三天呢,我一想啊 [14:30.962]我来一个…… [14:32.242]王:别,别三天! [14:33.600]第二天,老生是谁? [14:36.003]马:我知道。第二天啊,第二天啊,老生啊,谁呢? [14:38.563]《乌盆记》嘛,他那个谁? [14:45.094]赵大那两口子害死他,做成盆儿嘛 [14:48.359]王:对对,他叫什么名字? [14:50.423]马:你瞧 [14:52.539](唱)休把我当做了妖魔论…… [15:02.517]王:行行 [15:03.693]马:别忙,一会儿,这词儿就出来了 [15:05.913]王:谁问词儿啊? [15:07.350]问你叫什么名字? [15:09.022]叫什么? [15:12.940]马:徐世昌 [15:15.971]王:什么? [15:16.676]马:徐世昌 [15:18.086]王:徐世昌? [15:19.732]刘世昌! [15:21.091]马:对!刘世昌,刘世昌! [15:23.102]对!我说成徐世昌了。刘世昌! [15:23.938]王:徐世昌那是大总统! [15:25.871]马:刘世昌,对对! [15:30.129]第二天我刘世昌 [15:32.036]好!第三天我来个特别的吧! [15:35.797]“红尤二楼”,“红尤二楼”! [15:39.167]瞧我一个人的。我一个人顶下来 [15:41.414]王:一个人顶的下来吗? [15:42.537]马:哎,怎么顶不下来呀? [15:43.660]王:红油二楼? [15:44.470]马:哎! [15:44.940]王:三楼就不油啦? [15:47.004]三楼还油吗? [15:48.415]马:我这……我干吗?我油三楼干吗? [15:50.948]王:你不说是“红油二楼”吗? [15:54.135]马:这是那戏!这是大楼,什么楼……那戏! [15:57.322]王:那是《红楼梦》,尤三姐、尤二姐! [15:59.935]马:我知道,你甭管,我就来这个 [16:01.685]头天的《连环套》,我唱晚场戏,白天我不唱 [16:06.962]王:白天不唱? [16:08.607]马:晚场戏 [16:09.731]早晨,八点来钟 [16:14.929]客满!剧场,坐满啦! [16:19.709]王:晚场戏,早应该坐满啦! [16:22.504]马:不对号啊,不对号入座 [16:24.882]谁不得早去呀?赶前排座儿,得听得看哪 [16:28.173]王:对对 [16:28.695]马:都早去呀。观众去得早 [16:30.158]八点,满座! [16:31.595]我还没起呢,我睡得着着的 [16:33.267]我听着客人观众嚷嚷说话 [16:35.174]扒开门一看:嚄!我心里话! [16:38.073]王:哎哎!等等! [16:39.954]八点座就满了,你怎么知道的? [16:43.376]马:这,正把我吵醒啦 [16:44.735]王:把你吵醒啦? [16:46.197]你在哪儿睡觉啊? [16:47.216]马:后台 [16:48.366]王:哈哈,后台睡觉? [16:51.187]你住旅馆、饭店哪? [16:53.198]马:我不住饭店,我就住后台 [16:55.445]我总住后台,我总跟箱官儿在一块儿睡 [16:58.501]叠衣裳,叠行头那个箱官儿 [17:02.002]王:你干吗跟他在一块儿睡觉? [17:03.961]马:我就为...盖他的被子 [17:06.468]王:嗬!这角儿!连被子都没有 [17:09.420]马:不是没有,不是没有! [17:10.726]王:有? [17:11.588]马:我有钱不置这东西,我嫌麻烦 [17:14.488]出门打行李卷儿,带着麻烦 [17:16.369]我有钱,我多置行头 [17:18.563]门帘、大台帐、大守旧我有七十多个 [17:23.396]王:七十多个? [17:24.467]马:哎 [17:25.120]王:你改俩被子好不好? [17:27.157]马:管得着吗?我乐意呀!我乐意呀 [17:29.796]刚顶中午十二点多钟,又来四百多位,买票 [17:34.707]前边不能卖票啦,座满啦!没票了 [17:37.424]“没票啦?不行!我们也得听啊! [17:39.461]我们听马喜藻马老板,我们不是此地的 [17:42.256]我们打南京来的、苏州、杭州来的、蚌埠来的、徐州来的、有石家庄来的、有邢台来的。” [17:49.022]你瞧,这么多人 [17:50.511]怎么办?没地方坐啦! [17:53.332]“买站票吧!” [17:54.351]“站票?行!” [17:55.161]“一万二!” [17:55.944]王:啊?站票也一万二? [17:57.172]马:照样一万二 [17:58.348]四百多位,愣屈尊大驾站着听 [18:00.673]太好啦!太捧马喜藻啦! [18:02.788]太捧我啦!站着听,四百多位刚站好 [18:08.144]又来了,又来三百多位,非听不可 [18:10.495]剧场经理说:“这怎么办呢?站票都满啦,您买蹲票行吗”? [18:17.051]“我们乐意,乐意”! [18:18.880]王:蹲着?怎么蹲? [18:20.944]马:人都上边宽底下窄呀 [18:23.033]两位的空档蹲一个,两位的空档蹲一个 [18:28.545]王:好嘛!受罪来啦! [18:29.956]马:哎,刚蹲好,又来一百七十多位! [18:31.967]王:一百七十多位? [18:33.221]马:这一百七十多位在门口直哭,直掉眼泪 [18:35.807]“我听不着马喜藻,简直是活不了啊。” [18:38.707]王:哎,至于吗?这个! [18:40.170]马:哎呀,经理心软啦 [18:41.162]说“这怎么办?买挂票吧 [18:42.547]对!挂!好,挂吧!” [18:44.637]王:挂?怎么个挂票? [18:46.361]马:就一棵绳子拴一个,一棵绳子拴一个 [18:48.607]往墙上,往墙上一挂。 [18:50.201]王:好嘛!受罪来啦? [18:53.466]马:挂票!挂一百七十多位! [18:55.138]王:好! [18:55.765]马:嗬!我心里这痛快! [18:57.646]扮戏呀,窦尔墩! [19:00.127]刚要打花脸儿啊! [19:05.012]王:哎!那叫勾脸儿 [19:07.389]马:我说勾脸儿怕你不懂! [19:09.035]勾脸儿……勾眼儿? [19:11.778]王:勾脸儿! [19:14.390]马:刚要勾脸儿啊,从后台进来一个人 [19:17.603]大高个,戴着黑眼镜儿 [19:20.163]茶镜、墨镜,咱说不清楚啊,大个! [19:22.723]“哦,辛苦,辛苦,辛苦!众位! [19:25.780]哪位马老板?哪位是马老板马喜藻?哪位喜藻?” [19:31.448]王:好嘛,找洗澡的! [19:32.989]马:“我,我!我,我姓马!” [19:35.575]“哦,你好! [19:38.893]实在该来啦!少拜望!不知你哪儿住!” [19:40.826]王:噢?谁呀这是? [19:42.968]马:不认得 [19:43.856]“你干吗的?唱戏的? [19:46.677]不认识啊,贵姓?” [19:49.081]“金、金少山。” [19:51.353]“少山?” [19:53.574]王:金少山来拜望?好! [19:55.951]马:“啊,您找我?有事儿吗?” [19:57.414]“没别的事儿,听说您贴《连环套》,非唱窦尔墩哪? [19:59.765]你要唱窦尔墩,我就没饭啦! [20:01.959]虽然说我没能耐,江南、华北一带,我小小有‘腕儿’ [20:05.329]都知道我唱的不错 [20:06.818]今儿听您这个,再听我那个,我一分钱不值啦! [20:09.770]无论如何,你赏我点饭吃,我来窦尔墩。” [20:11.990]王:他要来窦尔墩 [20:13.348]马:我说:“你来窦尔墩,我呢?” [20:14.289]“您来天霸?” [20:15.882]“谁?” [20:17.293]“我少山来窦尔墩,你来天霸。” [20:21.499]王:天霸,你也行? [20:23.014]马:也行?把“也”字去啦! [20:24.111]就是“行”! [20:25.678]我说:“好!你扮吧!我给你画脸儿。” [20:30.589]“哟!你甭管,我自己来。” [20:32.131]我说:“你来,好!”他窦尔墩,我来天霸 [20:33.933]我说:“谁?瑞安!瑞安!” [20:36.310]王:瑞安是谁呀? [20:37.433]马:周瑞安,周瑞安都扮好天霸啦! [20:40.098]我说:“你掭了吧!你改纪全,我天霸。” [20:43.206]我扮好了天霸了,俊扮不画脸 [20:47.020]我扒台帘儿一看:少山这……这窦尔墩啊! [20:51.252]王:那是真好! [20:53.081]马:一门没有啊 [20:53.969]王:啊? [20:54.622]马:《盗马》的那个地方,咱一看,抬手动脚 [20:57.208]跟我那个完全、一点也不一样。 [21:01.936]王:是啊!他要跟你一样?他也没被子啦! [21:08.206]马:咱不说他这个身段 [21:11.549]他唱的《坐寨》,那摇头、晃脑地一唱,谁给他叫好? [21:17.270]打他一出场,那台下的观众就嘀咕: [21:19.987]“嘿!好啊,好!马老板呢?马喜藻!” [21:23.644]“金少山!哟?” [21:26.152]“马老板?一定‘天霸’。” [21:28.424]都憋着给黄天霸叫好! [21:32.082]王:听你的 [21:32.604]马:听着咱这一上场 [21:33.753]你琢磨琢磨这模样!扮出天霸来怎么样? [21:37.567]王:猴儿啊? [21:39.239]马:好,句句落好 [21:40.937]他不落好,咱还不落好? [21:42.426]他唱的没要下来。咱那天,我嗓子也不知怎么啦! [21:45.378]王:是啊? [21:46.240]马:那天我不知道那天我吃了什么啦? [21:47.442]那天,嗬!我嗓子这个亮啊! [21:50.341](学唱)“一马离了……” [21:54.625]哎?不对。 [21:56.114]王:不是这词儿。 [21:57.420]马:这是《汾河湾》啦! [21:58.570]王:什么《汾河湾》? [21:59.771]马:《武家坡》啦! [22:02.070]我是“宝马?” [22:08.026]我是“保镖……保镖……”什么? [22:10.873]王:“保镖路过马兰关”。 [22:12.650]马:哎?那天你听啦? [22:13.747]王:我没听! [22:14.452]马:听啦!听啦 [22:15.236]王:我没听 [22:15.915]马:没听,你怎么把我词儿给记住啦? [22:18.371]王:你的词儿? [22:19.520]马:我就这词儿 [22:20.356]王:谁唱都这词儿 [22:21.610]马:我就这词儿 [22:22.237]我就这词儿 [22:23.308]“保……” [22:24.666]王:保镖! [22:25.502]马:哦,对! [22:26.965](学唱)“保镖路过马兰关哪,啊……!” [22:52.565]一落腔,底下这观众,连楼上、带楼下,哗! [22:57.136]王:你瞧这好啊? [22:58.181]马:全走啦! [22:58.886]王:那还不走? [23:00.480]马:骂着街地退票 [23:02.021]王:好啊! [23:03.197]马:你猜我着急不着急? [23:05.600]活该你走!你不懂艺术 [23:07.742]咱这玩意儿,货卖于识家 [23:10.041]王:对 [23:10.642]马:真有一百七十多位没走! [23:12.000]王:爱听? [23:13.358]马:墙上挂着,走不了啦! [23:14.638]王:走不了啦?