xuan gao

Song 宣告
Artist 永井幸子
Album miracle prologue tour 2011 LIVE at YOKOHAMA BLITZ 6.29

Lyrics

[00:02.21] 宣告 - 幸村精市(永井幸子)
[00:20.21]
[00:25.21] テニスの王子様キャラクターCD 幸村精市(永井幸子)「ラストソングス」
[00:30.97]
[00:34.58] どんな言叶も 闻こえないフリ 【假装听不见任何声音】
[00:45.08] ドアにもたれて 崩れ落ちて 【靠在门上 身心开始崩坏破碎】
[00:53.83]
[00:57.81] 优しい君の 声が响くよ 【你温柔的声音响起】
[01:03.20] 见透かさないで 弱気な心 【请不要看穿 我懦弱的内心】
[01:08.39] 闻こえてる 分かってる 【能够听到 我也了解】
[01:13.75] いつだって そばに居た 【无论何时 你都会陪在我身边】
[01:16.24] これからも? 【但以後也会吗?】
[01:19.47]
[01:21.00] 缲り返す 何度でも 【就这样迷惘着 不断重覆】
[01:25.99] 同じ台词 迷ったまま 【说着一样的台词】
[01:31.50] 追いかける 消えそうな 【察觉到 那一直在追寻的脚步声】
[01:36.80] 足音に 気がついて 【渐渐远去消失】
[01:44.06]
[01:53.23] 夜空を见上げ 流れ星见て 【仰望夜空 看到了流星】
[02:04.12] 愿いごとさえ 言えないまま 【但就连愿望也说不出口】
[02:12.75]
[02:14.12] 强くなりたい 君に会えない 【想要变强 无法见到你】
[02:19.29] 臆病になる 弱気な心 【变得胆小 软弱的心】
[02:24.48] 焦ってる 震えてる 【焦急着 颤抖着】
[02:30.04] 迷わない そう决めて 【明明早就决定不再迷惘】
[02:32.56] もう何度? 【已经多少次了?】
[02:36.00]
[02:37.37] 消え残る 星たちに 【对着空中的残星们】
[02:42.22] 祈り続け 夜が明けて 【持续祈祷 直到天明】
[02:47.80] 「もう一度」 缲り返し 【「再给我一次机会」 如此重覆着】
[02:53.32] 叫んでる 行かないで 【喊叫着 请不要走】
[03:00.42]
[03:29.15] 缲り返す 何度でも 【就这样迷惘着 不断重覆】
[03:33.83] 同じ台词 迷ったまま 【说着一样的台词】
[03:39.45] 追いかける 消えそうな 【察觉到 那一直在追寻的脚步声】
[03:45.03] 足音に 気がついて 【渐渐远去消失】
[03:50.22]
[03:50.47] 消え残る 星たちに 【对着空中的残星们】
[03:55.59] 祈り続け 夜が明けて 【持续祈祷 直到天明】
[04:01.19] 「もう一度」 缲り返し 【「再给我一次机会」 如此重覆着】
[04:06.82] 叫んでる 行かないで 【喊叫着 请不要走】
[04:14.85]
[04:22.90] 宣告 / 幸村精市(永井幸子)
[04:29.28]

Pinyin

[00:02.21] xuān gào xìng cūn jīng shì yǒng jǐng xìng zi
[00:20.21]
[00:25.21] wáng zǐ yàng CD xìng cūn jīng shì yǒng jǐng xìng zi
[00:30.97]
[00:34.58] yán yè wén jiǎ zhuāng tīng bu jiàn rèn hé shēng yīn
[00:45.08] bēng luò kào zài mén shàng shēn xīn kāi shǐ bēng huài pò suì
[00:53.83]
[00:57.81] yōu jūn shēng xiǎng nǐ wēn róu de shēng yīn xiǎng qǐ
[01:03.20] jiàn tòu ruò qì xīn qǐng bú yào kàn chuān wǒ nuò ruò de nèi xīn
[01:08.39] wén fēn néng gòu tīng dào wǒ yě liǎo jiě
[01:13.75] jū wú lùn hé shí nǐ dōu huì péi zài wǒ shēn biān
[01:16.24] ? dàn yǐ hòu yě huì ma?
[01:19.47]
[01:21.00] qiāo fǎn hé dù jiù zhè yàng mí wǎng zhe bù duàn chóng fù
[01:25.99] tóng tái cí mí shuō zhe yí yàng de tái cí
[01:31.50] zhuī xiāo chá jué dào nà yī zhí zài zhuī xún dì jiǎo bù shēng
[01:36.80] zú yīn qì jiàn jiàn yuǎn qù xiāo shī
[01:44.06]
[01:53.23] yè kōng jiàn shàng liú xīng jiàn yǎng wàng yè kōng kàn dào le liú xīng
[02:04.12] yuàn yán dàn jiù lián yuàn wàng yě shuō bu chū kǒu
[02:12.75]
[02:14.12] qiáng jūn huì xiǎng yào biàn qiáng wú fǎ jiàn dào nǐ
[02:19.29] yì bìng ruò qì xīn biàn de dǎn xiǎo ruǎn ruò de xīn
[02:24.48] jiāo zhèn jiāo jí zhe chàn dǒu zhe
[02:30.04] mí jué míng míng zǎo jiù jué dìng bù zài mí wǎng
[02:32.56] hé dù? yǐ jīng duō shǎo cì le?
[02:36.00]
[02:37.37] xiāo cán xīng duì zhe kōng zhōng de cán xīng men
[02:42.22] qí xu yè míng chí xù qí dǎo zhí dào tiān míng
[02:47.80] yí dù qiāo fǎn zài gěi wǒ yī cì jī huì rú cǐ chóng fù zhe
[02:53.32] jiào xíng hǎn jiào zhe qǐng bú yào zǒu
[03:00.42]
[03:29.15] qiāo fǎn hé dù jiù zhè yàng mí wǎng zhe bù duàn chóng fù
[03:33.83] tóng tái cí mí shuō zhe yí yàng de tái cí
[03:39.45] zhuī xiāo chá jué dào nà yī zhí zài zhuī xún dì jiǎo bù shēng
[03:45.03] zú yīn qì jiàn jiàn yuǎn qù xiāo shī
[03:50.22]
[03:50.47] xiāo cán xīng duì zhe kōng zhōng de cán xīng men
[03:55.59] qí xu yè míng chí xù qí dǎo zhí dào tiān míng
[04:01.19] yí dù qiāo fǎn zài gěi wǒ yī cì jī huì rú cǐ chóng fù zhe
[04:06.82] jiào xíng hǎn jiào zhe qǐng bú yào zǒu
[04:14.85]
[04:22.90] xuān gào xìng cūn jīng shì yǒng jǐng xìng zi
[04:29.28]