转がる石になりたいのかい、ガラスの玉よ
擦り切れて白くなってくすんでいくだけさ
右手で握ってあの娘达(ら)の裸を描く
いつかは黄金(きん)の靴下を履かせてやれるかい?
风に卷かれる枯叶のように骚ぎたてて
帚(ほうき)で扫かれて烧かれて消えて
※ムラサキ☆サンセット
ガラスの屑を踏み鸣らせ
われらのサンダンス
ムラサキ☆サンセット
ガラスの铃(ベル)が鸣り响く
仄(ほの)かに摇れるコスモ※
水を张った灰皿には沈む吸壳
マッチ棒のような人生　身をよじらせろ
两手に灰を掬(すく)いあげて　ぎゅうっと握れば
いつかはダイヤになるなんて　ダイヤなら伤つかないなんて


ダイヤのモンドが永远(とわ)なんて他人の梦さ
悲しい诗(うた)に希望の种子(たね)をふり撒こうぜ
棺を满たして花びらが舞うよう
△ムラサキ☆サンセット
ガラスの屑を踏み鸣らせ
谁かのサングラス
ムラサキ☆サンセット
ガラスの铃が鸣り响く
静かに摇れるコロナ△
棺を满たして花びらは舞う
(※くり返し)
(△くり返し)
ムラサキ☆サンセット…