feng guo

Song 风の果て
Artist 柴咲コウ
Album 月のしずく

Lyrics

朝霧の中に浮かんだ
あなたへの想いつのるばかり
置き去りにされし恋心
万里も追いかける
逢いたくて逢えない夜には
せめてこの夢の中だけでも
訪れて静かなる契り
かわして見ゆるまで
幾重に吹く風は 紡ぎながら
やさしく ゆらめく
棘を抱きしめた この愛しき想いをとどけて…
※恋をしただけ それだけのことを
もっと言わせて もっとわがままにして
あなたの愛に 包まれた日から
ココロもカラダも ねぇ、全部狂おしい
風の果て…※
はだすすきの穗に咲きいでぬ
ひそやかなる恋実らせたい
ただ一目でもかまわぬほど 面影は消えずに
静かにおだやかな 愛は胸で
はかなく 燃えゆく
冷めやらぬ体温 夜空を駆けぬける風になる
恋をしただけ それだけのことを
もっと言わせて もっと愛を印して
絡みあう指 つながった糸は
風をまとい空の果てに 舞いあがって
永遠に…
見渡せば 花も椛もなかりにけり
胸に咲き誇る 紅い紅い花
散ることのない花
(※くり返し)

Pinyin

cháo wù zhōng fú
xiǎng
zhì qù liàn xīn
wàn lǐ zhuī
féng féng yè
mèng zhōng
fǎng jìng qì
jiàn
jǐ zhòng chuī fēng fǎng
jí bào ài xiǎng
liàn
yán
ài bāo rì
quán bù kuáng
fēng guǒ
suì xiào
liàn shí
yī mù miàn yǐng xiāo
jìng ài xiōng
rán
lěng tǐ wēn yè kōng qū fēng
liàn
yán ài yìn
luò zhǐ mì
fēng kōng guǒ wǔ
yǒng yuǎn
jiàn dù huā hua
xiōng xiào kuā hóng hóng huā
sàn huā
fǎn