xiao zi jing meng

Song 硝子镜の梦
Artist 霜月はるか
Album PS2“プリンセスメーカー4”主题歌“硝子镜の梦”

Lyrics

[00:01.950] 深い森のゆりかご 眠る少女は
[00:07.953] その無垢な瞳に何を映すの？
[00:27.350] 空に願うの
[00:30.365] 疼く哀しみの記憶を融かし
[00:40.505] 総のものにて（永久に）
[00:43.555] 安らぎが戻るよう
[00:52.612] 花が咲き 鳥が舞う
[00:59.430] 大地の育む生命
[01:05.719] 溢れるこの想い
[01:12.244] あなたを導く風に託して
[01:18.598] 光と闇を抱き 歌う少女は
[01:25.070] そのくちびるから何を紡ぐの
[01:30.976] La La 透んだ心は 硝子の鏡
[01:38.266] 曇らないように守り続ける
[01:46.243] 風と語らい
[01:49.202] 優しく囁く木々の精達
[01:59.382] わたしの声を（願いを）
[02:02.442] この世界に届けて
[02:11.208] 花は枯れ 種を蒔く
[02:17.639] 大地の育む輪廻
[02:24.474] いつか朽ちるのなら
[02:30.968] あなたを照らす光になりたい
[02:37.363] 高く高く両手を天（そら）に掲げて
[02:43.734] 佇む少女を 包む世界の色
[02:50.695] 歩む歩幅は小さいけれど
[02:57.158] 隣でいつも見守っている
[03:03.710] 木陰に隠れて無邪気に笑う
[03:09.543] 少女の未来（あした）に 希望と祝福を
[03:16.332] 透んだ心は 硝子の鏡
[03:22.825] 曇らないように守り続ける
[03:54.904] 深い森のゆりかご 眠る少女は
[04:01.399] 世界の色の夢を見ている

Pinyin

[00:01.950] shēn sēn mián shào nǚ
[00:07.953] wú gòu tóng hé yìng?
[00:27.350] kōng yuàn
[00:30.365] téng āi jì yì róng
[00:40.505] zǒng yǒng jiǔ
[00:43.555] ān tì
[00:52.612] huā xiào niǎo wǔ
[00:59.430] dà dì yù shēng mìng
[01:05.719] yì xiǎng
[01:12.244] dǎo fēng tuō
[01:18.598] guāng àn bào gē shào nǚ
[01:25.070] hé fǎng
[01:30.976] La La tòu xīn xiāo zi jìng
[01:38.266] tán shǒu xu
[01:46.243] fēng yǔ
[01:49.202] yōu niè mù jīng dá
[01:59.382] shēng yuàn
[02:02.442] shì jiè jiè
[02:11.208] huā kū zhǒng shí
[02:17.639] dà dì yù lún huí
[02:24.474] xiǔ
[02:30.968] zhào guāng
[02:37.363] gāo gāo liǎng shǒu tiān jiē
[02:43.734] zhù shào nǚ bāo shì jiè sè
[02:50.695] bù bù fú xiǎo
[02:57.158] lín jiàn shǒu
[03:03.710] mù yīn yǐn wú xié qì xiào
[03:09.543] shào nǚ wèi lái xī wàng zhù fú
[03:16.332] tòu xīn xiāo zi jìng
[03:22.825] tán shǒu xu
[03:54.904] shēn sēn mián shào nǚ
[04:01.399] shì jiè sè mèng jiàn