[00:00.000] 作词 : Paulo Jobim/Ronaldo Bastos
[00:01.000] 作曲 : Paulo Jobim/Ronaldo Bastos
[00:02.000] 编曲 : Paulo Jobim/Daniel Jobim
[00:03.000] 制作人 : Daniel Jobim/小野リサ/Paulo Jobim
[00:10.946]Quando ando pelo Soho
[00:13.766]Eu me lembro da Gamboa
[00:16.067]Ai, ai, ai, que coisa louca
[00:18.353]Ai, meu Deus, que coisa boa
[00:20.736]Por ali, no Peu
[00:23.196]Donga fez o samba
[00:25.545]No batuque do povo
[00:27.858]De Angola, de Luanda
[00:30.522]Quem não sabe o que é saudade
[00:32.969]Não conhece esse dilema
[00:35.539]Não provou desse veneno
[00:37.855]Nunca teve uma morena
[00:40.776]Ai, meu Deus, que bom
[00:42.662]Te encontrar nessa cidade
[00:45.015]Quando dobro a esquina
[00:47.298]Dou de cara com a saudade
[00:49.755]Ai, ai, ai, que coisa louca
[00:51.945]Ai, meu Deus, que coisa boa
[00:54.398]Ai, ai, ai, que coisa louca
[00:56.918]Ai, meu Deus, que coisa boa
[00:59.777]When I walk around Soho
[01:02.046]I remember Gamboa
[01:04.431]There's a feeling, there's a beat
[01:06.524]That hugs me like a boa
[01:09.538]Walking by the docks
[01:11.808]Donga made the samba
[01:13.976]In the rhythm of the people
[01:16.116]From Angola, from Luanda
[01:18.820]Suffering the longing
[01:21.467]The wonderful dilemma
[01:23.412]Falling in the trap
[01:25.948]Of the beautiful morena
[01:28.580]Oh, it feels so good
[01:30.714]Kissing you in the cinema
[01:32.921]Now we're getting down in Soho
[01:35.326]Sandals, beats and no problema
[01:37.985]Ai, ai, ai, que coisa louca
[01:40.182]Ai, meu Deus, que coisa boa
[01:42.348]Ai, ai, ai, que coisa louca
[01:44.797]Ai, meu Deus, que coisa boa
[02:06.588]Quem não sabe o que é saudade
[02:08.989]Não conhece esse dilema
[02:11.506]Não provou desse veneno
[02:13.644]Nunca teve uma morena
[02:16.414]Ai, meu Deus, que bom
[02:18.303]Te encontrar nessa cidade
[02:20.676]Quando dobro a esquina
[02:23.124]Dou de cara com a saudade
[02:25.525]Ai, ai, ai, que coisa louca
[02:27.668]Ai, meu Deus, que coisa boa
[02:30.134]Ai, ai, ai, que coisa louca
[02:32.544]Ai, meu Deus, que coisa boa
[02:34.996]Ai, ai, ai, que coisa louca
[02:37.326]Ai, meu Deus, que coisa boa
[02:39.494]Ai, ai, ai, que coisa louca
[02:42.143]Ai, meu Deus